1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:02:01,791 --> 00:02:03,041
Касимвали!

4
00:02:03,500 --> 00:02:04,291
Гуру!

5
00:02:04,458 --> 00:02:07,166
Получих свещено призвание от самия бог Шива.

6
00:02:07,875 --> 00:02:10,333
Дойде моментът да си отида от този свят.

7
00:02:10,375 --> 00:02:11,208
Гуру.

8
00:02:11,333 --> 00:02:14,125
Вече много години ми служиш.

9
00:02:14,750 --> 00:02:16,250
Давай, пожелай си всичко.

10
00:02:17,333 --> 00:02:18,041
всъщност...

11
00:02:19,291 --> 00:02:20,583
Не се колебайте.

12
00:02:20,958 --> 00:02:22,458
Каквото и да е вашето желание, вие сте свободни да го зададете.

13
00:02:23,083 --> 00:02:26,708
Искам да науча Тантра Шастра.

14
00:02:42,666 --> 00:02:46,000
Тази книга е свещено дарение от Бог Шива.

15
00:02:46,625 --> 00:02:50,416
Тази книга е представена като свято дарение от Бог Шива.

16
00:02:51,416 --> 00:02:54,625
Задръжте една мисъл наблизо, преди да използвате това.

17
00:02:55,500 --> 00:02:59,208
Използвайте го искрено и той ще ви отведе точно там, където е предназначен.

18
00:03:00,375 --> 00:03:03,958
Използвайте го с алчност и то със сигурност ще ви унищожи.

19
00:03:04,458 --> 00:03:06,916
Всичко, което имаме, е по божествената милост на бог Шива.

20
00:03:08,041 --> 00:03:11,083
Слава на бог Шива.

21
00:03:36,458 --> 00:03:38,000
Аштадигбандана!

22
00:03:41,916 --> 00:03:44,125
Аштадигбандана!

23
00:03:55,583 --> 00:03:56,958
Ако вървиш срещу това, което е правилно...

24
00:04:28,833 --> 00:04:29,458
окей

25
00:04:31,375 --> 00:04:32,083
Здравейте приятели!

26
00:04:32,250 --> 00:04:33,208
как сте всички

27
00:04:33,833 --> 00:04:36,207
Добре дошли в Youtube канала на Bindas Bachelors.

28
00:04:36,208 --> 00:04:37,416
И това е Парамеш.

29
00:04:37,875 --> 00:04:40,875
Днес ще ви заведа в една къща
преследван от неспокойни духове.

30
00:04:41,416 --> 00:04:43,541
До този момент може да сте имали
премина през няколко от тези видеоклипове.

31
00:04:43,666 --> 00:04:45,333
Всички те бяха или
записан или създаден.

32
00:04:45,541 --> 00:04:50,041
Но днес сме развълнувани да ви покажем
това, което предстои да открием.

33
00:04:50,208 --> 00:04:51,457
И се насладете на изживяването.

34
00:04:51,458 --> 00:04:53,250
Още веднъж, това е Парамеш.

35
00:04:53,333 --> 00:04:54,791
И нашият оператор Пали.

36
00:04:55,541 --> 00:04:56,125
здрасти

37
00:04:56,541 --> 00:04:57,291
да вървим

38
00:04:57,375 --> 00:04:58,041
Да тръгваме, братко.

39
00:05:05,458 --> 00:05:08,958
До преди няколко дни в тази къща живееха Каня и нейните родители.

40
00:05:09,208 --> 00:05:11,791
Един ден родителите й излязоха
да се занимавам с някаква работа.

41
00:05:12,000 --> 00:05:14,458
Точно в този момент близо до къщата й пука гума на камион.

42
00:05:14,583 --> 00:05:17,040
Шофьорът и чистачката изскочиха от камиона
и започна работа по гумата.

43
00:05:17,041 --> 00:05:23,750
Виждайки момичето само, те нахлули в къщата
и й причини отвратителен акт.

44
00:05:24,000 --> 00:05:27,375
От този ден нататък момичето е...

45
00:05:27,583 --> 00:05:34,166
се казва, че се е превърнал в призрак, убиващ всеки, който влезе в къщата,
мислейки, че са шофьор на камиона и чистач.

46
00:05:34,208 --> 00:05:36,166
Това означава ли, че и тя би повярвала
ние сме същите и идват след нас?

47
00:05:41,583 --> 00:05:43,083
Братко, коя е тя?

48
00:05:45,041 --> 00:05:45,833
да видим

49
00:05:46,166 --> 00:05:47,916
Тя може да е Каня.

50
00:06:00,916 --> 00:06:02,041
Нека камерата да фокусира точно тук.

51
00:06:03,000 --> 00:06:04,250
Колко е красива!

52
00:06:04,875 --> 00:06:06,291
Неприятностите сякаш все по-често намират път към красивите момичета.

53
00:06:26,875 --> 00:06:30,208
В тишината, дори
ритъмът на сърдечния ни ритъм може да изглежда натрапчив.

54
00:07:00,875 --> 00:07:02,416
Искаш ли някаква помощ?

55
00:07:02,583 --> 00:07:05,000
да

56
00:07:11,375 --> 00:07:11,833
хей

57
00:07:12,500 --> 00:07:14,000
Защо тази врата се люлее сама?

58
00:07:18,041 --> 00:07:18,500
Братко!

59
00:07:18,541 --> 00:07:19,625
Някой ме хвана за крака.

60
00:07:21,083 --> 00:07:21,833
Бягай!

61
00:07:21,916 --> 00:07:22,791
Братко, да вървим.

62
00:07:23,041 --> 00:07:24,290
Усеща се сякаш някой
дърпа ме назад.

63
00:07:24,291 --> 00:07:24,750
Да тръгваме, братко.

64
00:07:45,291 --> 00:07:46,583
Братко!

65
00:07:51,041 --> 00:07:51,750
Разкажи ни, братко.

66
00:07:52,708 --> 00:07:53,958
Видяхте ли, приятели?

67
00:07:54,250 --> 00:07:56,083
Това е толкова ужасяващо място.

68
00:07:56,208 --> 00:07:57,582
Щяхме да умрем.

69
00:07:57,583 --> 00:08:00,208
Това място се управлява от самия страх.

70
00:08:00,583 --> 00:08:01,958
хей Покажете им мястото.

71
00:08:11,916 --> 00:08:15,290
Братко, те вече са започнали да пият, преди да приключат снимките,
и дори не ни се обадиха.

72
00:08:15,291 --> 00:08:16,666
Братко, да вървим.

73
00:08:19,458 --> 00:08:20,250
Господи!

74
00:08:20,375 --> 00:08:22,957
Полагаме всички усилия,
и разпускаш ли с питие? Идиот такъв!

75
00:08:22,958 --> 00:08:24,499
ще ти дам урок
- Братко!

76
00:08:24,500 --> 00:08:26,040
ти...

77
00:08:26,041 --> 00:08:27,290
как смееш

78
00:08:27,291 --> 00:08:29,583
Те развалиха това, което можеше да бъде
невероятна повдигната снимка на черепа.

79
00:08:29,916 --> 00:08:32,083
Ако нещата бяха тръгнали по план,
можеше да стане супер хит.

80
00:08:34,666 --> 00:08:37,458
Те го превръщат в касова сензация. Вижте!

81
00:08:38,166 --> 00:08:39,290
хей ти...

82
00:08:39,291 --> 00:08:40,790
хей хей

83
00:08:40,791 --> 00:08:42,624
хей Спри!

84
00:08:42,625 --> 00:08:43,500
Спри!

85
00:08:44,625 --> 00:08:46,749
хей Спри!

86
00:08:46,750 --> 00:08:47,791
Идиот! Спри!

87
00:08:49,333 --> 00:08:50,750
хей Излиза на живо в момента.

88
00:08:50,958 --> 00:08:52,625
хей Затворете го.

89
00:09:07,500 --> 00:09:09,083
Това е град Хайдерабад.

90
00:09:09,500 --> 00:09:14,791
Мнозина идват тук в търсене на възможности,
започват ергенския си живот от нулата.

91
00:09:15,041 --> 00:09:18,375
Тази къща е дом на пет души, подобни на тях.

92
00:09:19,166 --> 00:09:20,458
Парамеш!

93
00:09:22,208 --> 00:09:24,166
Какви инструкции ти дадох,
и какво всъщност направи?

94
00:09:24,458 --> 00:09:25,582
Всичко това е една голяма бъркотия.

95
00:09:25,583 --> 00:09:27,790
Ако изпратя това, клиентът ми ще го отхвърли направо.

96
00:09:27,791 --> 00:09:31,124
Ако не можете да се справите с работата,
помислете за оставка и оставане вкъщи.

97
00:09:31,125 --> 00:09:32,583
Моля, не ми губете времето.

98
00:09:32,958 --> 00:09:34,708
Никой от вас не е способен да направи нещо правилно.

99
00:09:35,041 --> 00:09:36,125
Господине, сър. Само минутка.

100
00:09:37,875 --> 00:09:40,625
Сър, клиентът вече е подписал този проект.

101
00:09:45,625 --> 00:09:48,541
Какви правомощия имате
изпратите файла направо на клиента?

102
00:09:48,666 --> 00:09:50,666
Не мислиш ли, че имаш нужда от моята зелена светлина?

103
00:09:50,791 --> 00:09:53,625
Определени протоколи и процедури
трябва да се спазват в този офис.

104
00:09:53,791 --> 00:09:55,416
Не знаете ли, че трябва да се придържате към това?

105
00:09:55,750 --> 00:09:56,791
Идиот!

106
00:09:57,916 --> 00:10:01,500
Възлагане на софтуерни задачи на
жителите на селото води до това.

107
00:10:22,166 --> 00:10:22,749
здравей

108
00:10:22,750 --> 00:10:23,040
татко!

109
00:10:23,041 --> 00:10:24,000
Парамеш!

110
00:10:24,166 --> 00:10:25,041
как си

111
00:10:25,250 --> 00:10:26,124
Добре съм, татко.

112
00:10:26,125 --> 00:10:27,375
всичко наред ли е

113
00:10:27,625 --> 00:10:28,750
Придържате ли се към часовете си за хранене?

114
00:10:29,458 --> 00:10:30,291
как си

115
00:10:30,666 --> 00:10:31,833
добре съм

116
00:10:32,000 --> 00:10:33,750
Но майка ти...
- Мамо...

117
00:10:35,125 --> 00:10:36,040
Какво стана с нея?

118
00:10:36,041 --> 00:10:37,583
Нивата на захарта й се покачиха.

119
00:10:37,875 --> 00:10:39,916
Правителствената болница
не предоставя адекватни грижи.

120
00:10:40,333 --> 00:10:42,583
Обмисляме да я вземем
в частна болница.

121
00:10:42,875 --> 00:10:44,750
имаш ли пари
- Ще ви изпратя.

122
00:10:45,208 --> 00:10:45,957
Добре, скъпа.

123
00:10:45,958 --> 00:10:46,791
пазете се

124
00:10:46,875 --> 00:10:47,416
чао

125
00:11:18,458 --> 00:11:18,999
Идиот!

126
00:11:19,000 --> 00:11:19,374
ела

127
00:11:19,375 --> 00:11:19,915
хей

128
00:11:19,916 --> 00:11:20,707
хайде де!

129
00:11:20,708 --> 00:11:21,374
Господи!

130
00:11:21,375 --> 00:11:22,166
ти...

131
00:11:23,041 --> 00:11:24,040
хей
- Бхаргав.

132
00:11:24,041 --> 00:11:24,624
Спри!
- Бхаргав.

133
00:11:24,625 --> 00:11:25,624
какво стана

134
00:11:25,625 --> 00:11:25,999
Вижте!

135
00:11:26,000 --> 00:11:27,124
Защо се удряте?

136
00:11:27,125 --> 00:11:28,165
хей

137
00:11:28,166 --> 00:11:30,832
Ако не знаете какво точно се е случило,
ще ти дам урок

138
00:11:30,833 --> 00:11:32,000
Ще ми кажеш ли или не?

139
00:11:34,916 --> 00:11:36,541
Мисля, че е женско.

140
00:11:37,125 --> 00:11:37,749
не

141
00:11:37,750 --> 00:11:38,416
мъжки!

142
00:11:39,291 --> 00:11:39,708
ела тук

143
00:11:40,583 --> 00:11:41,291
Вижте там!

144
00:11:41,500 --> 00:11:41,915
Това е женски.

145
00:11:41,916 --> 00:11:44,999
Не ми натискай бутоните. Това е мъжко.

146
00:11:45,000 --> 00:11:46,125
Идиот такъв!

147
00:11:47,000 --> 00:11:48,625
Какво имаше предвид?

148
00:11:51,291 --> 00:11:51,791
какво?

149
00:11:56,625 --> 00:11:59,375
Кой дори би спорил за нещо толкова тривиално?

150
00:11:59,500 --> 00:12:00,958
Глупаци!

151
00:12:01,458 --> 00:12:02,415
Тривиално?

152
00:12:02,416 --> 00:12:03,375
Вие ни кажете.

153
00:12:03,708 --> 00:12:04,291
аз?

154
00:12:04,458 --> 00:12:04,875
да

155
00:12:05,083 --> 00:12:06,125
ти...

156
00:12:06,625 --> 00:12:07,208
хей

157
00:12:07,875 --> 00:12:09,583
Защо е цялата къща
в такъв безпорядък?

158
00:12:10,000 --> 00:12:12,625
Имате десет минути да почистите,
или ще трябва да взема мерки.

159
00:12:12,958 --> 00:12:14,000
Вие идиоти!

160
00:12:14,333 --> 00:12:15,208
Какво стана с него?

161
00:12:16,000 --> 00:12:17,708
Той е погълнат от гняв.

162
00:12:17,833 --> 00:12:22,374
Само в такива ситуации показваме
„доброта към сърцето ни, докато вреди на черния ни дроб.

163
00:12:22,375 --> 00:12:23,291
Разбрах те.

164
00:12:24,708 --> 00:12:25,583
Джай Балая!

165
00:12:26,750 --> 00:12:28,333
Ние сме тук.

166
00:12:30,375 --> 00:12:32,041
наздраве!

167
00:12:32,333 --> 00:12:34,458
Винаги когато пия,
умът ми е пълен с мисли за Прия.

168
00:12:35,083 --> 00:12:36,540
Толкова много я обичах.

169
00:12:36,541 --> 00:12:36,833
хей

170
00:12:37,375 --> 00:12:38,833
Вземи тази бутилка
и се насочете първо надолу.

171
00:12:38,875 --> 00:12:40,166
Не бутилката е важна.

172
00:12:40,208 --> 00:12:41,125
Любовта е най-важното нещо.

173
00:12:41,166 --> 00:12:41,875
наистина ли

174
00:12:41,916 --> 00:12:43,625
Дръжте бутилката там, където е
и слез долу.

175
00:12:43,708 --> 00:12:44,541
тръгвай

176
00:12:44,583 --> 00:12:44,957
не

177
00:12:44,958 --> 00:12:46,290
Защо изглеждаш толкова разочарован?

178
00:12:46,291 --> 00:12:47,374
Случва се през цялото време, нали?

179
00:12:47,375 --> 00:12:47,875
остави го

180
00:12:48,000 --> 00:12:48,541
хей

181
00:12:48,625 --> 00:12:51,458
Ако някога имате нужда от някого, с когото да говорите,
ние сме тук.

182
00:12:51,583 --> 00:12:53,915
Струва ли си криенето на всичко стреса и хапчетата?

183
00:12:53,916 --> 00:12:54,875
кажи ни

184
00:12:56,625 --> 00:12:57,083
хей

185
00:12:57,458 --> 00:12:59,083
Ние сме в училище от около петнадесет години.

186
00:12:59,791 --> 00:13:00,875
Две години са посветени на междинно обучение.

187
00:13:01,458 --> 00:13:02,541
След това преследваме BTech в продължение на четири години.

188
00:13:02,750 --> 00:13:04,083
Следват две години следдипломно обучение в MTech.

189
00:13:04,583 --> 00:13:09,583
До това ли води цялото това образование и усилия
работите под ръководството на някого само за ₹30 000 или ₹40 000?

190
00:13:11,583 --> 00:13:16,375
След като дадеш всичко от себе си, знаеш ли
колко болезнено е да бъдеш пренебрегнат и неоценен?

191
00:13:18,625 --> 00:13:20,166
It doesn’t seem like we actually worked.

192
00:13:20,458 --> 00:13:21,791
It feels as if we’re slaves.

193
00:13:23,666 --> 00:13:25,207
Resign that job, brother.

194
00:13:25,208 --> 00:13:26,375
You appear to be sad quite often.

195
00:13:26,750 --> 00:13:29,500
Don’t you get the feeling I want to
resign and run my own restaurant?

196
00:13:30,583 --> 00:13:35,166
В свят на средната класа,
responsibilities weigh heavier than aspirations.

197
00:13:37,041 --> 00:13:38,791
My heart is telling me to pursue my dream.

198
00:13:39,416 --> 00:13:41,916
But necessity is crushing my dreams.

199
00:13:42,541 --> 00:13:45,291
Това е като да сме заседнали в постоянна война с вътрешното си аз.

200
00:13:46,250 --> 00:13:47,458
Това е най-лошият вид мъчение.

201
00:14:02,291 --> 00:14:05,333
Дори уличен търговец понякога ме кара да завиждам.

202
00:14:05,666 --> 00:14:09,291
Защото той щастливо живее живота, който е избрал.

203
00:14:11,166 --> 00:14:13,958
Да бъдеш образован и средна класа
може да се почувства като проклятие в днешния свят.

204
00:14:14,791 --> 00:14:16,458
Родителите няма да са доволни.

205
00:14:17,083 --> 00:14:17,791
знаеш ли защо

206
00:14:18,208 --> 00:14:21,041
Защото нашите съседи печелят повече от нас.

207
00:14:23,416 --> 00:14:25,166
Съпругата няма да е доволна.

208
00:14:25,708 --> 00:14:27,541
Защото бижутата, които искаше, не бяха купени.

209
00:14:28,250 --> 00:14:30,125
Дори децата ни ще се почувстват разочаровани.

210
00:14:30,750 --> 00:14:33,166
Защото не получиха парите и нещата, на които се надяваха.

211
00:14:34,125 --> 00:14:40,000
Човекът често оставя щастието си настрана
заради другите.

212
00:14:45,208 --> 00:14:46,583
Това е нещо, което често съм си мислил.

213
00:14:46,958 --> 00:14:49,041
Да се ​​издигнеш над ограниченията на живота на средната класа.

214
00:14:50,250 --> 00:14:55,166
Всеки ден копнеех чудо да се случи на пътя ми.

215
00:14:56,291 --> 00:15:01,083
Безсънни нощи ме удариха
тежката истина, че съм безпомощен.

216
00:15:03,583 --> 00:15:13,083
Бавно усмивката изчезва, помрачена от съмнения
за постигането на мечтата ми да притежавам хотел.

217
00:15:14,875 --> 00:15:18,166
Животът, на който се надявах, остава
рязък контраст с това, което живея.

218
00:15:24,375 --> 00:15:27,958
Страх ме е, че ще ми свършат силите да се усмихна фалшиво.

219
00:15:28,291 --> 00:15:28,833
Братко!

220
00:15:29,333 --> 00:15:32,333
Получих депозит от 30 000 рупии от баба ми.

221
00:15:32,458 --> 00:15:33,875
Ще отида да ги взема.

222
00:15:34,375 --> 00:15:35,000
Братко!

223
00:15:35,125 --> 00:15:37,333
Родителите ми поставиха половин акър земя на мое име.

224
00:15:37,416 --> 00:15:39,250
Ще го продам и ще преведа парите директно на вас.

225
00:15:40,166 --> 00:15:40,750
пич!

226
00:15:40,958 --> 00:15:43,041
Ще го обсъдя с баща ми
и ви предлагам 2 лакх рупии като лихва.

227
00:15:43,666 --> 00:15:44,208
хей

228
00:15:44,375 --> 00:15:48,750
Ще се свържа с майка ми и старши колега, за да осигуря 2-3 лакха рупии.

229
00:15:49,333 --> 00:15:49,833
хей

230
00:15:50,333 --> 00:15:52,250
Необходими са 50 лакх рупии, за да се построи хотел.

231
00:15:53,041 --> 00:15:55,458
Това не е добра идея за нас
за финансиране на хотел със заеми.

232
00:15:56,166 --> 00:15:58,041
Ако нещо се обърка,
няма да имаме средства да го изплатим.

233
00:15:58,166 --> 00:15:59,583
В крайна сметка може да се сблъскаме с много проблеми.

234
00:16:00,166 --> 00:16:03,791
Независимо от пречките,
ще използваме нашите трудно спечелени пари, за да създадем хотела.

235
00:16:04,166 --> 00:16:04,749
да

236
00:16:04,750 --> 00:16:06,208
Нека работим върху това да стане реалност.

237
00:16:06,500 --> 00:16:07,625
какво да правим

238
00:16:08,500 --> 00:16:09,749
Пали, кажи ми една идея.

239
00:16:09,750 --> 00:16:11,291
Не можете да принудите една идея да се появи
когато имате нужда от такъв.

240
00:16:11,541 --> 00:16:12,375
Кога ще получите?

241
00:16:13,500 --> 00:16:15,375
Идеите ми обикновено ме спохождат, след като изпия няколко питиета.

242
00:16:19,291 --> 00:16:20,041
Сай!

243
00:16:20,083 --> 00:16:20,708
да

244
00:16:21,000 --> 00:16:22,291
Мислите твърде усилено.

245
00:16:22,375 --> 00:16:23,500
Появиха се някакви идеи?

246
00:16:23,583 --> 00:16:26,290
Никакви идеи не ми идват, когато съм пиян,
само спомени за Прия.

247
00:16:26,291 --> 00:16:27,041
ти...

248
00:16:27,125 --> 00:16:27,957
Пияница!

249
00:16:27,958 --> 00:16:28,958
благодаря ви

250
00:16:29,250 --> 00:16:30,624
хей Ще кажеш ли или искаш аз?

251
00:16:30,625 --> 00:16:31,332
Ние трябва.

252
00:16:31,333 --> 00:16:32,541
Измисли ли нещо?

253
00:16:32,833 --> 00:16:34,374
Ако получиш, кажи ми. всичко е наред

254
00:16:34,375 --> 00:16:34,874
трябва ли

255
00:16:34,875 --> 00:16:35,457
кажи го

256
00:16:35,458 --> 00:16:36,915
Вече минава десет, нали?

257
00:16:36,916 --> 00:16:37,500
да

258
00:16:37,791 --> 00:16:39,832
Магазинът за алкохол може скоро да затвори. Никой не е пил справедливия си дял алкохол.

259
00:16:39,833 --> 00:16:40,625
Гадно!

260
00:16:40,791 --> 00:16:41,791
Вие пияници!

261
00:16:48,875 --> 00:16:49,500
да

262
00:16:53,083 --> 00:16:54,291
Мили мои ергени!

263
00:16:55,041 --> 00:16:56,166
Хрумна ми идея.

264
00:16:56,291 --> 00:16:57,583
Изглежда, той има идея.

265
00:16:58,500 --> 00:16:59,207
Какво е?

266
00:16:59,208 --> 00:16:59,750
кажи ни

267
00:16:59,958 --> 00:17:00,500
хей

268
00:17:00,666 --> 00:17:04,708
Въз основа на нашите средства,
има само един възможен ход.

269
00:17:04,875 --> 00:17:06,791
Създаването на канал в YouTube е идеалната идея.

270
00:17:06,958 --> 00:17:09,958
Може ли YouTube да ни донесе толкова пари?

271
00:17:10,250 --> 00:17:10,875
Вижте това.

272
00:17:11,541 --> 00:17:14,083
С камера в ръка,
той пътува през страни по света.

273
00:17:14,583 --> 00:17:18,458
вярно Той се смесва с жени, шегувайки се, казвайки евтино евтино.

274
00:17:18,583 --> 00:17:19,541
Не отклонявайте дискусията.

275
00:17:19,666 --> 00:17:21,082
Стартираме нашия канал в YouTube. това е!

276
00:17:21,083 --> 00:17:22,124
Добре, братко. нека го направим

277
00:17:22,125 --> 00:17:23,665
Братко, покрих камерата.

278
00:17:23,666 --> 00:17:25,083
Изненадващо, тази лоша крава заковава актьорската роля.
- Какво каза?

279
00:17:25,250 --> 00:17:26,374
Имам предвид Бхаргав.

280
00:17:26,375 --> 00:17:28,041
окей
- Той действа.

281
00:17:28,083 --> 00:17:28,999
Той е котва.

282
00:17:29,000 --> 00:17:29,832
Той е всеобхватен.

283
00:17:29,833 --> 00:17:30,708
Аз съм режисьорът.

284
00:17:30,750 --> 00:17:32,500
Готови сме скоро да стартираме нашия канал в YouTube.

285
00:17:32,583 --> 00:17:34,291
Нашето съдържание ще изведе нещата на следващото ниво.

286
00:17:34,333 --> 00:17:36,125
да

287
00:17:43,666 --> 00:17:47,457
„Моята риза? Тя е обществена собственост.
Вашите дробове? Също и публична собственост."

288
00:17:47,458 --> 00:17:51,165
„Дори бельото, да, публична собственост.“

289
00:17:51,166 --> 00:17:54,749
„Одеялото, кофата, обществена собственост.“

290
00:17:54,750 --> 00:17:58,458
„В банята сапунът и пяната?
Публичната собственост също."

291
00:17:58,500 --> 00:18:02,290
"Костюмът на закачалката и парфюмът, който използвате."

292
00:18:02,291 --> 00:18:05,958
„От кремове за справедливост до дезинфектант за под,
всичко е обществена собственост."

293
00:18:06,416 --> 00:18:09,416
Братко! какво значи това

294
00:18:11,291 --> 00:18:12,916
Нов ли си в този град?

295
00:18:13,125 --> 00:18:13,958
Слушай, ще ти кажа.

296
00:18:21,291 --> 00:18:24,958
„Защо казваш твоето или моето?“

297
00:18:25,041 --> 00:18:28,790
"Нека просто го наречем всичко наше, приятелю."

298
00:18:28,791 --> 00:18:35,958
„Ние принадлежим към общност, която не вярва в собствеността.“

299
00:18:36,083 --> 00:18:39,832
„Нашата връзка е изградена върху взети назаем стени.“

300
00:18:39,833 --> 00:18:43,374
„Чинии, легла, всичко е споделено, няма разлика.“

301
00:18:43,375 --> 00:18:47,208
„В това ежедневие споделяме,
нашите връзки не се нуждаят от коригиране."

302
00:18:47,250 --> 00:18:49,500
„Разхлаждане всеки ден!“

303
00:18:50,458 --> 00:18:54,166
„Ергенският живот, това е живот, изпълнен с надежда.“

304
00:18:54,250 --> 00:18:58,040
„Това носи всякаква скръб
и смях на една маса."

305
00:18:58,041 --> 00:19:01,624
"Ергенски живот, няма ти или аз."

306
00:19:01,625 --> 00:19:05,999
"Нека останем тук. Ела, приятел!"

307
00:19:06,000 --> 00:19:07,707
— Дори обувките се споделят.

308
00:19:07,708 --> 00:19:09,499
„Часовникът е споделен.“

309
00:19:09,500 --> 00:19:13,374
„Във флирта дори вашите нюанси
вече не са само твои."

310
00:19:13,375 --> 00:19:15,082
„Зарядното за телефона е обществено.“

311
00:19:15,083 --> 00:19:16,874
— Тримерът също.

312
00:19:16,875 --> 00:19:22,250
„За приятни разходки, велосипед на всеки съквартирант
става обществена собственост."

313
00:19:42,791 --> 00:19:46,457
— Идваме от различни места.

314
00:19:46,458 --> 00:19:50,082
„Но вътре в тази стая,
всички сме смесени."

315
00:19:50,083 --> 00:19:54,000
„Навиците ни може да се сблъскат.“

316
00:19:54,041 --> 00:19:57,415
— Но ние се учим да се приспособяваме.

317
00:19:57,416 --> 00:20:00,833
„Това е сезонът на най-трудните ни изпитания.

318
00:20:01,000 --> 00:20:04,874
„Това е главата, в която се учим
търпи и продължавай"

319
00:20:04,875 --> 00:20:08,374
„Това място оформя твоя път...“

320
00:20:08,375 --> 00:20:11,625
"и ви учи на уроците на зрелостта."

321
00:20:11,791 --> 00:20:15,499
„Ергенският живот е обнадеждаващо пътуване.“

322
00:20:15,500 --> 00:20:19,207
„Пътуване, в което болката и хуморът живеят рамо до рамо.“

323
00:20:19,208 --> 00:20:22,874
"Ергенски живот, няма раздели."

324
00:20:22,875 --> 00:20:27,416
„Коригирай се, брато! Всичко е споделено. Използвай каквото ти трябва!“

325
00:20:27,458 --> 00:20:30,790
„Пиянието също е обществена собственост!“

326
00:20:30,791 --> 00:20:34,832
„По време на пиянските нощи,
дори пикантните фъстъци са публични."

327
00:20:34,833 --> 00:20:38,040
"Щастието и мъката, и двете са споделени."

328
00:20:38,041 --> 00:20:43,208
„А сред съквартирантите дори клюките са обществено достояние.“

329
00:20:56,208 --> 00:20:56,958
Кили!

330
00:20:57,833 --> 00:20:59,250
Изплакнете това и го поставете тук.

331
00:20:59,416 --> 00:20:59,874
какво?

332
00:20:59,875 --> 00:21:00,541
да

333
00:21:01,041 --> 00:21:02,374
Трябва ли да измия това и след това да го сложа там?

334
00:21:02,375 --> 00:21:05,540
Приложих същия процес към всички тях
за клиентите. Защо си толкова изненадан?

335
00:21:05,541 --> 00:21:05,958
върви

336
00:21:06,208 --> 00:21:07,500
Ваше е да го използвате, ако искате.

337
00:21:07,541 --> 00:21:08,458
Сай.

338
00:21:09,583 --> 00:21:11,250
Как да кръстим нашия ресторант?

339
00:21:11,791 --> 00:21:13,333
Нека кръстим нашия ресторант Bachelor Buddies.

340
00:21:13,458 --> 00:21:14,125
Ще бъде добре.

341
00:21:14,875 --> 00:21:16,165
Защо не го кръстим Пали, Глупакът?

342
00:21:16,166 --> 00:21:16,790
Със сигурност ще бъде прекрасно.

343
00:21:16,791 --> 00:21:17,416
хей

344
00:21:18,041 --> 00:21:19,291
Ще ти дам урок, идиот такъв.

345
00:21:19,833 --> 00:21:20,708
аз те обичам
- Разкарай се!

346
00:21:20,916 --> 00:21:22,208
Какво е това, г-н Педа Бохая?

347
00:21:22,250 --> 00:21:23,332
Това е доста кисела доза.

348
00:21:23,333 --> 00:21:24,249
Защо не го направите прясно?

349
00:21:24,250 --> 00:21:26,874
You expect to get a Singapore Dosa for only thirty rupees?

350
00:21:26,875 --> 00:21:28,124
Просто яж това.

351
00:21:28,125 --> 00:21:30,666
Той се държи само така
защото този хотел е единственият тук.

352
00:21:31,125 --> 00:21:31,916
Просто го погледнете.

353
00:21:32,458 --> 00:21:36,125
Той се държи само така
защото този хотел е единственият тук.

354
00:21:36,291 --> 00:21:36,708
хей

355
00:21:36,833 --> 00:21:40,790
Когато създаваме нашия хотел, трябва да предложим добра храна, която оставя клиентите сити и щастливи.

356
00:21:40,791 --> 00:21:41,875
Създавате ли собствен хотелски бизнес?

357
00:21:42,041 --> 00:21:42,750
да

358
00:21:43,125 --> 00:21:44,416
Братко, толкова ли ще стане?

359
00:21:44,458 --> 00:21:46,250
Гадно! Вярваш ли, че ще свършим
стартиране на хотел като този?

360
00:21:46,666 --> 00:21:49,041
Пускаме грандиозен ресторант,
инвестирайки 50 лакха в него.

361
00:21:49,291 --> 00:21:50,875
Разчитай ме да работя в хотела ти, братко.

362
00:21:50,916 --> 00:21:51,707
Научете тук.

363
00:21:51,708 --> 00:21:52,207
Можеш да дойдеш.

364
00:21:52,208 --> 00:21:52,958
Благодаря ти, братко.

365
00:21:53,166 --> 00:21:53,540
хей

366
00:21:53,541 --> 00:21:55,291
Как изобщо успяваш да ядеш тази съсипана храна? ставай!

367
00:21:56,458 --> 00:21:57,583
Той и храната му.

368
00:21:58,208 --> 00:21:59,541
хей Готово ли е съдържанието?

369
00:22:00,041 --> 00:22:00,915
Всичко е подготвено.

370
00:22:00,916 --> 00:22:02,540
Ще се получи, ако просто ме слушат.

371
00:22:02,541 --> 00:22:03,333
стига!
- Ето го.

372
00:22:03,625 --> 00:22:05,083
Общо са 190.
Запазете останалото като бакшиш.

373
00:22:06,875 --> 00:22:08,583
Той ще съхранява използваните предмети тук.

374
00:22:08,666 --> 00:22:11,000
Добре дошли в Youtube канала на Bindas Bachelors.

375
00:22:29,291 --> 00:22:31,333
Пияници!

376
00:22:31,833 --> 00:22:33,333
Дали пиенето за един ден не би било фатално за тях?

377
00:22:34,083 --> 00:22:37,000
Ако се бяха сдържали само за десет минути,
видеото щеше да се получи много добре.

378
00:22:37,416 --> 00:22:39,166
В момента щяхме да се отпуснем.

379
00:22:39,291 --> 00:22:42,500
Започнахте да пиете, напълно осъзнавайки това
тези момчета няма да спрат, ако има алкохол.

380
00:22:42,541 --> 00:22:43,291
Идиот!

381
00:22:43,708 --> 00:22:44,916
Ти го съсипа.

382
00:22:45,208 --> 00:22:47,166
Вярно, братко. Може би беше най-добре
ако бутилката е останала неотворена.

383
00:22:47,541 --> 00:22:48,874
вярно!

384
00:22:48,875 --> 00:22:50,290
Брат Сай е отговорен за това.

385
00:22:50,291 --> 00:22:50,750
хей

386
00:22:50,875 --> 00:22:52,333
Защо ме обвиняваш, сякаш съм злодеят?

387
00:22:52,541 --> 00:22:53,874
Пич, нищо не знам.

388
00:22:53,875 --> 00:22:55,208
Те са отговорни за това.

389
00:22:55,458 --> 00:22:57,916
Тъй като ударът ми беше направен, отворих бутилката.

390
00:22:57,958 --> 00:22:59,375
нямаш ли ми доверие

391
00:22:59,791 --> 00:23:00,833
Кълна се в Прия.

392
00:23:01,375 --> 00:23:01,750
окей

393
00:23:02,083 --> 00:23:02,833
благодаря

394
00:23:03,625 --> 00:23:04,291
млъкни!

395
00:23:06,541 --> 00:23:07,165
седни!

396
00:23:07,166 --> 00:23:07,916
Да ядем Доса.

397
00:23:10,791 --> 00:23:11,291
хей

398
00:23:11,500 --> 00:23:12,875
Получихме средства от YouTube.

399
00:23:13,000 --> 00:23:16,874
Мислех, че YouTube само ще ни създаде проблеми,
но правим ли и пари?

400
00:23:16,875 --> 00:23:19,915
Публиката гледаше нашите видеоклипове
просто да ни упрекне много.

401
00:23:19,916 --> 00:23:21,000
Така ни плащат.

402
00:23:21,375 --> 00:23:22,875
колко?
- 60 USD

403
00:23:23,083 --> 00:23:23,832
Бельо?

404
00:23:23,833 --> 00:23:25,791
долари! В индийска валута,
това е 5000 рупии.

405
00:23:26,041 --> 00:23:26,624
5000?

406
00:23:26,625 --> 00:23:27,290
5000...

407
00:23:27,291 --> 00:23:27,624
Братко?

408
00:23:27,625 --> 00:23:28,207
5000...

409
00:23:28,208 --> 00:23:29,500
И така, 5000 включва три нули, нали?

410
00:23:30,000 --> 00:23:32,040
Ако се стремим към 50 000,
колко нули вървят след петицата?

411
00:23:32,041 --> 00:23:32,791
Не повече.

412
00:23:33,000 --> 00:23:35,500
Още три нули ще го обърнат
в 50 лакх рупии.

413
00:23:36,083 --> 00:23:37,374
50 лакх рупии?

414
00:23:37,375 --> 00:23:40,750
Създавайки още 10 видеоклипа в голям смисъл,
можем да направим сумата пари, която искаме.

415
00:23:41,083 --> 00:23:42,958
Видеоклиповете с къщи с духове са наистина популярни в момента.

416
00:23:43,291 --> 00:23:46,915
Заради това видео за настройка не успяхме,
но сега нека разгледаме истинската къща с духове.

417
00:23:46,916 --> 00:23:47,458
да

418
00:23:47,958 --> 00:23:50,750
Трябва да покажем своята стойност точно там, където сме загубили уважението си.

419
00:23:50,833 --> 00:23:52,791
Следващата ни снимка трябва да бъде на най-обитаваното място.

420
00:23:52,916 --> 00:23:53,458
Сай!

421
00:23:53,625 --> 00:23:54,500
Направете търсене в Google.

422
00:23:55,625 --> 00:23:56,416
Добре Google.

423
00:23:56,875 --> 00:23:59,083
Търсете най-обитаваните от духове места в щатите на телугу.

424
00:24:00,958 --> 00:24:03,541
Има най-опасното място в Андхра Прадеш.

425
00:24:03,916 --> 00:24:07,041
Ще намерите това в село Рудрарам в
сърцето на гората Наламала.

426
00:24:07,291 --> 00:24:07,958
Приятели!

427
00:24:08,041 --> 00:24:10,791
Близо до това село ще намерите къща с духове.

428
00:24:11,166 --> 00:24:13,500
Името му е Kasimvali Bungalow.

429
00:24:13,750 --> 00:24:14,541
Знаете ли, приятели?

430
00:24:14,666 --> 00:24:17,833
Тук имаше некромант
който се е занимавал с черна магия.

431
00:24:17,958 --> 00:24:21,833
Оттогава хората вярват в това
това място съдържа много негативна енергия.

432
00:24:22,000 --> 00:24:23,500
Няма да повярвате, приятели.

433
00:24:23,666 --> 00:24:30,416
Казват, че отрицателната енергия е толкова силна
че дори птиците избягват мястото.

434
00:24:32,000 --> 00:24:32,708
вярно

435
00:24:32,833 --> 00:24:34,041
Няма създадени видеоклипове по тази тема.

436
00:24:34,125 --> 00:24:36,875
С това можем да стигнем до
Списък с набиращи популярност на YouTube.

437
00:24:36,958 --> 00:24:39,207
Трябва да окажем голямо влияние върху YouTube.

438
00:24:39,208 --> 00:24:40,500
Честта, която загубихме, трябва да се върне бързо при нас.

439
00:24:40,708 --> 00:24:41,375
да `

440
00:24:41,458 --> 00:24:43,166
Нека се срещаме с опасност, момчета.

441
00:24:43,208 --> 00:24:45,125
да да вървим

442
00:24:53,416 --> 00:24:53,916
Движи се.

443
00:24:54,166 --> 00:24:54,582
движи се!

444
00:24:54,583 --> 00:24:55,416
Господи!

445
00:24:55,916 --> 00:24:57,000
Можете да забавите.

446
00:25:08,041 --> 00:25:09,375
Пали! Стига спане. ставай!

447
00:25:11,541 --> 00:25:11,916
хей

448
00:25:12,041 --> 00:25:13,416
Свалете цялото оборудване.

449
00:25:13,958 --> 00:25:14,625
Добре, братко.

450
00:25:34,500 --> 00:25:35,583
аз съм

451
00:25:48,875 --> 00:25:51,000
Господи!
- Внимавай.

452
00:25:51,500 --> 00:25:51,875
хей

453
00:25:51,958 --> 00:25:52,875
Насочете камерата в тази посока.

454
00:25:53,750 --> 00:25:54,375
хей Дай ми микрофона.

455
00:25:57,208 --> 00:25:57,750
окей

456
00:25:58,083 --> 00:25:58,791
да

457
00:25:59,125 --> 00:25:59,791
Здравейте зрители.

458
00:26:00,458 --> 00:26:02,791
Добре дошли в Youtube канала на Bindas Bachelors.

459
00:26:03,250 --> 00:26:06,083
Първо искаме да те помолим да ни простиш.

460
00:26:06,500 --> 00:26:08,875
Съжалявам! Измамихме те преди.

461
00:26:09,166 --> 00:26:12,375
Но сега сме на мястото на некромант.

462
00:26:12,458 --> 00:26:13,291
да! да видим

463
00:26:15,625 --> 00:26:17,083
Това е къщата на Касимвали.

464
00:26:17,916 --> 00:26:19,416
Казват, че е Kasimvali Bungalow.

465
00:26:20,625 --> 00:26:22,416
Той правеше черни магии на това място.

466
00:26:22,791 --> 00:26:23,416
тук!

467
00:26:23,833 --> 00:26:24,541
ела тук

468
00:26:26,583 --> 00:26:29,458
Тризъбецът е символ на Рудра,
а кръгът представлява богинята Калика в този контекст.

469
00:26:29,666 --> 00:26:32,666
Заедно те произвеждат много силна сила.

470
00:26:32,875 --> 00:26:34,875
Това е много важно за един некромант
да впрегнат тази сила.

471
00:26:35,083 --> 00:26:35,500
да вървим

472
00:26:38,000 --> 00:26:40,666
Преди да дойдем, го направихме
задълбочено изследване на това.

473
00:26:42,208 --> 00:26:42,875
Вижте това.

474
00:26:43,291 --> 00:26:44,875
Това е Хомам, който ги обединява.

475
00:26:48,958 --> 00:26:50,999
Тази практика дава голяма сила.

476
00:26:51,000 --> 00:26:56,541
Практикувайки това, човек печели
командва над Panchabhuthas и може да преодолее смъртта.

477
00:26:56,833 --> 00:27:04,333
Ако някой сгреши или не може да го завърши в рамките на определеното време...

478
00:27:08,750 --> 00:27:09,416
смъртта ще бъде резултатът.

479
00:27:16,208 --> 00:27:17,000
внимавай

480
00:27:17,083 --> 00:27:17,958
внимавай

481
00:27:22,416 --> 00:27:23,000
Братко!

482
00:27:23,125 --> 00:27:24,582
страх ме е да се прибираме.

483
00:27:24,583 --> 00:27:25,250
чакай!

484
00:27:25,500 --> 00:27:26,416
Да видим горе.

485
00:27:30,208 --> 00:27:30,708
пич!

486
00:27:30,833 --> 00:27:31,791
Нивото на батерията е ниско в това.

487
00:27:32,000 --> 00:27:33,333
Трябва да се приберем и да го заредим.

488
00:27:33,791 --> 00:27:34,458
ти...

489
00:27:36,250 --> 00:27:37,458
Братко!

490
00:27:38,041 --> 00:27:39,416
Такава красота!

491
00:27:39,750 --> 00:27:42,290
Усещането е, че Касимвали е наистина романтичен.

492
00:27:42,291 --> 00:27:44,082
Това са личните данни на Касимвали.

493
00:27:44,083 --> 00:27:45,416
ще го пипна...
- Вижте тази картина.

494
00:27:47,083 --> 00:27:47,500
хей

495
00:27:48,291 --> 00:27:49,666
Изглежда, че е Касимвали.

496
00:27:52,833 --> 00:27:53,540
Господи!

497
00:27:53,541 --> 00:27:54,416
Няма останала такса.

498
00:27:54,625 --> 00:27:55,083
По дяволите!

499
00:27:57,083 --> 00:27:57,540
хей

500
00:27:57,541 --> 00:27:59,708
Какво да правим сега?
- Защо е толкова страшно?

501
00:28:03,375 --> 00:28:04,750
Защо лицето не се вижда?

502
00:28:23,791 --> 00:28:25,958
Братко Сай! Уплашен е до смърт.

503
00:28:26,583 --> 00:28:28,166
Ти... Кой се уплаши?

504
00:28:28,541 --> 00:28:29,457
Кой е уплашен до смърт?

505
00:28:29,458 --> 00:28:30,915
Спри!

506
00:28:30,916 --> 00:28:31,999
ти...

507
00:28:32,000 --> 00:28:33,416
къде ще отидеш

508
00:28:33,791 --> 00:28:35,375
Ела! Идиот такъв!

509
00:28:37,916 --> 00:28:39,416
пич! Видеото е качено.

510
00:28:40,333 --> 00:28:40,916
окей

511
00:29:02,666 --> 00:29:03,374
Ваман!

512
00:29:03,375 --> 00:29:04,833
Разгледайте анализите за показванията на този видеоклип.

513
00:29:04,958 --> 00:29:05,500
тук!

514
00:29:13,208 --> 00:29:13,916
какво стана

515
00:29:17,458 --> 00:29:21,250
Защо твърдят, че е манипулация
когато законно отидохме в истинската къща на призраците?

516
00:29:21,416 --> 00:29:23,666
Никога не съм бил толкова уплашен,
пълен мрак ме изплаши.

517
00:29:23,916 --> 00:29:25,791
Често се смята, че
вашето първо впечатление е най-силното ви.

518
00:29:26,500 --> 00:29:28,250
Но това свърши
това е крайното впечатление, което направихме.

519
00:29:28,458 --> 00:29:30,500
Отказваме ли се от идеята за YouTube?

520
00:29:30,916 --> 00:29:33,166
Казват, че две неща никога не се връщат,
счупено доверие и изгубен живот.

521
00:29:34,291 --> 00:29:36,458
Можем да публикуваме още сто,
но вярата просто вече я няма.

522
00:29:36,708 --> 00:29:38,625
Как можем да стартираме
хотелиерския ни бизнес предвид настоящата ситуация?

523
00:29:41,166 --> 00:29:43,541
Съдбата ще съди какво ще се случи от тук нататък.

524
00:29:58,250 --> 00:30:00,541
Това ли е книгата, която намерихме в бунгалото на Касимвали?

525
00:30:16,125 --> 00:30:18,750
Тантрическата мъдрост се приписва на Бог Шива.

526
00:30:19,625 --> 00:30:22,083
Бог Шива ще даде това като свещено дарение.

527
00:30:32,500 --> 00:30:39,708
В ярките лунни две седмици от осмия месец на телугу календара,
добитъкът се извежда извън селото на паша.

528
00:30:40,000 --> 00:30:47,500
В светлата половина на осмия месец според телугуския календар,
добитъкът се извежда на паша и първият, който излезе, има значение.

529
00:30:47,791 --> 00:30:55,625
Показвайки тази крава небесна девойка
ще го накара да плаче от щастие.

530
00:30:55,833 --> 00:31:00,916
Задържайки тези сълзи в очите си
ще донесе присъствието на Богинята.

531
00:31:01,166 --> 00:31:03,458
Тя ще сбъдне единственото ти желание.

532
00:31:08,000 --> 00:31:08,458
Братко!

533
00:31:08,541 --> 00:31:09,624
Вероятно това ще бъде успешно.

534
00:31:09,625 --> 00:31:10,458
Да опитаме ли това?

535
00:31:11,000 --> 00:31:11,375
хей

536
00:31:11,583 --> 00:31:12,208
Полудял ли си?

537
00:31:12,250 --> 00:31:13,750
Защо трябва да следваме тези ритуали в това поколение?

538
00:31:13,875 --> 00:31:15,790
Какво има в това, братко?

539
00:31:15,791 --> 00:31:17,125
Просто покажете котката на кравата и това е.

540
00:31:17,208 --> 00:31:19,707
Явно някой от моето село го е направил
и се натъкна на ценно съкровище.

541
00:31:19,708 --> 00:31:21,166
виждаш ли
- Сега са спечелили много богатства.

542
00:31:21,333 --> 00:31:24,250
Въз основа на нашите знания,
Касимвали е много силен.

543
00:31:24,458 --> 00:31:25,375
Той притежава тази книга.

544
00:31:25,708 --> 00:31:27,665
Дълбоко в себе си мисля, че всичко това е истина.

545
00:31:27,666 --> 00:31:28,125
не!

546
00:31:28,166 --> 00:31:30,083
Защо да правим неща, с които не сме запознати?

547
00:31:30,166 --> 00:31:31,458
Какво има в него?

548
00:31:31,791 --> 00:31:33,541
Когато Богинята се разкрие,
нека поискаме от нея петдесет лакха рупии.

549
00:31:34,250 --> 00:31:36,666
Тук няма опасност, за разлика от силната черна магия.

550
00:31:36,833 --> 00:31:37,708
Нека опитаме това веднъж.

551
00:31:38,208 --> 00:31:39,291
Добре.

552
00:31:39,583 --> 00:31:40,875
Проверихме една къща
за който се казва, че е обитаван от духове.

553
00:31:41,000 --> 00:31:42,957
С какво може да се обърка
какво правим

554
00:31:42,958 --> 00:31:43,583
да вървим

555
00:31:45,916 --> 00:31:47,041
богиня!

556
00:31:47,583 --> 00:31:51,750
Защитете нашето село от негативност
и спрете тези енергии на вратата.

557
00:31:59,291 --> 00:32:00,416
Скочи долу!

558
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Брат Сай, колко пъти ти казвах...

559
00:32:38,000 --> 00:32:38,458
хей

560
00:32:38,791 --> 00:32:39,583
Кравата е тук.

561
00:32:40,208 --> 00:32:40,957
Нека дойде.

562
00:32:40,958 --> 00:32:42,250
Стигна толкова далеч,
няма ли да стигне и до тук?

563
00:32:42,833 --> 00:32:43,540
Господи!

564
00:32:43,541 --> 00:32:44,708
Млъкни и тръгвай.

565
00:32:49,416 --> 00:32:51,125
ела тук

566
00:32:53,083 --> 00:32:53,874
Ела! Ела!

567
00:32:53,875 --> 00:32:54,957
Ела!

568
00:32:54,958 --> 00:32:55,666
ти котка!

569
00:32:55,708 --> 00:32:56,665
Погледни там.

570
00:32:56,666 --> 00:32:58,499
Погледни го в очите.

571
00:32:58,500 --> 00:32:59,707
Вижте! Вижте!

572
00:32:59,708 --> 00:33:01,332
Вижте! Погледни там.

573
00:33:01,333 --> 00:33:02,083
Вижте!

574
00:33:02,458 --> 00:33:02,874
хей

575
00:33:02,875 --> 00:33:04,082
Защо се облизваш, когато исках да гледаш?

576
00:33:04,083 --> 00:33:05,041
Котката не плаче.

577
00:33:06,750 --> 00:33:07,458
хей

578
00:33:07,500 --> 00:33:09,166
Така се казва в книгата
точно според вас?

579
00:33:09,625 --> 00:33:12,250
Имам чувството, че плаваме по река,
едва виси на опашката на бивол.

580
00:33:20,750 --> 00:33:22,208
Какво те кара да се смееш толкова силно?

581
00:33:23,750 --> 00:33:24,708
Какво е?

582
00:33:25,625 --> 00:33:28,500
Планирате ли да се потопите в тантрическите изследвания?

583
00:33:29,125 --> 00:33:30,083
Тантрически изследвания?

584
00:33:30,875 --> 00:33:32,125
Няма нищо такова.

585
00:33:32,250 --> 00:33:33,666
Какво те накара да го видиш така?

586
00:33:33,750 --> 00:33:41,333
Не би ли човек от гробището
да сте запознати с ученията на Бог Шива?

587
00:33:41,500 --> 00:33:42,958
Няма нищо такова.

588
00:33:43,333 --> 00:33:46,000
Просто следвахме инструкциите, написани в книгата.

589
00:33:46,375 --> 00:33:47,916
Следвахме книгата дума по дума.

590
00:33:48,125 --> 00:33:49,166
Това все още не кара котката да плаче.

591
00:33:49,625 --> 00:33:51,166
Здравейте бог Шива!

592
00:33:52,833 --> 00:33:56,583
Имате нужда от нещо повече от обикновена котка.

593
00:33:57,541 --> 00:33:59,000
Трябва да вземете котка небесна девойка.

594
00:33:59,416 --> 00:34:00,833
какво? къде е

595
00:34:01,041 --> 00:34:04,875
Това е горска котка.

596
00:34:05,291 --> 00:34:06,415
Кажи ми къде е.

597
00:34:06,416 --> 00:34:07,333
Ще го вземем.

598
00:34:07,416 --> 00:34:09,916
Рядко се разкрива пред хората.

599
00:34:10,708 --> 00:34:15,125
Отдавна не сме го виждали и не знаем къде се намира.

600
00:34:16,333 --> 00:34:17,625
Няма да го срещнете.

601
00:34:17,916 --> 00:34:19,041
Ами ако го намерим?

602
00:34:25,166 --> 00:34:27,333
Вероятно описаното в книгата наистина се е случило.

603
00:34:29,166 --> 00:34:31,291
Мая Деви щеше да се появи пред нас.

604
00:34:53,083 --> 00:34:53,666
хей

605
00:34:54,250 --> 00:34:57,208
Състоянието ни щеше да се промени
да бяхме попаднали на тази небесна девойка котка.

606
00:34:57,500 --> 00:34:58,125
да

607
00:34:58,375 --> 00:35:00,916
Щяхме да поискаме 50 лакх рупии
и започва хотелиерски бизнес.

608
00:35:01,625 --> 00:35:02,875
Не можахме да го накараме да работи и този път.

609
00:35:04,666 --> 00:35:07,666
Никога ли не сме пропускали да се чувстваме тъжни преди?

610
00:35:07,875 --> 00:35:09,665
Това е част от нашето пътуване.

611
00:35:09,666 --> 00:35:10,458
Не е това.

612
00:35:10,833 --> 00:35:13,250
Усещам, че сега ще се случи нещо хубаво.

613
00:35:13,458 --> 00:35:15,916
Как точно отидохме в бунгало Касимвали?

614
00:35:16,125 --> 00:35:18,208
Как попаднахме на книга в бунгало Касимвали?

615
00:35:18,583 --> 00:35:20,000
Нещо се крие в тази книга.

616
00:35:20,500 --> 00:35:22,041
Дори пазачът на гробището се съгласи с това, нали?

617
00:35:22,375 --> 00:35:22,916
да

618
00:35:23,583 --> 00:35:24,165
Бхархав!

619
00:35:24,166 --> 00:35:25,125
Отидете и вземете тази книга.

620
00:35:25,166 --> 00:35:26,458
Да видим какво има в него.

621
00:35:29,916 --> 00:35:30,625
Ето го.

622
00:35:38,000 --> 00:35:39,125
Атма Вашикаранам

623
00:35:43,166 --> 00:35:49,625
Седейки на гробище на неделно новолуние, държайки лимон,
и пеенето на мантрата 1008 пъти ще накара духа да влезе в лимона.

624
00:35:50,083 --> 00:35:50,833
хей

625
00:35:51,166 --> 00:35:52,583
Това е доста лесно да се направи.

626
00:35:52,750 --> 00:35:55,291
Проверете следващия път, когато е новолуние
настъпва в неделя.

627
00:35:57,708 --> 00:36:00,125
Пич, идва следващата седмица.

628
00:36:01,000 --> 00:36:03,250
Предвидено е да се случи през следващата седмица.

629
00:36:03,416 --> 00:36:05,416
Ще омагьосаме духовете.

630
00:36:05,583 --> 00:36:07,083
Скоро ще пуснем нашия хотел.

631
00:36:08,250 --> 00:36:09,291
просто? окей

632
00:36:11,916 --> 00:36:14,458
наздраве!

633
00:36:19,000 --> 00:36:20,541
Поздрави, брат Парамеш.
- Поздрави!

634
00:36:21,666 --> 00:36:22,916
Кили!

635
00:36:23,208 --> 00:36:25,875
И така, вече поздравявате новия си шеф?

636
00:36:26,500 --> 00:36:32,208
Не е като създаването на хотел да е толкова лесно, колкото създаването на видеоклип в YouTube.

637
00:36:32,291 --> 00:36:36,625
Те изглежда вярват, че качват фалшиво съдържание
в YouTube ще им помогне да стартират хотел.

638
00:36:36,916 --> 00:36:38,666
Имате нужда от правилната квалификация за това.

639
00:36:38,833 --> 00:36:39,541
тук!

640
00:36:39,666 --> 00:36:41,166
Пет поколения!

641
00:36:41,750 --> 00:36:42,833
защо гледаш така

642
00:36:43,416 --> 00:36:44,749
Включително и аз.

643
00:36:44,750 --> 00:36:45,875
Боке Ваару!

644
00:36:46,000 --> 00:36:47,416
Педа Боке Ваару!

645
00:36:47,541 --> 00:36:49,125
Това отразява нивото на хотела.

646
00:36:49,500 --> 00:36:50,625
Идиот такъв!

647
00:36:50,750 --> 00:36:53,666
Не спирайте да работите на добро място
просто да си губя времето с тях.

648
00:36:53,833 --> 00:36:55,874
Не се изненадвайте, ако просите
на прага на моя хотел.

649
00:36:55,875 --> 00:36:56,291
махай се!

650
00:36:56,416 --> 00:36:58,041
Сложи малко Vim на масата
и го изтъркайте чисто.

651
00:36:58,208 --> 00:36:58,957
Vim е целият използван.

652
00:36:58,958 --> 00:37:00,041
След това използвайте слюнката си и я почистете.

653
00:37:05,666 --> 00:37:06,707
Парамеш.

654
00:37:06,708 --> 00:37:08,125
Тези дни те няма.

655
00:37:08,333 --> 00:37:10,249
Как върви всичко с
стартиране на вашия хотел?

656
00:37:10,250 --> 00:37:10,833
Работим върху това.

657
00:37:11,000 --> 00:37:14,083
Планираме да започнем хотел
където клиентите си тръгват сити, а не като вас.

658
00:37:14,208 --> 00:37:15,291
Пълен...

659
00:37:15,750 --> 00:37:16,916
Чухте го правилно.

660
00:37:17,291 --> 00:37:22,166
Никой наоколо, няма другар,
но детето е наречено прабхас."

661
00:37:22,250 --> 00:37:24,540
Добре! Винаги можеш да дойдеш при мен за помощ.

662
00:37:24,541 --> 00:37:25,791
благодаря

663
00:37:26,958 --> 00:37:28,916
Забравете, но първо ми дайте рестото.

664
00:37:29,958 --> 00:37:31,166
Помниш ли го?

665
00:37:31,375 --> 00:37:32,500
Защо някога бих забравил?

666
00:37:38,125 --> 00:37:38,583
пич!

667
00:37:39,791 --> 00:37:40,874
всичко наред ли е

668
00:37:40,875 --> 00:37:42,041
Сега не можем да си позволим грешки.

669
00:37:44,000 --> 00:37:45,583
Това село се намира на 30 минути от това място.

670
00:37:45,750 --> 00:37:48,041
Селото ще бъде напълно затворено до 21 часа.

671
00:37:48,125 --> 00:37:49,208
Никой няма да се осмели да излезе.

672
00:37:49,250 --> 00:37:51,624
Районът обаче се чувства невероятно спокоен.

673
00:37:51,625 --> 00:37:52,083
пич!

674
00:37:52,208 --> 00:37:53,124
Ще бъде ли това чудесно място за много пиене?

675
00:37:53,125 --> 00:37:54,708
Невероятно, брат!

676
00:37:56,083 --> 00:37:56,458
хей

677
00:37:56,500 --> 00:37:57,915
Казвам ви всичко.

678
00:37:57,916 --> 00:38:00,665
Ако отново се обърка,
считайте това за последния си ден над земята.

679
00:38:00,666 --> 00:38:02,790
Дори аз го казвам. Говоря сериозно за това.

680
00:38:02,791 --> 00:38:04,166
Спри!

681
00:38:04,875 --> 00:38:05,333
хей

682
00:38:06,708 --> 00:38:08,124
Не съм запознат с четенето на езика телугу.

683
00:38:08,125 --> 00:38:09,040
Някой от вас...

684
00:38:09,041 --> 00:38:11,458
Не съм научил това отваряне
все едно имам другия.

685
00:38:11,583 --> 00:38:12,583
Остави ме, моля те.

686
00:38:12,666 --> 00:38:13,875
Пали, ти го прочете.

687
00:38:14,208 --> 00:38:15,874
Ако знаех толкова много,
щях ли дори да съм тук и да говоря с теб?

688
00:38:15,875 --> 00:38:16,624
Можех да бъда колекционер.

689
00:38:16,625 --> 00:38:17,291
ти?

690
00:38:18,208 --> 00:38:18,749
Добре.

691
00:38:18,750 --> 00:38:19,500
ще чета.

692
00:38:19,583 --> 00:38:20,583
Вие сте идеалният човек за работата.

693
00:38:24,083 --> 00:38:24,583
движи се!

694
00:38:26,625 --> 00:38:27,083
движи се!

695
00:38:27,833 --> 00:38:29,125
не виждаш ли Идиот!

696
00:38:42,708 --> 00:38:43,250
пич!

697
00:38:43,333 --> 00:38:44,125
всичко наред ли е

698
00:38:44,250 --> 00:38:45,625
Да пич.

699
00:38:54,500 --> 00:38:55,541
здравей

700
00:38:56,000 --> 00:38:56,708
да кажи ми

701
00:38:56,958 --> 00:38:58,750
Докато се връщаше от пазара,
баща ти е претърпял инцидент.

702
00:38:59,041 --> 00:38:59,833
злополука?

703
00:39:00,333 --> 00:39:00,791
да

704
00:39:01,791 --> 00:39:02,290
кога

705
00:39:02,291 --> 00:39:03,291
Само преди малко. Ела бързо.

706
00:39:03,916 --> 00:39:05,041
окей сега ще започна.

707
00:39:06,000 --> 00:39:06,666
какво стана

708
00:39:07,041 --> 00:39:08,166
Татко претърпя злополука.

709
00:39:10,083 --> 00:39:11,125
Трябва да тръгвам веднага.

710
00:39:12,250 --> 00:39:13,708
окей Върви и се приготви.

711
00:39:13,750 --> 00:39:14,625
Ще те пусна.

712
00:39:44,625 --> 00:39:45,333
Бхаргав!

713
00:39:45,458 --> 00:39:47,166
Погледнете нагоре кога е следващото новолуние
се случва в неделя.

714
00:39:52,583 --> 00:39:53,666
Не през тази година.

715
00:39:56,041 --> 00:40:01,166
Точно преди планирах да татуирам „късмет“,
но имах лош късмет от раждането си, символизиран от бенка.

716
00:40:02,416 --> 00:40:02,916
Не мога да избягам.

717
00:40:04,041 --> 00:40:04,958
Трябва да се адаптирам към него.

718
00:40:07,333 --> 00:40:09,000
Просто ще се откажа от всичките си надежди.

719
00:40:12,458 --> 00:40:13,791
Защо всички са загубили искрата си?

720
00:40:14,250 --> 00:40:15,666
Защо да се стресирате от студа, ако вече се давите?

721
00:40:16,000 --> 00:40:16,958
Отиди и вземи алкохол.

722
00:40:17,041 --> 00:40:17,666
Братко!

723
00:40:17,916 --> 00:40:20,041
Но ние предизвикахме Педа Бочу, нали?

724
00:40:20,291 --> 00:40:22,708
Герои ли сме в твоите очи, че сме се справили с тези предизвикателства?

725
00:40:23,041 --> 00:40:23,708
Просто по-спокойно.

726
00:40:24,708 --> 00:40:25,416
пич!

727
00:40:25,625 --> 00:40:26,625
Не говори по този начин.

728
00:40:26,791 --> 00:40:27,875
Това ме кара да се чувствам наистина тъжна.

729
00:40:28,000 --> 00:40:29,458
какво искаш да направя

730
00:40:29,708 --> 00:40:31,250
Ваман не присъства, за да каже мантрата, нали?

731
00:40:31,750 --> 00:40:32,332
Братко!

732
00:40:32,333 --> 00:40:33,666
Бхаргав ще прочете.

733
00:40:35,291 --> 00:40:36,041
Ще го направя, братко.

734
00:40:36,208 --> 00:40:36,875
пич!

735
00:40:37,083 --> 00:40:38,583
Доста си уплашен и без това.

736
00:40:38,666 --> 00:40:39,625
Всеки знае за това.

737
00:40:39,833 --> 00:40:40,958
не можеш да го направиш

738
00:40:41,416 --> 00:40:42,166
Братко!

739
00:40:42,208 --> 00:40:42,958
Няма да се страхувам.

740
00:40:43,041 --> 00:40:43,665
кълна се

741
00:40:43,666 --> 00:40:44,332
Довери ми се, братко.

742
00:40:44,333 --> 00:40:44,708
хей

743
00:40:44,916 --> 00:40:45,749
Защо отлагане?

744
00:40:45,750 --> 00:40:46,540
Пали колата.

745
00:40:46,541 --> 00:40:47,082
Добре, братко.

746
00:40:47,083 --> 00:40:47,666
хей ела

747
00:40:47,875 --> 00:40:48,290
ела

748
00:40:48,291 --> 00:40:49,165
ела с мен

749
00:40:49,166 --> 00:40:50,040
да тръгваме!

750
00:40:50,041 --> 00:40:50,500
да вървим

751
00:40:53,875 --> 00:40:55,457
Защо ме настроихте така?

752
00:40:55,458 --> 00:40:58,583
Призракът ще се забърква с вас
ако изглеждате като идиот, когато тя се появи.

753
00:40:58,708 --> 00:41:02,625
Ако изглеждате така, тя ще се изплаши силно.

754
00:41:02,708 --> 00:41:03,458
наистина ли

755
00:41:03,541 --> 00:41:04,916
Тогава ще чета.

756
00:41:05,166 --> 00:41:05,875
давай напред

757
00:41:06,583 --> 00:41:07,458
давай напред

758
00:41:17,583 --> 00:41:18,000
хей

759
00:41:18,333 --> 00:41:19,791
Ще бъда тук и ще чета сериозно.

760
00:41:19,833 --> 00:41:20,375
Брой!

761
00:41:20,416 --> 00:41:20,832
Давай!

762
00:41:20,833 --> 00:41:21,541
ще броя.

763
00:41:22,083 --> 00:41:23,041
Виж го.

764
00:41:23,291 --> 00:41:24,791
Може да е минал
и направи много неща.

765
00:41:25,000 --> 00:41:26,166
В крайна сметка той се озова тук.

766
00:41:26,291 --> 00:41:28,083
Само любопитно мъжко ли е или женско?

767
00:41:28,208 --> 00:41:28,958
Мъжки е.

768
00:41:29,041 --> 00:41:30,458
Млъкни и работи.

769
00:41:30,583 --> 00:41:31,125
хей

770
00:41:31,583 --> 00:41:32,625
Прочетете напълно.

771
00:41:32,750 --> 00:41:34,083
Не спирайте по средата.

772
00:41:34,375 --> 00:41:34,833
Прочетете!

773
00:41:43,041 --> 00:41:43,875
Слава Богу.

774
00:41:44,041 --> 00:41:45,041
Тук няма никой.

775
00:41:53,291 --> 00:41:54,458
Как разбрахте?

776
00:41:54,750 --> 00:41:55,458
миризма.

777
00:41:55,666 --> 00:41:58,208
Ти си като хрътка
когато става въпрос за проследяване на алкохол.

778
00:41:58,708 --> 00:41:59,625
Добре. Дай малко.

779
00:41:59,875 --> 00:42:02,374
Ако Парамеш знае за това,
he won’t spare either of us.

780
00:42:02,375 --> 00:42:03,040
Върви и си върши работата.

781
00:42:03,041 --> 00:42:04,333
Дай малко.
- Разкарай се.

782
00:42:04,583 --> 00:42:06,708
Винаги правиш това.

783
00:42:09,666 --> 00:42:11,125
Дай ми малко...

784
00:42:15,375 --> 00:42:16,000
достатъчно?

785
00:42:16,833 --> 00:42:18,082
ти...

786
00:42:18,083 --> 00:42:19,375
Не можеш ли поне да ме оставиш да пикая?

787
00:42:19,583 --> 00:42:20,291
Просто четете.

788
00:42:20,416 --> 00:42:22,582
ти...

789
00:42:24,875 --> 00:42:26,125
Само едно колче. Моля ви!

790
00:42:41,333 --> 00:42:42,166
Хамса!

791
00:42:43,333 --> 00:42:44,583
толкова си сладък

792
00:42:45,916 --> 00:42:47,665
Защо танцува само Bhargav?

793
00:42:47,666 --> 00:42:48,666
Защо не аз?

794
00:42:49,708 --> 00:42:50,416
ще направя.

795
00:42:50,458 --> 00:42:52,875
Хайде да танцуваме заедно.

796
00:42:53,375 --> 00:42:54,500
сладурче!

797
00:43:07,166 --> 00:43:08,291
Негодници!

798
00:43:08,375 --> 00:43:09,416
Напи ли се?

799
00:43:09,500 --> 00:43:10,458
ще ти дам урок

800
00:43:10,541 --> 00:43:11,333
Брат Парамеш.

801
00:43:11,458 --> 00:43:13,625
Вместо да брои,
тези идиоти просто се напиват и се правят на луди.

802
00:43:13,708 --> 00:43:15,125
Вижте какво правят тези идиоти.

803
00:43:15,333 --> 00:43:15,791
какво?

804
00:43:16,333 --> 00:43:17,500
кои са те

805
00:43:19,458 --> 00:43:20,750
Кои сте всички вие?

806
00:43:20,791 --> 00:43:22,500
Какво ти дава право да идваш тук
и правиш черна магия?

807
00:43:26,041 --> 00:43:27,666
Анки! Съби!

808
00:43:27,708 --> 00:43:30,041
Тези хора правят черни магии в нашето село.

809
00:43:30,166 --> 00:43:32,541
Всички, съберете се тук с всичките си оръжия.

810
00:44:25,791 --> 00:44:26,416
Господи!

811
00:44:36,500 --> 00:44:37,791
Просто пропусни, пич.

812
00:44:38,500 --> 00:44:42,041
Щяхме да сме мъртви досега, ако нещата бяха тръгнали по друг начин.

813
00:44:42,625 --> 00:44:45,833
Ако ни бяха хванали, щяхме да свършим като във Вирупакша,
вързани за дърво и изгорени живи.

814
00:44:46,250 --> 00:44:49,165
Мислеха ме за некромант
и накрая ме преби до смърт.

815
00:44:49,166 --> 00:44:50,375
Той е отговорен за всичко.

816
00:44:56,958 --> 00:44:58,000
стига!

817
00:44:58,666 --> 00:45:00,000
Всичко е заради мен.

818
00:45:01,000 --> 00:45:02,625
Няма да стоя и да те гледам как страдаш
заради мен.

819
00:45:03,458 --> 00:45:04,583
Това е моята съдба.

820
00:45:05,583 --> 00:45:06,458
Нека спрем всичко.

821
00:45:06,583 --> 00:45:07,583
По дяволите с ресторанта.

822
00:45:09,625 --> 00:45:11,000
Защо го казваш, братко?

823
00:45:11,541 --> 00:45:14,708
Кой се грижи за мен, когато бях дете без никой друг?

824
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
Бях пренебрегнат дори от собствената си кръв.

825
00:45:17,208 --> 00:45:20,541
Ти беше единственият, който се грижи за мен.

826
00:45:22,458 --> 00:45:23,833
Как можеш да кажеш това, братко?

827
00:45:23,916 --> 00:45:25,916
Кой ще бъде с нас? Как да живеем?

828
00:45:26,250 --> 00:45:29,958
Напивам се и се държа диво
просто защото си наоколо.

829
00:45:30,333 --> 00:45:31,875
Не се опитвах да посоча възрастта ви.

830
00:45:32,000 --> 00:45:33,500
Имам предвид, че имаш наистина добро сърце.

831
00:45:35,125 --> 00:45:36,000
Не е това.

832
00:45:36,041 --> 00:45:37,416
Няма ли край всичко?

833
00:45:37,583 --> 00:45:38,208
сър!

834
00:45:38,708 --> 00:45:39,458
стига!

835
00:45:39,875 --> 00:45:40,708
Време ли е работният ви ден да започне?

836
00:45:40,958 --> 00:45:41,249
да

837
00:45:41,250 --> 00:45:42,000
Тогава просто тръгни.

838
00:45:42,166 --> 00:45:42,666
да

839
00:45:42,916 --> 00:45:43,333
върви

840
00:46:27,041 --> 00:46:27,583
Здравей, пич!

841
00:46:27,833 --> 00:46:28,333
здрасти

842
00:46:28,833 --> 00:46:29,250
добро утро

843
00:46:30,500 --> 00:46:31,708
Какво има, г-н Парамеш?

844
00:46:31,833 --> 00:46:33,083
Изглежда сте се насладили на една вечер навън през уикенда.

845
00:46:33,416 --> 00:46:34,208
Очите ви изглеждат малко червени.

846
00:46:34,625 --> 00:46:35,083
не

847
00:46:35,583 --> 00:46:36,791
Мъчих се да заспя.

848
00:46:43,125 --> 00:46:43,583
пич!

849
00:46:44,041 --> 00:46:46,500
Варша ти даде зелена светлина.

850
00:46:46,875 --> 00:46:49,333
Защо още не сте преминали сигнала?

851
00:46:51,041 --> 00:46:51,500
хей

852
00:46:52,083 --> 00:46:55,166
Можеш да имаш цялата любов в сърцето си,
но без пари щастието е трудно да се поддържа.

853
00:47:10,875 --> 00:47:13,166
Добро утро, Парамеш.
- Сър.

854
00:47:13,791 --> 00:47:15,791
Искаш ли да ти донеса нещо за сън,
като чаршаф, възглавница и одеяло?

855
00:47:15,875 --> 00:47:16,749
Ще ви е удобно с него.

856
00:47:16,750 --> 00:47:18,790
Странно как си в офиса,
но работата не е на дневен ред.

857
00:47:18,791 --> 00:47:19,750
Вие сте тук повече за почивка, отколкото за нещо друго.

858
00:47:19,833 --> 00:47:21,625
Но все пак ще получите заплатата си.
Срамът не изглежда да ви притеснява.

859
00:47:21,916 --> 00:47:23,583
Получихте работа от шефа.

860
00:47:23,750 --> 00:47:26,708
Не искате да свършите и изпратите постъпването на работа.

861
00:47:27,208 --> 00:47:29,791
Разпилявате се през уикенда и
в крайна сметка спя понеделник на работа.

862
00:47:30,833 --> 00:47:33,791
Каква част от възложената работа сте свършили досега?

863
00:47:37,291 --> 00:47:37,833
Мускан!

864
00:47:37,958 --> 00:47:38,625
Предайте разпечатката, моля.

865
00:47:46,583 --> 00:47:47,166
Какво е?

866
00:47:47,625 --> 00:47:49,333
Свърших цялата работа, която възложихте.

867
00:47:49,541 --> 00:47:50,875
Чаках те, преди да го предам.

868
00:47:51,208 --> 00:47:56,416
Обикновено не казвате просто на шефа
„Приключих с работата си, благодаря“ след приключване.

869
00:47:56,583 --> 00:48:02,125
Шефът трябва лично да дойде при вас, да възложи работа, да я поиска учтиво,
събуди ви, ако спите, съберете изпълнените си задачи и след това тръгнете.

870
00:48:02,333 --> 00:48:03,750
Липсва ви работна етика.

871
00:48:04,125 --> 00:48:05,125
Отпадък колега!

872
00:48:47,083 --> 00:48:48,375
Бхаргав! Пали!

873
00:48:49,125 --> 00:48:51,041
Защо създадохте такъв хаос в къщата?

874
00:48:52,125 --> 00:48:53,333
Ела и виж.
- Какво стана?

875
00:48:54,375 --> 00:48:55,458
какво стана
- Какво?

876
00:48:57,500 --> 00:48:58,208
какво е това

877
00:48:58,333 --> 00:49:00,040
Ние не направихме нищо.

878
00:49:00,041 --> 00:49:01,124
Той се напи.

879
00:49:01,125 --> 00:49:01,625
хей

880
00:49:01,666 --> 00:49:02,833
нищо не знам

881
00:49:03,333 --> 00:49:04,750
Кой друг може да стои зад това?

882
00:49:05,083 --> 00:49:07,250
Наистина не съм наясно с това. Току-що станах от леглото.

883
00:49:07,416 --> 00:49:08,832
Значи си пил много и в крайна сметка си заспал?

884
00:49:08,833 --> 00:49:10,416
Дори не знаете какво се случва в къщата?

885
00:49:12,875 --> 00:49:13,416
хей

886
00:49:13,750 --> 00:49:15,916
Всичко това създава впечатлението, че някой е влязъл в къщата.

887
00:49:16,333 --> 00:49:17,583
Оставих лаптопа си в стаята.

888
00:49:18,458 --> 00:49:21,125
Вероятно са изяли храната и са си тръгнали, тъй като не са могли да я намерят.

889
00:49:21,583 --> 00:49:22,000
какво?

890
00:49:22,166 --> 00:49:27,665
Това означава ли, че сте спали дълбоко, когато някой е нахлул,
не можахте да намерите нищо и накрая просто изядохте храната и си тръгнахте?

891
00:49:27,666 --> 00:49:28,083
прав ли съм

892
00:49:31,375 --> 00:49:31,916
Добре.

893
00:49:31,958 --> 00:49:32,707
Иди приготви малко ориз.

894
00:49:32,708 --> 00:49:33,624
Ще се освежа и ще дойда веднага.

895
00:49:33,625 --> 00:49:34,875
Просто го почистваш.

896
00:49:34,916 --> 00:49:35,458
Добре, братко.

897
00:49:54,375 --> 00:49:54,833
Братко!

898
00:49:55,208 --> 00:49:56,208
Главоболието ми се влошава.

899
00:49:56,333 --> 00:49:57,041
Да пием ли чай?

900
00:49:58,791 --> 00:50:00,082
Ето защо е по-добре да ограничите приема на алкохол.

901
00:50:00,083 --> 00:50:01,583
да вървим Ще запаля цигара.

902
00:50:04,500 --> 00:50:06,999
Ти ли си месил тестото всеки ден?

903
00:50:07,000 --> 00:50:07,499
Да, сър.

904
00:50:07,500 --> 00:50:08,999
Просто трябва да отидете и в Банкок.

905
00:50:09,000 --> 00:50:10,125
Самото масажиране е достатъчно, за да оцелеете.

906
00:50:10,208 --> 00:50:11,500
Нямам паспорт, сър.

907
00:50:11,750 --> 00:50:12,875
Вземи това, идиот.

908
00:50:14,541 --> 00:50:15,040
Братко!

909
00:50:15,041 --> 00:50:16,916
Кой може да е имал смелостта
да влезе в къщата ни?

910
00:50:16,958 --> 00:50:18,250
Все още ли сте в крак с това? Просто го остави.

911
00:50:18,833 --> 00:50:19,291
Братко!

912
00:50:19,541 --> 00:50:21,375
Чувствам се като някакъв биряни, братко.

913
00:50:21,583 --> 00:50:23,541
Трябваше да ми кажеш това
преди оризът да бъде сварен, макета.

914
00:50:23,666 --> 00:50:25,166
всичко е наред Нека направим лимонов ориз с това утре сутрин.

915
00:50:27,125 --> 00:50:27,916
Нека поръчам.

916
00:50:28,000 --> 00:50:28,583
Братко!

917
00:50:28,791 --> 00:50:29,291
Част от крака!

918
00:50:34,791 --> 00:50:35,750
Кили!

919
00:50:35,833 --> 00:50:37,625
Дръжте парите в чекмеджето.

920
00:50:38,208 --> 00:50:39,333
Не във вашия.

921
00:50:39,666 --> 00:50:40,208
хей

922
00:50:40,541 --> 00:50:44,915
Вместо да останете в контролираща ситуация,
елате да миете чинии в нашия хотел.

923
00:50:44,916 --> 00:50:46,166
Ще платя парите.

924
00:50:46,291 --> 00:50:47,375
какво ще кажеш
- Какво говори той?

925
00:50:48,666 --> 00:50:49,166
Вижте!

926
00:50:49,333 --> 00:50:52,708
Преди да говориш на свой ред,
помнете с кого говорите, братя мои.

927
00:50:52,875 --> 00:50:55,291
Ако езикът ви се развърже,
ръката ми няма да остане неподвижна.

928
00:50:55,375 --> 00:50:55,875
да вървим

929
00:50:57,166 --> 00:50:58,000
ела
- Кили!

930
00:50:58,125 --> 00:51:00,458
Задържаш този смях, нали?

931
00:51:00,541 --> 00:51:01,208
Братко?
- Аз съм.

932
00:51:02,375 --> 00:51:03,125
Плащане?
- Готово.

933
00:51:05,416 --> 00:51:07,082
Ти го постави на мястото му.

934
00:51:07,083 --> 00:51:08,708
Прекаляваше.

935
00:51:19,708 --> 00:51:20,750
какво е всичко това

936
00:51:24,000 --> 00:51:25,708
Невъзможно е кучетата да проникнат.

937
00:51:27,166 --> 00:51:28,750
Това не е начинът, по който хората се хранят.

938
00:51:30,125 --> 00:51:31,333
какво мислиш че е

939
00:52:13,083 --> 00:52:13,625
Пали!

940
00:52:13,750 --> 00:52:14,458
Искам истината.

941
00:52:14,708 --> 00:52:16,750
Колко пъти изпяхте мантрата?

942
00:52:16,833 --> 00:52:20,958
С 10 ч. започвам и продължавам без прекъсване до сутринта,
уви се без проблеми.

943
00:52:21,666 --> 00:52:24,458
Както е указано в книгата,
пеехме 1008 пъти и го завършихме.

944
00:52:24,958 --> 00:52:27,791
При положение че това е така, това, което книгата предсказа
трябваше да се развие, нали?

945
00:52:36,125 --> 00:52:36,708
Братко!

946
00:52:49,666 --> 00:52:51,041
Бутилката се счупи...

947
00:52:52,416 --> 00:52:53,083
как?

948
00:52:53,125 --> 00:52:54,375
Чувам звука на глезените.

949
00:52:54,458 --> 00:52:55,541
Чуваш ли го и ти?

950
00:53:31,416 --> 00:53:32,833
Защо се чувства толкова тихо?

951
00:53:34,333 --> 00:53:34,875
Братко!

952
00:53:35,208 --> 00:53:36,541
Аз бях този, който пееше, нали?

953
00:53:36,791 --> 00:53:38,125
Така че в крайна сметка тя може да избере да дойде само при мен.

954
00:53:38,416 --> 00:53:39,458
Няма да стане.

955
00:53:39,500 --> 00:53:40,540
Ако те плаши толкова много,
хвани ръката ми.

956
00:53:40,541 --> 00:53:40,958
окей ''

957
00:53:41,375 --> 00:53:42,708
Тогава защо се страхуваш?

958
00:53:43,041 --> 00:53:44,041
Защо бих?

959
00:53:44,333 --> 00:53:45,375
Показвам уважение.

960
00:53:46,250 --> 00:53:47,000
защо

961
00:53:47,375 --> 00:53:50,416
Срещал съм това в миналото.

962
00:53:50,666 --> 00:53:53,291
Трябва да имаме предвид техните чувства.

963
00:53:56,750 --> 00:53:57,208
хей

964
00:53:57,583 --> 00:53:58,416
Звукът е изчезнал.

965
00:53:58,500 --> 00:53:59,166
Да отидем да проверим.

966
00:53:59,208 --> 00:53:59,625
хей

967
00:53:59,666 --> 00:54:00,583
какво говориш

968
00:54:00,666 --> 00:54:01,791
Никога преди не сте гледали филм на ужасите?

969
00:54:01,833 --> 00:54:03,041
Нещата ще започнат тихо.

970
00:54:03,083 --> 00:54:04,457
Нищо няма да се появи напред, докато вървим напред.

971
00:54:04,458 --> 00:54:05,666
Няма какво да се види, когато погледнем отстрани.

972
00:54:05,791 --> 00:54:08,166
Щом се обърнем на другата страна,
идва и хваща гърлото ни.

973
00:54:09,291 --> 00:54:09,958
Не, братко.

974
00:54:10,458 --> 00:54:11,666
Нека останем тук.
- Спри!

975
00:54:12,041 --> 00:54:13,583
Защо поканихме този дух?

976
00:54:13,875 --> 00:54:14,666
Да поиска пари.

977
00:54:15,291 --> 00:54:15,957
Да отидем и да се справим с това.

978
00:54:15,958 --> 00:54:16,458
хей

979
00:54:16,958 --> 00:54:18,125
Как ще...

980
00:54:18,458 --> 00:54:20,000
Как можеш да водиш разговор с призрак?

981
00:54:20,041 --> 00:54:20,624
Просто помислете за това.

982
00:54:20,625 --> 00:54:22,416
Изисква се смелост, за да общуваш с дух.

983
00:54:22,583 --> 00:54:24,583
Ако имаме нужда от смелост, тогава...

984
00:54:25,833 --> 00:54:26,625
Къде е алкохолът?

985
00:54:26,833 --> 00:54:29,041
На сутринта взех едно питие
да ми помогне с махмурлука.

986
00:54:29,333 --> 00:54:31,041
ти си такъв...

987
00:54:31,500 --> 00:54:32,916
Алкохолът е от съществено значение, за да работи.

988
00:54:33,291 --> 00:54:33,666
хей

989
00:54:33,958 --> 00:54:36,000
Това е в ръководството за търгуване
с духове, нали?

990
00:54:36,375 --> 00:54:37,040
Да отидем и да го вземем.

991
00:54:37,041 --> 00:54:37,957
да вървим
- Братко!

992
00:54:37,958 --> 00:54:40,499
Нека го направим утре сутринта.

993
00:54:40,500 --> 00:54:42,583
Те вярват, че духовете са по-малко силни през деня.

994
00:54:43,083 --> 00:54:46,708
Дори да е просто ходене до тоалетна,
да вървим заедно до тогава.

995
00:54:46,958 --> 00:54:47,458
Моля ви!

996
00:54:48,458 --> 00:54:48,958
вярно!

997
00:54:49,958 --> 00:54:50,375
окей

998
00:54:50,500 --> 00:54:51,166
спи!

999
00:55:01,541 --> 00:55:01,916
хей

1000
00:55:02,500 --> 00:55:03,125
Братко!

1001
00:55:03,250 --> 00:55:04,791
Възможно ли е призракът да е продължил?
- Ставай!

1002
00:55:06,916 --> 00:55:08,333
Само през нощта ме е страх.

1003
00:55:08,416 --> 00:55:09,916
Няма да се страхувам от призраци, когато стане сутрин.

1004
00:55:12,833 --> 00:55:14,290
Получаването на биряни беше добро решение.

1005
00:55:14,291 --> 00:55:15,666
Костите ни щяха да останат тук, ако не беше това.

1006
00:55:16,208 --> 00:55:16,791
Братко!

1007
00:55:16,958 --> 00:55:18,207
Четенето на телугу не е нещо, което можете да правите, нали?

1008
00:55:18,208 --> 00:55:18,875
ще чета.

1009
00:55:25,041 --> 00:55:26,833
Как така няма букви в това?

1010
00:55:26,916 --> 00:55:27,750
Какво ще правим сега?

1011
00:55:31,375 --> 00:55:31,958
хей

1012
00:55:32,041 --> 00:55:33,041
защо ме гледаш

1013
00:55:33,166 --> 00:55:33,666
хей

1014
00:55:33,750 --> 00:55:34,916
Не ме обвинявайте за това.

1015
00:55:36,250 --> 00:55:36,916
Ти направи това.

1016
00:55:37,583 --> 00:55:38,791
Ти си отговорен за всичко.

1017
00:55:39,083 --> 00:55:40,291
Беше ли дори малко контрол невъзможен?

1018
00:55:40,458 --> 00:55:41,833
Винаги успяваш да развалиш нещата.

1019
00:55:42,166 --> 00:55:43,666
хей какво направих

1020
00:55:43,875 --> 00:55:45,165
Ти си отговорен за всичко.

1021
00:55:45,166 --> 00:55:47,333
Той дръпна книгата от ръцете ми
преди да успея да го прочета.

1022
00:55:47,541 --> 00:55:48,665
Сега призракът е...

1023
00:55:48,666 --> 00:55:52,958
Дори наскоро, когато се случи стрелбата в къщата на призраците,
той ме накара да пия алкохол.

1024
00:55:53,083 --> 00:55:53,875
Цялата работа беше объркана.

1025
00:55:53,958 --> 00:55:55,207
Бяхме извикани от YouTube.

1026
00:55:55,208 --> 00:55:55,832
Заради мен?

1027
00:55:55,833 --> 00:55:56,165
хей

1028
00:55:56,166 --> 00:55:56,875
Заради теб.

1029
00:55:57,041 --> 00:56:01,416
Докато броеше онзи ден,
той ме накара да пия.

1030
00:56:01,458 --> 00:56:02,500
Сега вижте как той напълно съсипа всичко.

1031
00:56:02,625 --> 00:56:03,083
По дяволите!

1032
00:56:03,458 --> 00:56:04,291
Парамеш!

1033
00:56:04,416 --> 00:56:05,833
Защо също ме гледаш злобно?

1034
00:56:06,041 --> 00:56:06,499
хей

1035
00:56:06,500 --> 00:56:09,499
Всичко е наред, ако не ми вярвате,
просто не вярвайте на тези идиоти.

1036
00:56:09,500 --> 00:56:10,291
ще млъкнеш ли

1037
00:56:10,458 --> 00:56:11,457
Това, което казаха, е правилно.

1038
00:56:11,458 --> 00:56:12,416
И аз се ядосвам.

1039
00:56:13,208 --> 00:56:13,874
Добре, братко.

1040
00:56:13,875 --> 00:56:14,583
Какво ще правим сега?

1041
00:56:14,708 --> 00:56:15,375
какво можем да направим

1042
00:56:15,583 --> 00:56:17,416
Трябва да се свържем със старейшините, които познаваме.

1043
00:56:18,666 --> 00:56:19,375
здравей
- кажи ми

1044
00:56:19,500 --> 00:56:21,332
В нашата къща призрак идва всеки ден.

1045
00:56:21,333 --> 00:56:22,333
Моля, кажете нещо.

1046
00:56:22,416 --> 00:56:22,916
хей

1047
00:56:23,083 --> 00:56:23,957
Това е телугу призрак.

1048
00:56:23,958 --> 00:56:25,166
Ето защо говоря на английски.

1049
00:56:25,375 --> 00:56:30,875
Сложете кокос, сусам,
и кумкум заедно в червена кърпа.

1050
00:56:30,958 --> 00:56:36,000
Вземете Рудракша мала със 108 мъниста,
намажете го с кумкум и куркума и го закрепете на главната си врата.

1051
00:56:36,083 --> 00:56:39,208
Отрицателната енергия не може да влезе в дома ви.
- Добре, свещеник.

1052
00:56:47,458 --> 00:56:48,416
Вързахме всичко.

1053
00:57:18,458 --> 00:57:19,291
ела бързо!

1054
00:57:30,291 --> 00:57:31,500
Звукът замлъкна.

1055
00:57:32,625 --> 00:57:34,708
Братко, някой е умен в нашата група.

1056
00:57:34,916 --> 00:57:37,208
Ето защо призракът не влезе в нашия дом.

1057
00:57:37,583 --> 00:57:39,208
Утре нека ги прикрепим и към нашите прозорци.

1058
00:57:39,291 --> 00:57:40,500
вярно

1059
00:57:49,666 --> 00:57:51,583
хей какво правиш

1060
00:57:52,583 --> 00:57:54,083
хей какво е това

1061
00:57:57,875 --> 00:57:59,375
Хей Пали, спри... Спри!

1062
00:57:59,583 --> 00:58:01,833
по дяволите! идиот...

1063
00:58:02,500 --> 00:58:04,416
- Хей, Бхархав! поне ти...
- Шшт...

1064
00:58:04,750 --> 00:58:06,125
какво е това

1065
00:58:06,916 --> 00:58:08,041
Хей, ти спри.

1066
00:58:08,250 --> 00:58:09,416
Наблюдавах те
от дълго време.

1067
00:58:09,625 --> 00:58:11,000
Какво е това свръхдействие и
натрупване?

1068
00:58:11,208 --> 00:58:12,750
защо си отиваш
докато ти звъня?

1069
00:58:12,958 --> 00:58:14,541
Братко! Изведнъж си отиде, нали...

1070
00:58:14,750 --> 00:58:15,708
Какво да кажа сега?

1071
00:58:15,916 --> 00:58:17,791
Хей, казваш го по прост начин като
ролка в Instagram вместо

1072
00:58:18,000 --> 00:58:20,041
разработване като кратък филм
в YouTube.

1073
00:58:21,166 --> 00:58:23,000
Какво е това облекло, човече?

1074
00:58:39,750 --> 00:58:41,500
Хм... Първи ефект...

1075
00:58:41,708 --> 00:58:43,708
Сега този часовник ще спре, вижте го.

1076
00:58:48,250 --> 00:58:52,166
Сега вторият ефект...
Ето звука на глезените, вижте го.

1077
00:58:55,083 --> 00:58:55,916
- Хей...
- Чухте ли това?

1078
00:58:56,125 --> 00:58:58,666
Вие давате повече изграждане и издигане
точно като хората от филмовата индустрия. - Добре.

1079
00:58:58,875 --> 00:59:01,208
хей Ти не си герой
но режисьор.

1080
00:59:01,416 --> 00:59:03,625
Този, който дойде, е призрак и
не художник. - Спрете с досадата.

1081
00:59:03,833 --> 00:59:06,000
Хей, просто влез в стаята и
покрием се с одеяло.

1082
00:59:06,208 --> 00:59:07,250
Това е най-безопасната тенденция, човече.

1083
00:59:07,416 --> 00:59:08,708
Не можете да го направите. ще проверя
Чакайте, момчета.

1084
00:59:08,916 --> 00:59:10,166
- Не, братко. чуй ме
- Пусни го.

1085
00:59:10,333 --> 00:59:11,416
Не, братко. чуй ме

1086
00:59:11,625 --> 00:59:13,333
- Братко, не... Не.
- Хей, нищо подобно.

1087
00:59:13,541 --> 00:59:15,125
- Не, братко. Моля те, братко.
- Хей, Ваман...

1088
00:59:15,333 --> 00:59:16,916
- Братко, не... Не, братко.
- Хей!

1089
00:59:17,125 --> 00:59:20,458
Не, брат... Не! брат...

1090
00:59:24,166 --> 00:59:25,500
о!

1091
00:59:29,541 --> 00:59:31,208
Тя е Муника, човече.

1092
00:59:32,500 --> 00:59:33,333
здрасти...

1093
00:59:33,541 --> 00:59:34,625
Тя е моята бъдеща най-добра половина.

1094
00:59:34,833 --> 00:59:35,583
Коя половина?

1095
00:59:35,791 --> 00:59:36,958
Приятелка, човече.

1096
00:59:37,125 --> 00:59:38,500
о!

1097
00:59:39,208 --> 00:59:40,541
Нямаш приятелка
и нищо.

1098
00:59:40,750 --> 00:59:42,708
Ако дяволът дойде,
всеки ще има нужда от задънената улица.

1099
00:59:42,916 --> 00:59:45,708
- Хайде, мърдай... Хайде.
- Хей! чуй ме Чакай, човече.

1100
00:59:45,916 --> 00:59:46,750
Хей какво стана?

1101
00:59:46,916 --> 00:59:48,125
Хей, глупако!

1102
00:59:48,333 --> 00:59:49,083
дявол...

1103
00:59:49,291 --> 00:59:50,750
Хей, какъв дявол?

1104
00:59:50,958 --> 00:59:53,208
Всъщност дяволът идва на себе си
моята къща през нощта всеки ден.

1105
00:59:53,416 --> 00:59:54,875
О, дявол?

1106
00:59:55,083 --> 00:59:58,291
Без да знам, че дойдох тук
завчера през нощта 23ч.

1107
00:59:58,500 --> 01:00:00,708
Когато влязох в къщата
да проверя кой е там...

1108
01:00:00,916 --> 01:00:03,083
Всички неща бяха намерени
разпръснати навсякъде.

1109
01:00:03,291 --> 01:00:06,666
Тъй като ме беше страх, си тръгнах
и се обадил на Ваман.

1110
01:00:06,875 --> 01:00:10,416
Каза, че вътре има двама идиоти
моята къща и те може би са го направили.

1111
01:00:11,541 --> 01:00:12,666
И ти дойде вчера, нали...

1112
01:00:12,875 --> 01:00:14,083
да

1113
01:00:14,291 --> 01:00:16,416
Отидох си като Ваман
не дойде.

1114
01:00:21,458 --> 01:00:23,625
Толкова ли се страхуваш от нея
мислейки, че тя е дявол?

1115
01:00:23,833 --> 01:00:25,166
Много сте страхотни.

1116
01:00:25,833 --> 01:00:26,708
забравих го...

1117
01:00:26,916 --> 01:00:27,708
- Парамеш
- здравей

1118
01:00:27,916 --> 01:00:29,125
- Пали...
- здравей

1119
01:00:29,333 --> 01:00:30,083
- Бхаргав
- Здравей...

1120
01:00:30,291 --> 01:00:30,958
Сай

1121
01:00:31,166 --> 01:00:31,708
здрасти

1122
01:00:31,916 --> 01:00:33,958
Виж, сестро.
Загубих пълната бутилка заради теб.

1123
01:00:34,166 --> 01:00:36,750
Ако правите PhonePe,
Ще отида да взема две бутилки.

1124
01:00:36,958 --> 01:00:38,833
Кажи ми номера.
Веднага ще го прехвърля.

1125
01:00:39,041 --> 01:00:42,041
Хей, Ваман!
Сестра ми е златна...

1126
01:00:42,250 --> 01:00:43,041
Тогава пари?

1127
01:00:43,250 --> 01:00:44,166
Хей, той се обръща със сестра, нали...

1128
01:00:44,333 --> 01:00:45,833
Ще го запише в зестрата.

1129
01:00:47,708 --> 01:00:49,958
Добре, аз и Муни ще излезем
и ела.

1130
01:00:50,166 --> 01:00:50,666
Добре, върви.

1131
01:00:50,875 --> 01:00:51,291
Хайде, Муни.

1132
01:00:51,500 --> 01:00:52,583
чао...

1133
01:01:04,125 --> 01:01:05,416
ставай

1134
01:01:26,083 --> 01:01:28,958
хей Как станаха всички закуски
и други елементи свършиха?

1135
01:01:30,750 --> 01:01:31,666
няма ли ги

1136
01:01:31,875 --> 01:01:34,125
Братко, изглежда ги няма.

1137
01:01:36,750 --> 01:01:38,375
Хей, сестрата изпрати с любов.

1138
01:01:38,583 --> 01:01:39,916
Дори не го взех.

1139
01:01:40,083 --> 01:01:41,666
Изял ли си всичко
през нощта?

1140
01:01:41,875 --> 01:01:43,250
Хей, не се напрягай.

1141
01:01:43,458 --> 01:01:45,875
My Priya pickle is there.
Опитайте го.

1142
01:01:46,458 --> 01:01:47,958
Хей, Сай.
Вече съм раздразнен.

1143
01:01:48,166 --> 01:01:49,250
Не давайте броячи.

1144
01:01:49,458 --> 01:01:50,750
Сър... Директор, сър.

1145
01:01:50,958 --> 01:01:53,000
От времето, когато четеш
мантрата в тази книга на този ден,

1146
01:01:53,208 --> 01:01:54,625
нещо се случва с
всички тук.

1147
01:01:54,833 --> 01:01:56,833
Никой не разбра...

1148
01:02:01,500 --> 01:02:02,625
Ей, може и дявол да го е изял.

1149
01:02:02,791 --> 01:02:03,541
Не се напрягайте.

1150
01:02:03,750 --> 01:02:05,666
Изядохте всичко и казахте
името на дявола?

1151
01:02:05,875 --> 01:02:08,250
- Хей, спри... Спри.
- О! о не

1152
01:02:08,833 --> 01:02:10,541
- Ще те ударя, идиот.
- Хайде, удари го.

1153
01:02:10,750 --> 01:02:12,333
Не, не ме удряй.

1154
01:02:20,750 --> 01:02:23,208
- Здравей...
- Хей, здравей.

1155
01:02:36,208 --> 01:02:37,958
какво стана
Всички суперзвезди мълчат?

1156
01:02:38,166 --> 01:02:40,708
Какво още, братко?
Същото нещо се повтори.

1157
01:02:48,833 --> 01:02:53,000
Кървав живот...
Каква карма имаме?

1158
01:02:53,250 --> 01:02:55,375
Побърквам се, тъй като не го правя
разберете какво се случва.

1159
01:02:55,583 --> 01:02:57,083
Съмнявам се в тях.

1160
01:02:57,291 --> 01:02:59,666
Преди да присъствам на обаждането и да дойда
отвън изядоха всичко

1161
01:02:59,875 --> 01:03:01,750
и играят драма, идиоти.

1162
01:03:01,916 --> 01:03:03,958
Хей, може да е нещо ново
за вас.

1163
01:03:04,125 --> 01:03:06,708
Всеки ден ми се случва едно и също
от времето, когато отидохме на гробището.

1164
01:03:06,875 --> 01:03:07,875
Не го вярвам, човече.

1165
01:03:08,041 --> 01:03:11,166
Не, пич.
Нещо се случва в стаята.

1166
01:03:12,041 --> 01:03:14,416
Не знам на кого ние
трябва да изрази.

1167
01:03:20,000 --> 01:03:21,916
Поне ни кажи какво да правим, Господи.

1168
01:03:22,125 --> 01:03:24,541
Шамбхо Шанкара!

1169
01:03:26,541 --> 01:03:30,666
Ом Шивохам... Шивохам

1170
01:03:30,875 --> 01:03:32,125
сър!

1171
01:03:39,750 --> 01:03:42,083
Този, който размазва пепелта
по цялото тяло...

1172
01:03:42,291 --> 01:03:44,458
Кой ти даде тази книга в ръката?

1173
01:03:44,666 --> 01:03:46,875
Коя игра искаше да играе?

1174
01:03:50,583 --> 01:03:53,041
Всичко е магията на бог Шива.

1175
01:03:54,208 --> 01:03:58,041
Той дава спасение на жабата в ред
да утоли глада на змия.

1176
01:03:58,541 --> 01:04:03,000
Тук утолява глада на змията
е пътят за спасението на една жаба.

1177
01:04:03,208 --> 01:04:04,958
Ние дори не разбираме
един свят, старче.

1178
01:04:05,125 --> 01:04:07,000
Страхът е като тъмнината.

1179
01:04:07,208 --> 01:04:08,875
Ще покрие очите ви.

1180
01:04:09,041 --> 01:04:13,000
Трябва да имате светлина, за да знаете
пътя.

1181
01:04:13,208 --> 01:04:14,750
нищо не разбирам
старец.

1182
01:04:14,958 --> 01:04:19,208
Как разбирате
въпросът къде има страх?

1183
01:04:19,958 --> 01:04:24,541
Трябва да знаете въпроса
за да знам отговора.

1184
01:04:25,458 --> 01:04:28,333
Първо, трябва да оставите страха си
и потърсете въпроса.

1185
01:04:29,458 --> 01:04:37,041
Ако разбирате въпроса,
Господ Шива ще ви покаже отговора.

1186
01:04:37,416 --> 01:04:40,750
Ом Шивохам...
Шамбхо Шанкара!

1187
01:04:42,125 --> 01:04:43,125
Търсене на въпроса?

1188
01:04:43,333 --> 01:04:45,541
Какви са проблемите, които
получаваме, човече?

1189
01:04:45,833 --> 01:04:47,458
Братко, часовникът е спрял първи.

1190
01:04:47,666 --> 01:04:48,541
Губенето на неща...

1191
01:04:48,750 --> 01:04:50,000
Храната липсва.

1192
01:04:52,708 --> 01:04:54,708
Имам идея.

1193
01:04:54,958 --> 01:04:56,166
Хей, трогателно ли е?

1194
01:04:56,333 --> 01:04:57,916
хей става ли

1195
01:04:58,125 --> 01:05:00,416
- Всичко е наред. Ти се качи.
- Хм

1196
01:05:50,375 --> 01:05:51,875
Братко, виж...

1197
01:05:53,375 --> 01:05:55,458
- Това е Вамана...
- Хей, Вамана влиза вътре.

1198
01:06:00,500 --> 01:06:01,833
Мисля, че фокусът не е достатъчен за него,

1199
01:06:02,041 --> 01:06:04,375
Къде ще го държи
да го донесеш от кухнята?

1200
01:06:29,541 --> 01:06:32,041
Братко, той яде с
лявата ръка.

1201
01:06:36,208 --> 01:06:38,333
Видяхте ли неговата двойна роля?

1202
01:06:42,000 --> 01:06:44,500
Мисля, че той премина към актьорството от
посоката.

1203
01:06:47,333 --> 01:06:48,750
Той изплаши всички ни.

1204
01:06:48,958 --> 01:06:50,500
хайде Нека поставим крайната карта
към неговото напрежение.

1205
01:06:50,708 --> 01:06:52,208
хайде...
- Ела братле.

1206
01:07:20,750 --> 01:07:24,125
Негодник! Показвате ли всичките си
режисьорски умения върху нас?

1207
01:07:24,416 --> 01:07:26,208
хей Какво съм тук?

1208
01:07:26,375 --> 01:07:28,791
- О, какво актьорско майсторство...
- Каква актьорска игра, пич!

1209
01:07:28,958 --> 01:07:31,250
You have been scared us for
три дни, нали...

1210
01:07:31,458 --> 01:07:33,291
Давах ти чай винаги, когато си
имам главоболие, братко.

1211
01:07:33,500 --> 01:07:34,958
Защо искаше да ни изплашиш, братко?

1212
01:07:35,125 --> 01:07:37,541
- Какво говориш?
- Хей, спри.

1213
01:07:38,416 --> 01:07:40,458
Ей сега разбрах.

1214
01:07:40,666 --> 01:07:42,666
Това означава, че сте инсталирали камери за видеонаблюдение
в къщата като видеоклипове в YouTube

1215
01:07:42,833 --> 01:07:43,958
ги няма заради нас.

1216
01:07:44,125 --> 01:07:46,458
Изпратихте приятелката си
онази нощ и страх от нас.

1217
01:07:46,666 --> 01:07:50,166
Вашият план е да качите тези видеоклипове
YouTube и ни правят на глупаци, нали...

1218
01:07:50,375 --> 01:07:51,500
- Това може да е неговият план.
- Хм

1219
01:07:51,708 --> 01:07:54,791
Ти дойде тук и играеш драма
вместо да намери този, който е ял храната.

1220
01:07:54,958 --> 01:07:57,125
Хей, помириши ръката си.

1221
01:07:57,708 --> 01:07:59,625
Хей, Япония. Помиришете лявата си ръка.

1222
01:07:59,833 --> 01:08:02,958
Идиоти! Някой ще яде ли храна
с лявата ръка?

1223
01:08:03,125 --> 01:08:04,583
Да, какво ще кажеш сега?

1224
01:08:04,750 --> 01:08:07,750
Ял си храна с лявата си ръка
за твоето издигане, безполезен приятел.

1225
01:08:07,916 --> 01:08:10,500
Той изяде цялата ни храна сам, братко.

1226
01:08:10,708 --> 01:08:12,583
- О боже!
- Хей, спри.

1227
01:08:12,750 --> 01:08:14,625
Направил си каквото искаш
и викане.

1228
01:08:14,875 --> 01:08:16,541
Сега ни кажете защо имате
направи това.

1229
01:08:17,416 --> 01:08:19,666
Това, което казвам, е истината.
нищо не знам

1230
01:08:19,875 --> 01:08:21,250
Повярвайте ми, момчета.

1231
01:08:25,000 --> 01:08:27,000
Добре, смятай, че съм ял.

1232
01:08:27,208 --> 01:08:28,666
Излязох от гарата за
два дни, нали...

1233
01:08:28,875 --> 01:08:31,958
Тогава кой изяде храната?
той? Или той? Или иначе той?

1234
01:08:37,875 --> 01:08:40,916
Хей, ще ви пръснат главите
ако ме погледнеш.

1235
01:08:41,458 --> 01:08:42,250
не...

1236
01:08:42,458 --> 01:08:43,083
Това е всичко...

1237
01:08:43,291 --> 01:08:46,666
Когато казваме, че дяволът е дошъл, този човек
ще отвори вратата, показвайки своя героизъм.

1238
01:08:46,875 --> 01:08:50,041
Този човек казва, че няма да се уплаши
но отдайте уважение, ако дойде дяволът.

1239
01:08:50,250 --> 01:08:51,208
- Хей, не това.
- Кажи истината...

1240
01:08:51,375 --> 01:08:53,833
Какво, човече? Ако се уплашим
означава отдаване на уважение?

1241
01:08:54,208 --> 01:08:56,250
Съмнявам се в този Bhargav.

1242
01:08:56,458 --> 01:08:57,958
Може да му е предложил
филмовият шанс.

1243
01:08:58,166 --> 01:09:00,750
- Правилно, братко.
- Братко, кълна се в майка си.

1244
01:09:00,916 --> 01:09:04,250
Контролирам се без да ходя
да пикаеш сам през нощта и да спиш от страх.

1245
01:09:04,458 --> 01:09:07,250
- Съмнявам се в този Пали.
- Хей, защо ме обвиняваш?

1246
01:09:07,458 --> 01:09:08,833
Братко, нямам връзка
с това.

1247
01:09:09,000 --> 01:09:10,625
Брат Сай преуморява действието.

1248
01:09:10,791 --> 01:09:12,333
- Да, брат Сай е.
- Това е брат Сай...

1249
01:09:12,500 --> 01:09:15,000
хей Защо ме сочиш
да държите този идиот тук, момчета?

1250
01:09:15,208 --> 01:09:16,916
Хей, дай крайната карта на
първо тази кулминация.

1251
01:09:17,125 --> 01:09:19,708
повярвай ми
Сега знам как дойдох тук.

1252
01:09:20,000 --> 01:09:22,500
Нека всички отново да седнем тук и да повторим.

1253
01:09:22,708 --> 01:09:24,166
Повторете отново?
- Стига, брат!

1254
01:09:24,375 --> 01:09:25,000
окей

1255
01:09:25,208 --> 01:09:26,583
Нека този път поставим храната
както ти каза.

1256
01:09:26,791 --> 01:09:31,083
Ако храната няма да липсва там, ще направя
ти си роб на този ергенски дом.

1257
01:09:31,291 --> 01:09:31,833
Това е окончателно.

1258
01:09:32,041 --> 01:09:33,041
- Добре, пич.
- Добре.

1259
01:09:33,208 --> 01:09:34,208
- Хайде, момчета.
- Ела - Хей...

1260
01:09:34,416 --> 01:09:37,000
Влез вътре. Глупаци!

1261
01:09:37,208 --> 01:09:39,750
- Добре.
- Забравих...

1262
01:09:42,083 --> 01:09:44,750
Ще видя кой ще яде това
biryani сега.

1263
01:10:06,833 --> 01:10:08,666
Това е лимонът, който държах
докато пеете мантрата

1264
01:10:08,833 --> 01:10:09,750
гробището, братко.

1265
01:10:09,916 --> 01:10:11,500
Не, пич. Именно лимонът с
която тази мантра се практикува

1266
01:10:11,708 --> 01:10:12,791
седейки на сцената в този ден.

1267
01:10:13,000 --> 01:10:15,666
Това означава всичко, за което казахме
Хайдерабад е истина.

1268
01:10:15,875 --> 01:10:17,125
Какво казаха, братко?

1269
01:10:17,333 --> 01:10:20,250
Тук всеки заема погребението
grounds and built houses it seems.

1270
01:10:20,458 --> 01:10:23,125
It means under the stage on
which Vamana was sitting...

1271
01:10:48,250 --> 01:10:51,583
- Hey, Bhargav... Bhargav
- Бхаргав! Хей...

1272
01:11:43,208 --> 01:11:44,708
Какво стана, братко?

1273
01:11:44,916 --> 01:11:46,708
Everyone is looking at me.

1274
01:11:48,000 --> 01:11:49,416
- О, не!
- Хей...

1275
01:11:49,625 --> 01:11:51,416
- Хей!
- Не...

1276
01:11:54,041 --> 01:11:55,875
Hey, there is a devil in our house.

1277
01:11:56,083 --> 01:11:57,041
Това е потвърждение.

1278
01:11:57,250 --> 01:11:58,541
The devil is inside the lemon, brother.

1279
01:11:58,708 --> 01:11:59,375
That is confirm, brother.

1280
01:11:59,583 --> 01:12:00,958
That is coming out often and beating.

1281
01:12:01,125 --> 01:12:03,833
If it throws us up, we will fly away.

1282
01:12:04,041 --> 01:12:05,750
That devil will kill us some day.

1283
01:12:05,958 --> 01:12:07,000
Хей, спри.

1284
01:12:07,166 --> 01:12:08,708
My heart is slipping down
докато го казваш.

1285
01:12:08,916 --> 01:12:10,291
Хей, Сай. Спрете.

1286
01:12:10,458 --> 01:12:13,000
Хей, не се притеснявай.

1287
01:12:13,375 --> 01:12:15,000
Нека вземем този лимон и
хвърли го далеч.

1288
01:12:15,166 --> 01:12:16,666
Братко, не.

1289
01:12:16,875 --> 01:12:18,708
Дяволите имат повече сили през нощта
изглежда.

1290
01:12:18,916 --> 01:12:20,500
Нека направим нещо сутринта.

1291
01:12:20,708 --> 01:12:23,375
Ще сложа крака си върху теб и
спи само тази вечер, братко.

1292
01:12:23,541 --> 01:12:24,750
моля те...

1293
01:12:24,958 --> 01:12:27,750
Добре, нека се заемем с това утре.
сън

1294
01:12:49,916 --> 01:12:51,750
Хей, призракът е излязъл.

1295
01:12:51,958 --> 01:12:53,583
Парти настроението е включено.

1296
01:12:53,791 --> 01:12:55,708
Оттогава минаха много дни
сготвихме не-зеленчуковото.

1297
01:12:55,916 --> 01:12:57,333
Езикът ми иска, братко.

1298
01:12:57,541 --> 01:13:00,250
Сгответе нашето най-вкусно ястие, момчета.

1299
01:14:06,500 --> 01:14:08,125
Какво зяпаш?

1300
01:14:15,500 --> 01:14:17,333
Хей, храната ще е готова
10 минути.

1301
01:14:17,541 --> 01:14:18,791
Каква е ползата, човече?

1302
01:14:18,958 --> 01:14:20,125
Ще изяде цялата храна, нали...

1303
01:14:20,291 --> 01:14:23,041
Хей, нямам търпение да ям
в онзи хотел Peda Buchaiah.

1304
01:14:23,250 --> 01:14:24,125
Ще направя едно нещо.

1305
01:14:24,333 --> 01:14:25,666
Ще взема този лимон и
изхвърлете го.

1306
01:14:25,875 --> 01:14:27,041
Затворете всички прозорци и врати.

1307
01:14:27,250 --> 01:14:28,875
То яде нашата храна и
скача пред нас.

1308
01:14:29,083 --> 01:14:30,791
Днес нека първо да изядем храната
и скочи пред него.

1309
01:14:31,000 --> 01:14:32,250
това е.

1310
01:14:40,833 --> 01:14:42,208
- Братко, хайде.
- Ела бързо. - Ела

1311
01:14:42,416 --> 01:14:44,291
- Бягайте бързо.
- Затвори вратата.

1312
01:14:44,500 --> 01:14:48,041
Татко, ти умря без да подпишеш
документите за собственост.

1313
01:14:48,500 --> 01:14:50,166
Събуди се веднъж, татко.

1314
01:14:50,708 --> 01:14:52,583
татко! Събуди се, татко.

1315
01:14:53,125 --> 01:14:56,000
- Той, той се събуди.
- татко се събуди. Татко се събуди.

1316
01:14:56,208 --> 01:14:57,500
Тате... Събуди ли се, тате!

1317
01:14:57,708 --> 01:14:58,708
Чакай малко, татко.

1318
01:14:58,875 --> 01:14:59,625
Ще занеса документите за имота.

1319
01:14:59,833 --> 01:15:00,583
Можете да ги подпишете.

1320
01:15:00,791 --> 01:15:02,541
Баща ми се събуди.
Ще си получа имота.

1321
01:15:02,750 --> 01:15:04,333
Баща ми се събуди.

1322
01:15:04,583 --> 01:15:05,416
- Той се събуди, човече.
- Хей, той се събуди.

1323
01:15:05,625 --> 01:15:06,250
какво е това

1324
01:15:06,458 --> 01:15:07,583
Мъртвото тяло ходи, защо?

1325
01:15:07,791 --> 01:15:08,333
Той идва към нас.

1326
01:15:08,541 --> 01:15:09,916
Защо идва към нас?

1327
01:15:11,000 --> 01:15:12,416
Хей, гладен съм, сервирайте бързо.

1328
01:15:12,625 --> 01:15:13,750
Хей, Бхаргав.
Хайде, кърито е готово.

1329
01:15:13,958 --> 01:15:16,333
- Какво каза?
- Той каза това, което казваше всеки ден.

1330
01:15:16,541 --> 01:15:18,166
Не, братко.
Той винаги е...

1331
01:16:37,625 --> 01:16:40,083
Татко, идвам.
идвам

1332
01:16:40,375 --> 01:16:42,416
- Хайде, момчета.
- Дойдох.

1333
01:16:42,833 --> 01:16:45,375
татко! Подпиши тук, татко.

1334
01:16:45,583 --> 01:16:47,500
Татко, подпиши го. татко...

1335
01:16:47,708 --> 01:16:48,833
Татко, събуди се.

1336
01:16:49,041 --> 01:16:51,416
татко! Подпиши го и умри, татко.

1337
01:16:51,625 --> 01:16:53,458
татко! Събуди се, татко.

1338
01:16:53,666 --> 01:16:57,916
Дал си всичко на любовницата си
и умря без да го подпише вместо мен.

1339
01:17:15,166 --> 01:17:20,166
Той пусна много въпроси
докато търсите един въпрос.

1340
01:17:20,458 --> 01:17:22,250
Ом Шивохам!

1341
01:17:30,208 --> 01:17:33,291
Душата, която направи лимона
както домът влиза в тялото през

1342
01:17:35,083 --> 01:17:41,791
нещо, когато се чувства
гладен и утолява глада си.

1343
01:17:42,000 --> 01:17:44,833
И се връща в дома си.

1344
01:17:50,791 --> 01:17:53,458
Как можем да познаем природата му?

1345
01:17:53,666 --> 01:17:54,875
Не го разбирам, старче.

1346
01:17:55,083 --> 01:17:58,166
В кого присъства душата
лимонът?

1347
01:17:58,333 --> 01:17:59,750
Дете ли е или възрастен?

1348
01:17:59,958 --> 01:18:01,958
Мъж или жена?

1349
01:18:02,291 --> 01:18:04,583
какво е желанието
Какво е отмъщението?

1350
01:18:04,791 --> 01:18:11,541
Само Бог Шива знае начина, по който да го изпрати
без да знае целта си да дойде тук.

1351
01:18:19,500 --> 01:18:22,875
Това означава, че трябва да го държим при нас
като наш съквартирант за още няколко дни?

1352
01:18:23,083 --> 01:18:26,500
Влизаше в някого
всеки ден и ядем цялата ни храна.

1353
01:18:26,708 --> 01:18:29,250
- Толкова сме уплашени.
- Хей, чакай.

1354
01:18:30,375 --> 01:18:32,250
Нямаме ли решение да го изпратим, сър?

1355
01:18:32,458 --> 01:18:35,416
По същия начин се изсипва и оризът
душата, която напусна тялото, за да достигне

1356
01:18:35,625 --> 01:18:39,208
Господ, без да влиза
грешния начин.

1357
01:18:40,791 --> 01:18:45,375
Ако изсипете ориз около това
лимон, не може да излезе.

1358
01:18:46,000 --> 01:18:49,958
Това дава известно облекчение, докато
решението е намерено.

1359
01:18:55,958 --> 01:18:57,791
Шивохам!

1360
01:19:17,625 --> 01:19:20,833
Хей, лимонът не мърда.

1361
01:19:23,916 --> 01:19:25,416
Нека го тестваме.

1362
01:19:25,625 --> 01:19:28,208
- Хей, Бхаргав.
- Ето, братко.

1363
01:19:30,666 --> 01:19:32,333
хей

1364
01:19:41,291 --> 01:19:43,666
- О!
- Да!

1365
01:20:24,250 --> 01:20:26,500
чичо как си

1366
01:20:26,708 --> 01:20:27,625
Дори не си се обадил
поне.

1367
01:20:27,833 --> 01:20:29,250
Ти дойде внезапно.

1368
01:20:29,500 --> 01:20:30,375
Дай ми чантата.

1369
01:20:30,583 --> 01:20:32,208
Какво, Анджи Бабу?
как си

1370
01:20:32,416 --> 01:20:33,125
Ела, чичо.

1371
01:20:33,333 --> 01:20:34,208
Анджи Бабу!

1372
01:20:34,416 --> 01:20:36,000
Какво, чичо?
Той не говори?

1373
01:20:38,375 --> 01:20:40,375
Разстройството, което вашето момче
има аутизъм.

1374
01:20:40,583 --> 01:20:42,166
Това разстройство възниква поради
липсата на генна функция.

1375
01:20:42,375 --> 01:20:44,166
Увеличава се поради самотата.

1376
01:20:44,375 --> 01:20:47,125
Хората с това разстройство
говорят сами.

1377
01:20:47,333 --> 01:20:49,416
Те не отговарят кога
някой ги вика.

1378
01:20:49,625 --> 01:20:51,791
Сега е на финален етап.

1379
01:20:52,000 --> 01:20:55,250
Господине, няма ли решение за това?

1380
01:20:55,875 --> 01:20:59,625
Трябва да се даде консултация за
най-малко 40 до 50 дни.

1381
01:20:59,833 --> 01:21:03,208
Ако пренебрегнете това,
той ще остане такъв завинаги.

1382
01:21:07,958 --> 01:21:10,500
Това е времето за прибиране на реколтата.

1383
01:21:10,750 --> 01:21:16,375
Ако остана тук 50 дни,
реколтата ще се повреди.

1384
01:21:16,666 --> 01:21:19,166
Донесох заема и се отглеждах
реколтата, нали...

1385
01:21:19,416 --> 01:21:23,708
Трябва да използвам пестициди, ако
Не можах да върна заема.

1386
01:21:23,916 --> 01:21:29,958
Искам да прибера реколтата...
Но изглежда е във финалната фаза.

1387
01:21:33,458 --> 01:21:37,875
Не мога да живея дълъг живот, виждайки го
умствено изостанал.

1388
01:21:38,083 --> 01:21:42,666
не разбирам какво да правя,
момчето ми. - Чичо, не се притеснявай.

1389
01:21:42,875 --> 01:21:44,750
Пиша го, като оставам в
у дома, чичо.

1390
01:21:44,958 --> 01:21:46,708
Няма нужда да излизам.

1391
01:21:47,041 --> 01:21:48,083
Аз ще се погрижа за Анджи Бабу.

1392
01:21:48,291 --> 01:21:49,750
Не мислиш за нищо.

1393
01:21:50,208 --> 01:21:51,625
Не това, момчето ми.

1394
01:21:51,833 --> 01:21:53,875
Това ще бъде проблем за вас, момчета.

1395
01:21:54,083 --> 01:21:57,125
Той дори не отговаря.

1396
01:21:57,333 --> 01:22:00,208
Господине, ако е по-малкият му зет
означава същото за нас, нали...

1397
01:22:00,416 --> 01:22:02,125
Ние ще се погрижим. Оставете го.

1398
01:22:02,416 --> 01:22:05,208
- Може да е проблем за вас.
- Всичко е наред, сър.

1399
01:22:05,375 --> 01:22:09,041
- Чичо! Ние ще се погрижим за Анджи.
- Хм.

1400
01:22:09,250 --> 01:22:10,333
Не мислиш за нищо.

1401
01:22:10,541 --> 01:22:14,333
Когато дойдем във вашето село, трябва
уреди ни селско пиле къри.

1402
01:22:15,333 --> 01:22:16,750
благодаря...

1403
01:24:11,541 --> 01:24:16,875
О, не! Ако той хърка всеки ден по същия начин,
ще бъде безсънна нощ за нас.

1404
01:24:17,041 --> 01:24:19,458
- Да, братко
- Ще бъде Шиваратри.

1405
01:24:21,333 --> 01:24:22,583
Премести...

1406
01:24:24,541 --> 01:24:25,791
- Хей, Ваман!
- Да?

1407
01:24:26,000 --> 01:24:27,250
Твоят човек е направил едно нещо
за първи път.

1408
01:24:27,458 --> 01:24:28,083
Какво е направил?

1409
01:24:28,291 --> 01:24:30,083
Той беше нарязал лимона,
направи сок и го изпи.

1410
01:24:30,291 --> 01:24:31,583
- Лимон...
- Лимон

1411
01:24:31,791 --> 01:24:33,125
какво?

1412
01:24:43,125 --> 01:24:44,208
- Да, пич.
- Той го изпи.

1413
01:24:44,416 --> 01:24:46,916
Той направи сока от това
лимон и го изпи.

1414
01:24:47,125 --> 01:24:48,125
Това означава, че призракът си е отишъл.

1415
01:24:48,333 --> 01:24:50,416
Той накара да направи това, което ние
не можах да направя през всичките тези дни.

1416
01:24:50,625 --> 01:24:51,541
Той не е обикновен.

1417
01:24:51,750 --> 01:24:53,875
Братко! Мислех, че Анджи е
безмозък брат.

1418
01:24:54,083 --> 01:24:55,666
Но той е по-умен от нас.

1419
01:24:55,833 --> 01:24:57,541
Хей, Анджи...

1420
01:25:17,375 --> 01:25:18,583
Хей, ела тук.
Махни го от тук.

1421
01:25:18,791 --> 01:25:19,833
Вие го слагате.

1422
01:25:20,041 --> 01:25:21,916
Покажи го, човече.
- Работата му е хубава.

1423
01:25:22,125 --> 01:25:23,541
Хранене и спане.
това е.

1424
01:25:23,750 --> 01:25:25,375
- Сай, готов ли си?
- 2 минути

1425
01:25:25,583 --> 01:25:26,416
Направете го бързо.

1426
01:25:40,125 --> 01:25:41,500
Какво, Анджи?
Чувствате ли се гладни?

1427
01:25:41,708 --> 01:25:43,625
Изчакайте 2 минути.
Ще бъде направено.

1428
01:25:45,041 --> 01:25:46,750
Анджи Бабу, чувстваш ли се гладен?

1429
01:25:47,333 --> 01:25:48,291
Храната е готова.

1430
01:25:48,500 --> 01:25:49,666
Ще си измия ръцете и ще дойда.

1431
01:25:49,875 --> 01:25:50,791
След това ще сервирам храната.
окей

1432
01:25:55,625 --> 01:25:57,166
Хей, ръката ти ще изгори.

1433
01:26:39,375 --> 01:26:44,166
Храна... Храна

1434
01:26:46,250 --> 01:26:48,291
Храна...

1435
01:26:48,500 --> 01:26:51,916
- Анджи Бабу... Къде е той?
- Анджи Бабу... - Не се страхувай. ела

1436
01:27:01,125 --> 01:27:02,166
Братко!
Какво ще правим сега, братко?

1437
01:27:02,375 --> 01:27:04,625
Магьосник ли съм?
Как мога да знам?

1438
01:27:04,833 --> 01:27:08,000
През всички тези дни призракът се връщаше
в лимона, след като изядете храната.

1439
01:27:08,208 --> 01:27:09,625
Сега този глупак беше отрязал лимона, нали...

1440
01:27:09,833 --> 01:27:11,916
Това означава, че сега призракът е останал
вътре в Анджи брат?

1441
01:27:12,125 --> 01:27:13,666
Хей, гледахте ли филмите на ужасите?

1442
01:27:13,875 --> 01:27:15,333
Сега ще изпитаме
то на живо.

1443
01:27:15,541 --> 01:27:17,541
Точно като филма Conjuring,
призракът ще дойде.

1444
01:27:17,708 --> 01:27:19,583
Ще ни хвърли във въздуха и
победи ни на пух и прах.

1445
01:27:19,791 --> 01:27:21,500
Хей, спрете визуалните филми.

1446
01:27:21,708 --> 01:27:23,375
Въпреки че призракът не ни побеждава,
изглежда, че ще го накараш да ни атакува.

1447
01:27:23,541 --> 01:27:24,666
Тогава какво ще правим сега?

1448
01:27:24,875 --> 01:27:28,416
- Това е призракът на храната.
- Да, братко. - да

1449
01:27:28,625 --> 01:27:30,333
Идва, когато храната
се приготвя.

1450
01:27:30,541 --> 01:27:32,291
Ами ако не намери храна?

1451
01:27:35,958 --> 01:27:36,833
Нека направим едно нещо.

1452
01:27:37,041 --> 01:27:37,583
Кажи ми, братко.

1453
01:27:37,791 --> 01:27:38,958
Да ядем навън 10 дни.

1454
01:27:39,125 --> 01:27:42,625
- О, братко! Вие сте интелигентен.
- Ти си умен, братко.

1455
01:27:42,833 --> 01:27:45,666
- Ще ви ударя и двамата. Затвори си устата.
- Съжалявам.

1456
01:28:11,250 --> 01:28:12,583
хайде...

1457
01:28:13,708 --> 01:28:15,500
Какво, братко?
Защо ми говориш всеки ден?

1458
01:28:15,708 --> 01:28:16,791
Щеше да вземеш Пали, нали...

1459
01:28:17,000 --> 01:28:17,958
Той не става за всичко.

1460
01:28:18,166 --> 01:28:18,791
прав си

1461
01:28:19,000 --> 01:28:20,458
Някой с такъв корем
трябва да отидете на разходка.

1462
01:28:20,666 --> 01:28:21,708
Какво ще получа, ако го направя? кажи ми

1463
01:28:21,875 --> 01:28:23,666
Затвори си устата. Продължавай да вървиш.

1464
01:28:24,708 --> 01:28:26,041
Защо дойде полицията?

1465
01:28:26,250 --> 01:28:27,791
Братко, защо дойде полицията?

1466
01:28:28,000 --> 01:28:29,291
Питайте тази леля.

1467
01:28:29,833 --> 01:28:31,333
В колко къщи те
изчезна?

1468
01:28:31,541 --> 01:28:33,166
- Лельо, какво стана?
- И в онази къща?

1469
01:28:33,375 --> 01:28:34,666
Обирът се е състоял, Бхаргав.

1470
01:28:34,833 --> 01:28:35,541
В твоята къща?

1471
01:28:35,708 --> 01:28:38,875
- Не само в нашата къща...
- И в нашата къща се случи.

1472
01:28:39,166 --> 01:28:40,333
- У всички ли се случи?
- Хм

1473
01:28:40,541 --> 01:28:42,083
- Как?
- Хей, ела тук.

1474
01:28:42,750 --> 01:28:43,375
сър!

1475
01:28:43,583 --> 01:28:46,000
- Тази къща твоя ли е?
- Да, сър.

1476
01:28:46,208 --> 01:28:47,291
Нищо не е изчезнало
твоята къща?

1477
01:28:47,500 --> 01:28:49,333
Какво ще има вътре
ергенска къща, сър?

1478
01:28:49,541 --> 01:28:51,583
Не видях никакъв грабеж
тази област, сър.

1479
01:28:51,791 --> 01:28:52,333
Това е първият път.

1480
01:28:52,541 --> 01:28:53,166
Изненадващо е.

1481
01:28:53,375 --> 01:28:55,666
Пари, украшения и
има и други ценни неща.

1482
01:28:55,875 --> 01:28:57,000
Тогава какво липсва, сър?

1483
01:28:57,208 --> 01:28:59,666
какво? Ще прочета списъка, слушайте.

1484
01:29:00,250 --> 01:29:01,958
- Рибен сос
- Наш е, сър.

1485
01:29:02,166 --> 01:29:05,791
Накарах съпруга ми да го направи като
вкусно е на следващия ден.

1486
01:29:06,875 --> 01:29:08,416
Овнешко къри с Nalli Bokka.

1487
01:29:08,583 --> 01:29:10,958
Докато пих повече снощи,
Оставих храната без да ям, сър.

1488
01:29:11,166 --> 01:29:13,083
Някой е влязъл
сутринта и го изяде.

1489
01:29:13,291 --> 01:29:17,083
- Това е прекалено. Церелак на прах.
- Наш е, сър. Храната на моето момиченце.

1490
01:29:17,291 --> 01:29:19,041
Отнесе 4 кутии.

1491
01:29:19,916 --> 01:29:22,791
- Изчезнала е храната?
- да Изчезна храна.

1492
01:29:45,083 --> 01:29:46,875
Добре е, тъй като не го хванаха.

1493
01:29:47,083 --> 01:29:47,833
Ами ако го хванат?

1494
01:29:48,041 --> 01:29:49,708
Страхотно нещо е да подариш къщата
под наем на ергени като нас.

1495
01:29:49,916 --> 01:29:52,958
Тогава ако се знае, че е направил
този грабеж, ще ни избият на пух и прах.

1496
01:29:53,166 --> 01:29:54,791
Братко, той вече е призрак.

1497
01:29:55,000 --> 01:29:56,583
Но ние сме човешки същества.
Ще се нараним.

1498
01:29:56,791 --> 01:29:58,375
не се безпокойте Ще го победим.

1499
01:29:58,583 --> 01:29:59,916
- Хей, чакай.
- Хей, спри.

1500
01:30:00,125 --> 01:30:01,666
Хей, нека го изпратим.

1501
01:30:01,875 --> 01:30:03,750
Хей, как да го изпратим така?

1502
01:30:03,958 --> 01:30:06,083
Призракът обаче влезе
Анджи Бабу заради нас.

1503
01:30:06,291 --> 01:30:10,875
Когато чичо ми дойде тук, всички казаха
че и той ти е зет, нали...

1504
01:30:11,250 --> 01:30:12,333
Това, което каза, е правилно.

1505
01:30:12,541 --> 01:30:13,958
Тогава какво ще правим сега?

1506
01:30:16,083 --> 01:30:17,625
Нека го нахраним.

1507
01:30:46,791 --> 01:30:51,500
Сънувах ден и нощ,
какъв обрат поема животът

1508
01:30:51,875 --> 01:30:56,833
Сънувах ден и нощ,
какъв обрат поема животът...

1509
01:30:57,000 --> 01:31:01,916
Къде ще отиде влакът след това
излиза от коловоза

1510
01:31:02,125 --> 01:31:07,333
Къде ще отиде влакът след това
излиза от коловоза...

1511
01:31:07,541 --> 01:31:09,875
Когато късметът дойде

1512
01:31:10,083 --> 01:31:12,416
Преди да даде ръкостискане

1513
01:31:12,625 --> 01:31:17,375
Лошият късмет даде тире и
накара ни да паднем

1514
01:31:17,625 --> 01:31:22,625
Когато стигнахме до храма на
Събота, за да се отървете от нещастието,

1515
01:31:22,833 --> 01:31:27,375
Лорд Шани ни последва

1516
01:31:27,583 --> 01:31:30,083
О, не... какъв живот е това

1517
01:31:30,250 --> 01:31:32,583
О, не... какъв хороскоп е

1518
01:31:32,750 --> 01:31:35,166
О, не... Кармата ни гори

1519
01:31:35,375 --> 01:31:37,750
Господи Брахма, какво мъчение е това

1520
01:31:37,916 --> 01:31:40,291
О, не... какъв живот е това

1521
01:31:40,500 --> 01:31:42,708
О, не... какъв хороскоп е

1522
01:31:42,916 --> 01:31:48,666
О, не...
Животът се обиди и стана глупав

1523
01:32:08,416 --> 01:32:10,750
Нямаме късмет и
не знам какво да правя

1524
01:32:10,958 --> 01:32:13,250
Времето не е добро

1525
01:32:13,458 --> 01:32:15,916
Въпреки че има толкова много
захранване в превключвателно табло

1526
01:32:16,125 --> 01:32:18,500
Нашата мечтана светлина все още не е
включено

1527
01:32:18,708 --> 01:32:23,541
Нито едно харесване или споделяне и
не е в тенденция

1528
01:32:23,750 --> 01:32:26,083
Въпреки че има много
страница за борба в живота

1529
01:32:26,250 --> 01:32:28,708
Все още не е монетизиран

1530
01:32:28,916 --> 01:32:31,166
О, Боже! Негодуваш ли

1531
01:32:31,375 --> 01:32:33,708
Планирал ли си ужасен епизод

1532
01:32:33,875 --> 01:32:35,708
Имахме спокоен живот в миналото

1533
01:32:35,916 --> 01:32:38,833
В момента полудяваме

1534
01:32:39,041 --> 01:32:41,541
О, не... какъв живот е това

1535
01:32:41,750 --> 01:32:44,000
О, не... какъв хороскоп е

1536
01:32:44,166 --> 01:32:46,625
О, не... Кармата ни гори

1537
01:32:46,791 --> 01:32:49,166
Господи Брахма, какво мъчение е това

1538
01:32:49,375 --> 01:32:51,625
О, не... какъв живот е това

1539
01:32:51,833 --> 01:32:54,166
О, не... какъв хороскоп е

1540
01:32:54,333 --> 01:32:59,750
О, не...
Животът се обиди и стана глупав

1541
01:33:09,250 --> 01:33:12,041
о! Не е благоприятно и
Зодията не е добра

1542
01:33:12,208 --> 01:33:14,541
Чест няма

1543
01:33:14,750 --> 01:33:17,166
Въпреки че разходите са
стремглаво нарастващ

1544
01:33:17,333 --> 01:33:19,666
Няма никакви приходи

1545
01:33:19,875 --> 01:33:22,250
Няма ръчен часовник...
Гостът няма да си тръгне

1546
01:33:22,458 --> 01:33:24,750
Печката не е изключена

1547
01:33:24,958 --> 01:33:27,333
Въпреки че вкусната храна е отпред

1548
01:33:27,541 --> 01:33:29,958
Дори не можем да му се насладим
едно парче

1549
01:33:30,166 --> 01:33:32,416
О, Боже! В отпуск ли си

1550
01:33:32,625 --> 01:33:35,000
Пихте ли ром през това време
писане на нашата съдба

1551
01:33:35,208 --> 01:33:40,083
Дори широката топка дойде права
и направени чисти bowled

1552
01:33:40,333 --> 01:33:42,750
О, не... какъв живот е това

1553
01:33:42,916 --> 01:33:45,291
О, не... какъв хороскоп е

1554
01:33:45,500 --> 01:33:47,916
О, не... Кармата ни гори

1555
01:33:48,125 --> 01:33:50,500
Господи Брахма, какво мъчение е това

1556
01:33:50,666 --> 01:33:52,958
О, не... какъв живот е това

1557
01:33:53,125 --> 01:33:55,666
О, не... какъв хороскоп е

1558
01:33:55,875 --> 01:34:01,125
О, не...
Животът се обиди и стана глупав

1559
01:34:03,750 --> 01:34:05,916
- О, не!
- Да кажем наздраве...

1560
01:34:06,125 --> 01:34:07,625
Хей, спри.

1561
01:34:07,791 --> 01:34:08,916
Ако кажем наздраве, няма да сме живи.

1562
01:34:09,083 --> 01:34:11,750
Виждайки призрака, толкова се страхувам.
Имайте го.

1563
01:34:11,958 --> 01:34:18,000
О, не... О, не...
О, не... О, не...

1564
01:34:22,583 --> 01:34:25,416
- Хей... - Хей, братко Сай!
- Сай! Хей...

1565
01:34:25,583 --> 01:34:27,458
Братко, не... Братко!

1566
01:34:28,875 --> 01:34:29,958
Какво стана с него?

1567
01:34:30,166 --> 01:34:31,500
Ох!

1568
01:34:31,708 --> 01:34:32,875
какво става с мен

1569
01:34:38,041 --> 01:34:40,125
Братко! Не знам дали
ти си брат или сестра.

1570
01:34:40,333 --> 01:34:42,291
Дадохме ви храна колкото
ние можем.

1571
01:34:42,500 --> 01:34:43,875
Сега нямаме търпение.

1572
01:34:44,083 --> 01:34:45,791
кой си ти
ти откъде си

1573
01:34:46,000 --> 01:34:48,291
Ако ни кажете вашето желание,
ще го изпълним.

1574
01:34:48,500 --> 01:34:50,875
След това ни оставете и си отидете щастливи.

1575
01:34:55,000 --> 01:34:58,541
Казвам се Бака Сури.

1576
01:34:58,875 --> 01:35:04,500
Но всички ме наричат ​​Бакасура.

1577
01:35:05,458 --> 01:35:08,375
- Хей!
- Да... - Хей!

1578
01:35:36,916 --> 01:35:38,208
Хей, видя ли?

1579
01:35:38,375 --> 01:35:41,083
Прилича на сина на нашия Заминдар
ще спечели този път.

1580
01:35:41,291 --> 01:35:44,666
Докато Сури е в това село,
никой човек не може да го победи.

1581
01:35:44,875 --> 01:35:47,125
- Сури?
- Внук на Бака Сурама

1582
01:35:47,333 --> 01:35:48,708
Внукът на Бака Сурама?

1583
01:35:48,916 --> 01:35:50,291
Бакасура, човече...

1584
01:35:50,500 --> 01:35:52,833
- Хайде...
- Аз ще го сервирам, ти върви.

1585
01:35:53,041 --> 01:35:54,583
Сервирай малко, братко.

1586
01:35:55,208 --> 01:35:56,625
Братко, служи тук.

1587
01:35:57,250 --> 01:35:58,500
сър!

1588
01:35:59,375 --> 01:36:00,916
- Ето... Сервирайте го тук.
- Вземете го.

1589
01:36:01,125 --> 01:36:02,541
окей

1590
01:36:02,833 --> 01:36:03,833
Сервирайте го повече.

1591
01:36:04,041 --> 01:36:04,916
Добре е, нали...

1592
01:36:05,125 --> 01:36:05,916
Сложи още.

1593
01:36:06,083 --> 01:36:06,916
Иска извара...

1594
01:36:07,125 --> 01:36:08,666
Още малко... Още малко

1595
01:36:08,916 --> 01:36:10,500
- Искам го.
- Хей, сервирайте Самбар тук.

1596
01:36:10,708 --> 01:36:11,958
Още малко...

1597
01:36:13,083 --> 01:36:15,333
Защо сервирате малко?
Сервирайте всичко.

1598
01:36:16,416 --> 01:36:17,791
Там се сервира всичко.

1599
01:36:18,000 --> 01:36:19,125
давай...

1600
01:36:19,333 --> 01:36:21,000
идвам

1601
01:36:21,875 --> 01:36:23,208
Колко пъти да звъня?

1602
01:37:06,125 --> 01:37:07,166
Какво, Сури?

1603
01:37:07,375 --> 01:37:09,291
Вместо да седи в ъгъла с
листата за хранене, щеше да си седнал

1604
01:37:09,458 --> 01:37:11,125
в средата така.

1605
01:37:11,333 --> 01:37:13,583
Нищо не ви пресича
двете страни.

1606
01:37:13,750 --> 01:37:15,291
Вижте как викат хората...

1607
01:37:15,500 --> 01:37:17,375
Все пак колко време ще ядеш?

1608
01:37:17,583 --> 01:37:19,083
Храниш ли ме с
вашите пари?

1609
01:37:19,291 --> 01:37:20,083
Това е Божията храна, нали...

1610
01:37:20,250 --> 01:37:21,875
Освен това защо говориш така
даваш ли храна всеки ден?

1611
01:37:22,083 --> 01:37:22,916
Това е само по време на карнавала, нали...

1612
01:37:23,083 --> 01:37:25,833
Не само моето богатство... Не е достатъчно
за теб дори и бог да ти даде.

1613
01:37:26,041 --> 01:37:27,500
- Разкарай се, човече.
- Вие сте като Бакасура в това село.

1614
01:37:27,708 --> 01:37:28,208
Хей, донеси самбар.

1615
01:37:28,416 --> 01:37:29,791
И той говори срещу мен.

1616
01:37:30,541 --> 01:37:31,583
Хей, възрастен човек!

1617
01:37:31,750 --> 01:37:33,041
Какво е менюто за вечеря?

1618
01:37:33,250 --> 01:37:36,375
Отнема един месец време за смилане
какво си ял до сега.

1619
01:37:36,541 --> 01:37:37,708
Все пак колко ще ядеш?

1620
01:37:37,916 --> 01:37:39,583
Това е за хората, които имат
болести като теб.

1621
01:37:39,791 --> 01:37:40,791
нямам заболяване.

1622
01:37:40,958 --> 01:37:42,000
Мога да храносмила добре.

1623
01:37:42,208 --> 01:37:43,333
Изпратете пудинга тук.

1624
01:37:43,541 --> 01:37:44,708
Това е нашата съдба, човече.

1625
01:37:44,916 --> 01:37:46,333
Хей, изпрати го.

1626
01:37:46,708 --> 01:37:48,208
хей какво е това

1627
01:37:48,375 --> 01:37:49,250
Нищо... Празно е.

1628
01:37:49,458 --> 01:37:50,791
Хайде, покажи ми го.

1629
01:37:51,000 --> 01:37:52,000
Той го моли да покаже
празния контейнер.

1630
01:37:52,208 --> 01:37:55,125
Хей, програмите за повдигане на камъни
започна.

1631
01:37:57,458 --> 01:37:59,291
Колко време е необходимо за
приготви го отново?

1632
01:37:59,500 --> 01:38:00,958
Отнема много време.

1633
01:38:05,416 --> 01:38:06,958
Би било по-добре да седнем от тази страна.

1634
01:38:10,458 --> 01:38:13,583
Ура!

1635
01:38:14,041 --> 01:38:19,541
Силни хора от нашето село
дойдоха да вдигнат малката скала.

1636
01:38:50,583 --> 01:38:57,833
Синът на Заминдар, младши Заминдар
дойде да вдигне малката скала.

1637
01:39:05,500 --> 01:39:10,666
Сега Бака Сури идва на себе си
повдигнете малкия камък.

1638
01:40:06,625 --> 01:40:16,291
В последния кръг Жуниор Заминдар
Бхупати Варма и Бака Сури

1639
01:40:16,500 --> 01:40:18,458
са готови да се бият.

1640
01:41:01,000 --> 01:41:04,083
Както всяка година, Zamindar е
организиране на

1641
01:41:04,291 --> 01:41:07,791
Калабхайрава Утсавам в
селото и тази година.

1642
01:41:08,000 --> 01:41:13,083
По време на това тържество победителят
от играта за вдигане на скали е Bakasura.

1643
01:41:13,250 --> 01:41:14,791
- Хей!
- съжалявам

1644
01:41:15,000 --> 01:41:16,416
Bakka Suri

1645
01:41:16,625 --> 01:41:21,833
Заминдар идва след малко
да му даде наградата.

1646
01:41:22,375 --> 01:41:23,166
Все пак колко време отнема, сър?

1647
01:41:23,333 --> 01:41:24,625
Дойдох тук, оставяйки храната
в средата.

1648
01:41:24,833 --> 01:41:25,583
Ей чакай

1649
01:41:25,791 --> 01:41:27,750
Заминдар ще дойде и ще даде
добра реч.

1650
01:41:27,958 --> 01:41:29,375
Тогава той ще ви даде награда.

1651
01:41:29,625 --> 01:41:30,875
Това е обичайната реч, нали...

1652
01:41:31,083 --> 01:41:31,916
ще отида Трябва да ям храна.

1653
01:41:32,125 --> 01:41:33,375
къде е това

1654
01:41:34,666 --> 01:41:36,083
хей

1655
01:41:37,875 --> 01:41:40,458
- Бабо! баба...
- Да?

1656
01:41:40,666 --> 01:41:43,958
Велик крал! След това се върна
обикалят из селото.

1657
01:41:44,208 --> 01:41:46,250
Къде бяхте до сега?

1658
01:41:46,458 --> 01:41:48,208
Ти беше на карнавала, нали...

1659
01:41:48,416 --> 01:41:50,708
Отидох да вдигна скалата и също
донесе наградата.

1660
01:41:50,916 --> 01:41:52,875
О боже!

1661
01:41:53,083 --> 01:41:56,458
Колко пъти ти казвах да не го правиш
participate in those games?

1662
01:41:56,666 --> 01:41:57,750
И аз донесох наградата, нали...

1663
01:41:57,958 --> 01:41:59,458
чувствам се гладен.
Дай ми нещо за ядене.

1664
01:41:59,625 --> 01:42:02,250
Да, ти го донесе...

1665
01:42:02,458 --> 01:42:06,625
Баща ти направи същото без
послуша ме и умря.

1666
01:42:07,125 --> 01:42:12,041
Майка ти, която не можеше да понесе това, попита
да поема твоята отговорност и умря.

1667
01:42:12,500 --> 01:42:15,125
Вие сте казвали, че вие
ще ме изслуша.

1668
01:42:15,333 --> 01:42:17,041
Но кога слушахте
моите думи?

1669
01:42:17,250 --> 01:42:19,750
Бабо, гладен съм.

1670
01:42:19,958 --> 01:42:22,125
Продължавате да казвате, че сте гладни.

1671
01:42:22,333 --> 01:42:24,541
Но никога няма да слушате
моите думи.

1672
01:42:24,750 --> 01:42:27,916
Ето, сготвих дал ориз.
Имайте го.

1673
01:42:28,250 --> 01:42:31,125
о! Защо пак ядеш?

1674
01:42:31,291 --> 01:42:32,125
какво?

1675
01:42:32,333 --> 01:42:34,666
Точно преди да изядете толкова много
храма, нали...

1676
01:42:34,833 --> 01:42:36,166
Стомах ли е или езерце?

1677
01:42:36,375 --> 01:42:41,250
Докато малкото ми момче яде храна,
ще почувстваш ли ревност, идиот?

1678
01:42:41,458 --> 01:42:44,041
Ако дойдеш отново в къщата ми...

1679
01:42:44,250 --> 01:42:45,000
Вземете големия.

1680
01:42:45,208 --> 01:42:47,625
ще ти счупя краката.
Разкарай се!

1681
01:42:47,833 --> 01:42:52,833
Докато детето ми яде, той
виждайки го със злите си очи, негодник.

1682
01:42:53,041 --> 01:42:54,166
Имаш го, скъпа.

1683
01:42:54,333 --> 01:42:55,750
Моето най-скъпо момче...

1684
01:42:55,958 --> 01:42:57,750
- Духай го и яж.
- Хм

1685
01:43:02,750 --> 01:43:03,875
О, Господи Шива!

1686
01:43:04,083 --> 01:43:06,833
Смесете го в храната и го нахранете
всеки ден по малко.

1687
01:43:07,041 --> 01:43:10,125
Ако го нахраня с това, ще стане и неговото
гладът намаля, swamy?

1688
01:43:10,333 --> 01:43:13,000
Аз правя лечението, което
Знам, Сурама.

1689
01:43:13,458 --> 01:43:17,166
Нека оставим останалото
Бог и изпълняваме своя дълг.

1690
01:43:17,375 --> 01:43:19,416
Страхувам се само от едно нещо.

1691
01:43:20,083 --> 01:43:23,291
Ще намалее ли гладът му
преди да умра, суами?

1692
01:43:23,500 --> 01:43:25,416
Винаги се покланяш на Бог Шива.

1693
01:43:25,625 --> 01:43:29,541
Ако внукът ви се обади с любов,
Бог Шива може да чуе.

1694
01:44:01,166 --> 01:44:03,125
Бабо, чувствам се гладен.
Поднесете ми храна.

1695
01:44:03,333 --> 01:44:05,125
Седни, скъпа. Нося го.

1696
01:44:15,500 --> 01:44:16,916
Защо готвите твърде малко?

1697
01:44:17,125 --> 01:44:19,166
Вечерта пак ще го приготвя.

1698
01:44:21,375 --> 01:44:23,458
Какво, бабо?
Пиле къри в къщата на леля ли е?

1699
01:44:24,083 --> 01:44:26,583
Хей, Сури!
Още ли не си свършил храната?

1700
01:44:26,750 --> 01:44:28,125
Колко време ще ядеш?

1701
01:44:28,333 --> 01:44:29,958
Стара госпожо, донесох пилешкото къри.

1702
01:44:30,166 --> 01:44:31,500
Имайте го малко.

1703
01:44:31,875 --> 01:44:32,708
Пилешко къри...

1704
01:44:32,916 --> 01:44:37,458
Проклет идиот! Ще ядеш ли кърито
че донесох за тази стара дама?

1705
01:44:37,875 --> 01:44:40,500
Вижте колко е отслабнала
да те храня.

1706
01:44:40,708 --> 01:44:43,333
по дяволите! Никога няма да се промениш
този живот.

1707
01:44:43,583 --> 01:44:46,500
Стара жена! Той никога няма да се промени
докато не го накараш да гладува.

1708
01:44:46,708 --> 01:44:50,208
Защо не отговаряш на
каквото и да кажа?

1709
01:44:50,750 --> 01:44:54,666
Стара жена!
стара жена...

1710
01:46:00,416 --> 01:46:01,416
Лельо, чувствам се гладен.

1711
01:46:01,625 --> 01:46:02,833
Дай ми храна за ядене.

1712
01:46:03,000 --> 01:46:05,291
Ще мислиш ли винаги за
вашата храна?

1713
01:46:05,458 --> 01:46:08,500
Замисляли ли сте се дали това
старата дама яде ли малко храна или не?

1714
01:46:08,708 --> 01:46:12,208
Тя работи ден и нощ за теб
и умря без да се храни правилно.

1715
01:46:12,416 --> 01:46:14,583
Идвал ли си в нашата къща
да ям сега?

1716
01:46:14,791 --> 01:46:16,666
Не можем да ви нахраним.

1717
01:46:17,083 --> 01:46:18,124
Махай се от тук.

1718
01:46:18,125 --> 01:46:19,708
Лельо, дай ми малко храна.
- Никога не ни показвай лицето си.

1719
01:46:19,916 --> 01:46:21,791
- Лельо!
- Отиди някъде и умри.

1720
01:46:23,666 --> 01:46:25,375
Ти уби баба си
за вашия глад.

1721
01:46:25,583 --> 01:46:26,541
Сега ли си дошъл да ни убиеш?

1722
01:46:26,750 --> 01:46:27,583
Разкарай се!

1723
01:46:32,541 --> 01:46:35,125
Защо гледаш със зли очи
докато храня момиченце?

1724
01:46:35,250 --> 01:46:37,250
Вие също отивате и умирате като
баба ти.

1725
01:46:46,083 --> 01:46:50,916
хей Той измъчваше тази възрастна дама за
глада му, докато е жива.

1726
01:46:51,125 --> 01:46:56,416
Ако беше умрял заедно с родителите си,
тази стара дама щеше да живее щастливо.

1727
01:47:16,500 --> 01:47:18,916
Спахте ли спокойно, бабо?

1728
01:47:19,541 --> 01:47:28,125
Ти работи толкова усилено, за да ме нахраниш
докато си бил жив.

1729
01:47:28,375 --> 01:47:30,250
Сега нямаш тази болка.

1730
01:47:32,458 --> 01:47:34,000
сън...

1731
01:47:35,333 --> 01:47:40,250
Но не помнех родителите си
докато беше с мен.

1732
01:47:40,541 --> 01:47:45,791
След като си тръгна, не знам
как да живея.

1733
01:47:49,125 --> 01:47:51,958
Хей, Боже! Какъв грях направих?

1734
01:47:52,166 --> 01:47:54,416
Ти ми причини това разстройство на глада?

1735
01:47:55,541 --> 01:47:59,333
Не изпрати ли поне
един човек да ме храни?

1736
01:48:03,375 --> 01:48:07,375
бабо! Няма кой да храни
аз след като си тръгна.

1737
01:48:08,166 --> 01:48:10,208
Знаеш, че имам това
разстройство, нали...

1738
01:48:10,416 --> 01:48:14,750
Ако вече сте го познали, вие
щеше да ме убие, преди да умреш.

1739
01:48:15,791 --> 01:48:20,916
Вижте, сега ме боли коремът
аз поради глад.

1740
01:48:21,291 --> 01:48:23,083
Боли ме.

1741
01:48:23,750 --> 01:48:25,458
Бабо, събуди се.

1742
01:48:25,791 --> 01:48:28,916
Бабо, събуди се.
Дай ми храна.

1743
01:48:29,333 --> 01:48:32,375
Бабо, събуди се.
баба...

1744
01:49:18,458 --> 01:49:19,666
Сър... Сър!

1745
01:49:19,875 --> 01:49:21,166
Заминдар е мъртъв.

1746
01:49:21,375 --> 01:49:24,666
- Заминдар е мъртъв?
- Изглежда Заминдар е мъртъв.

1747
01:49:24,875 --> 01:49:31,875
Сър, помните баща си в ума си,
дайте принос с вода и го помолете да я вземе.

1748
01:49:32,083 --> 01:49:33,291
окей

1749
01:49:36,750 --> 01:49:38,375
Сър Заминдар ще дойде и ще го изяде.

1750
01:49:38,583 --> 01:49:39,875
Хайде, пусни ни.

1751
01:49:57,250 --> 01:49:58,583
Hey, bloody beggar!

1752
01:49:58,791 --> 01:50:00,708
Ще ядеш ли храната, която аз
offered to my father?

1753
01:50:01,791 --> 01:50:03,208
хей

1754
01:50:15,291 --> 01:50:16,458
He is dead, sir.

1755
01:50:16,666 --> 01:50:20,208
Бях го ударил от яд, докато ядеше
храната, която предложих на баща ми.

1756
01:50:20,416 --> 01:50:21,541
Не очаквах, че ще умре.

1757
01:50:21,750 --> 01:50:22,875
Той е сирак, нали...

1758
01:50:23,083 --> 01:50:24,541
Преместете мъртвото му тяло настрани.

1759
01:50:25,625 --> 01:50:26,958
Bury him.

1760
01:50:46,750 --> 01:50:50,291
Хм...
Значи вие сте призракът на кулинария.

1761
01:50:50,458 --> 01:50:51,833
Why do I need all that?

1762
01:50:52,041 --> 01:50:53,250
Кажи ми, ако имаш желание.

1763
01:50:53,458 --> 01:50:54,791
We will fulfil it.

1764
01:50:56,791 --> 01:51:01,250
Моето желание е... Моето желание е...

1765
01:51:01,583 --> 01:51:02,208
Eating

1766
01:51:02,416 --> 01:51:04,250
Това не е желание, а разстройство.

1767
01:51:05,208 --> 01:51:06,125
It cannot be fulfilled.

1768
01:51:06,166 --> 01:51:08,375
Then I have no wish.

1769
01:51:08,583 --> 01:51:10,833
We cannot give you as much food
както искаш.

1770
01:51:11,000 --> 01:51:12,291
I will give you a special offer.

1771
01:51:12,500 --> 01:51:13,916
We will kill the person who
те уби.

1772
01:51:14,125 --> 01:51:16,166
But you should leave us and
тръгвай си.

1773
01:51:16,416 --> 01:51:17,458
окей

1774
01:51:17,666 --> 01:51:18,833
Къде живеехте?

1775
01:51:19,000 --> 01:51:20,541
Къде беше?

1776
01:51:21,000 --> 01:51:22,458
Живях тук.

1777
01:51:22,666 --> 01:51:24,583
I do not know where he was.

1778
01:51:28,583 --> 01:51:30,541
Did you have any memories of
онези дни?

1779
01:51:31,250 --> 01:51:33,333
Така казваха
the smoke vehicle will come here.

1780
01:51:35,666 --> 01:51:39,708
Хей, Ваман! Потърсете в Google за
when this railway station was built.

1781
01:51:44,208 --> 01:51:45,833
18 век...

1782
01:51:46,208 --> 01:51:48,500
Queen Victoria got down from
влакът тук.

1783
01:51:48,708 --> 01:51:51,041
Построена ли е тази гара
когато беше жив?

1784
01:51:51,250 --> 01:51:52,333
не

1785
01:51:52,500 --> 01:51:54,875
Хей, оттогава минаха 200 години
той умря.

1786
01:51:57,125 --> 01:51:59,083
Внуците на убиеца може би
са починали до този момент.

1787
01:51:59,250 --> 01:52:00,791
Кого ще убиеш?

1788
01:52:02,958 --> 01:52:04,708
Не знам за това.

1789
01:52:05,041 --> 01:52:07,333
Знам как да си тръгна.

1790
01:52:07,541 --> 01:52:09,541
Знам само да ям.

1791
01:52:11,875 --> 01:52:12,750
Какъв призрак е той...

1792
01:52:12,916 --> 01:52:14,000
Той си отива, докато ние
говорят

1793
01:52:14,208 --> 01:52:16,041
Братко, още ли не разбра?

1794
01:52:16,250 --> 01:52:17,291
Храната е готова долу.

1795
01:52:17,500 --> 01:52:18,333
Той отива да яде.

1796
01:52:18,541 --> 01:52:19,083
О, Боже!

1797
01:52:22,125 --> 01:52:23,458
Братко, колетът ти е готов.

1798
01:52:23,666 --> 01:52:24,958
Хм...

1799
01:52:25,166 --> 01:52:26,416
ела

1800
01:52:31,750 --> 01:52:35,166
Хей, взимаш ли колета?
от нашия хотел и го продаваме като

1801
01:52:35,375 --> 01:52:38,000
аранжиране на храна втора употреба
хотел до пътя?

1802
01:52:38,208 --> 01:52:39,833
Това ли е вашият мечтан хотел?

1803
01:52:40,000 --> 01:52:41,083
- Тази храна?
- да

1804
01:52:41,291 --> 01:52:42,625
- И това също втора употреба?
- Помислете веднъж...

1805
01:52:42,833 --> 01:52:44,083
Идваме като не можем
да отиде толкова далеч.

1806
01:52:44,291 --> 01:52:45,541
Иначе няма да дойдем тук...

1807
01:52:45,750 --> 01:52:46,375
хайде...

1808
01:52:46,583 --> 01:52:48,041
Rs 100 е по-малко в това.

1809
01:52:48,250 --> 01:52:49,583
какво?
Дадох ти правилната сума, нали...

1810
01:52:49,791 --> 01:52:51,125
Преброй го, човече.

1811
01:52:55,375 --> 01:52:57,291
Хей, правилно беше кога
Дадох му.

1812
01:52:58,000 --> 01:52:59,250
Добре, братко.
Само 100 рупии са по-малко, нали...

1813
01:52:59,416 --> 01:53:00,000
Ще ви дадем вечерта.

1814
01:53:00,208 --> 01:53:02,000
В нашия хотел предлагаме храна
колкото можете.

1815
01:53:02,208 --> 01:53:03,208
Но ние няма да дадем храна за ядене
ако платите по-късно.

1816
01:53:03,375 --> 01:53:04,708
Ще избягаме ли само за вас
рупии 100?

1817
01:53:04,875 --> 01:53:06,541
Ако ни нямате доверие,
дръжте един пакет със себе си.

1818
01:53:06,750 --> 01:53:08,750
Ние няма да приемем пратката за връщане.

1819
01:53:08,916 --> 01:53:09,500
хей

1820
01:53:09,708 --> 01:53:10,583
Вечерта ще дадем, брато.

1821
01:53:10,791 --> 01:53:13,708
Не можете дори да намерите храна, освен ако
Парамеш идва и ти помага.

1822
01:53:13,916 --> 01:53:14,708
Тогава как можеш да ми дадеш?

1823
01:53:14,875 --> 01:53:15,458
Какво сега?

1824
01:53:15,666 --> 01:53:16,291
Да мием ли приборите?

1825
01:53:16,500 --> 01:53:17,375
Това е старата тенденция.

1826
01:53:17,583 --> 01:53:18,708
тогава?

1827
01:53:19,708 --> 01:53:21,250
Бийма!

1828
01:53:38,333 --> 01:53:40,000
Какво, братко?
какво стана

1829
01:53:40,166 --> 01:53:43,000
Тъй като 100 рупии са по-малко, той ни направи това.

1830
01:53:44,041 --> 01:53:45,333
Какво е това наказание, човече?

1831
01:53:45,541 --> 01:53:49,041
Не наказанието,
но е обида.

1832
01:53:50,083 --> 01:53:51,958
Изваждате листата от
тази чанта.

1833
01:53:55,833 --> 01:53:57,000
- Братко, тук. Вземете го.
- Хей, не...

1834
01:53:57,208 --> 01:53:58,083
- Вземи го, братко.
- не

1835
01:53:58,291 --> 01:53:58,958
Дай му го.

1836
01:53:59,166 --> 01:54:00,125
Брат Парамеш ми даде
няколко пъти.

1837
01:54:00,333 --> 01:54:01,541
Запазете го.

1838
01:54:04,708 --> 01:54:05,916
Ето вашите 100 рупии.

1839
01:54:06,125 --> 01:54:09,625
Все едно някой е дошъл да оближе
устата на този, който ближе чинии.

1840
01:54:09,833 --> 01:54:11,333
Вземете колета си.

1841
01:54:11,541 --> 01:54:12,958
Вземете тези плочи и
сложи ги тук.

1842
01:54:13,125 --> 01:54:15,208
Ако дойде някой като теб,
те трябва да бъдат обесени.

1843
01:54:19,250 --> 01:54:24,541
Веднага след раждането, родителите ще умрат като
те не могат да се грижат за такива идиоти цял живот.

1844
01:54:24,750 --> 01:54:26,416
Нещастници...

1845
01:54:28,208 --> 01:54:30,416
Ще се заяждаш ли с мен?

1846
01:54:31,958 --> 01:54:32,708
Грях е, сър.

1847
01:54:32,875 --> 01:54:33,958
Боговете са наблюдавали
от рая.

1848
01:54:34,166 --> 01:54:37,208
дали е
Виждал съм много такива богове.

1849
01:54:37,416 --> 01:54:40,333
Измийте използваните листа и
поставете ги на масата.

1850
01:54:54,125 --> 01:54:57,541
Слушайки думите му, се почувствах
Умрях наполовина там.

1851
01:54:57,958 --> 01:55:00,041
Не че ни нарече сираци...

1852
01:55:00,416 --> 01:55:03,333
Каза, че родителите ни са починали
както са ни родили.

1853
01:55:09,791 --> 01:55:11,541
Братко!

1854
01:55:15,125 --> 01:55:18,208
- Скара ли ви се?
- Да, братко.

1855
01:55:18,583 --> 01:55:21,125
- Боли ли?
- да

1856
01:55:31,916 --> 01:55:33,583
Хайде... Да видим.

1857
01:55:35,041 --> 01:55:36,375
Раздвижи се, братко.

1858
01:55:43,458 --> 01:55:46,125
Какво, момчета?
Дойдохте ли отново без срам?

1859
01:55:46,333 --> 01:55:47,458
Брат ми дойде от село.

1860
01:55:47,666 --> 01:55:48,583
Изглежда, че се чувства гладен.

1861
01:55:48,791 --> 01:55:49,791
Колко струва пълното хранене?

1862
01:55:50,000 --> 01:55:50,958
100 рупии

1863
01:55:51,166 --> 01:55:52,875
Брат ми яде повече.

1864
01:55:53,041 --> 01:55:54,250
Вземете малко повече.

1865
01:55:54,458 --> 01:55:56,208
Донесохме парите от
нашата къща.

1866
01:55:56,375 --> 01:55:58,333
Веднъж излезте и застанете.

1867
01:55:59,666 --> 01:56:01,125
Повдигнете главата нагоре.

1868
01:56:01,583 --> 01:56:02,708
Прочетете тази дъска.

1869
01:56:02,875 --> 01:56:05,833
Pedabocha Vari Thinnantha Bojanam

1870
01:56:06,041 --> 01:56:08,916
Това е нивото на семейство Педабоча.

1871
01:56:09,083 --> 01:56:13,250
Ако не обслужваме толкова, колкото клиента
яде тук, ще затворя този хотел и ще си тръгна.

1872
01:56:13,458 --> 01:56:16,250
Помолете вашия човек да яде.
Нека видим.

1873
01:56:17,083 --> 01:56:18,375
- Брат Бакасур
- Брат Бакасур

1874
01:56:18,541 --> 01:56:19,750
какво?

1875
01:56:23,125 --> 01:56:24,666
кой е той

1876
01:56:25,666 --> 01:56:28,458
Той не може да дойде както трябва
дори на забавен каданс.

1877
01:56:43,625 --> 01:56:45,875
не се притеснявай Яжте бавно.

1878
01:56:46,083 --> 01:56:47,291
Ние ще служим колкото вас
може да яде.

1879
01:56:47,500 --> 01:56:48,875
- Така ли е?
- Хм

1880
01:56:51,583 --> 01:56:55,041
какво е това
Храни се с лявата ръка.

1881
01:56:58,458 --> 01:57:00,791
- Кили, донеси две чаши чай.
- Добре, братко.

1882
01:57:16,375 --> 01:57:17,750
благодаря ви

1883
01:57:26,541 --> 01:57:28,166
Сър, оризът свърши.

1884
01:57:29,791 --> 01:57:34,000
Храна... Храна...

1885
01:57:35,041 --> 01:57:36,458
- Хайде...
- Добре. ела

1886
01:57:37,708 --> 01:57:40,416
- Pedabocha Vari Thinnantha Bojanam
- Pedabocha Vari Thinnantha Bojanam

1887
01:57:40,916 --> 01:57:41,875
какво стана

1888
01:57:42,041 --> 01:57:43,000
Казахте, че ще служите толкова
тъй като клиентът може да яде.

1889
01:57:43,208 --> 01:57:44,208
Тук вашият контейнер е празен.

1890
01:57:44,375 --> 01:57:45,250
Кога затваряте хотела си?

1891
01:57:45,458 --> 01:57:47,166
Хей, момченце!

1892
01:57:47,375 --> 01:57:50,958
Вие дойдохте в хотела по време на затваряне
и казва, че контейнерът е празен.

1893
01:57:51,166 --> 01:57:53,125
Доведи го утре, ако искаш
имай смелост.

1894
01:57:53,291 --> 01:57:57,791
Ако не сервирам храната, колкото той може
яжте, кълна се в нашето семейство Pedabocha Vari.

1895
01:57:58,000 --> 01:58:00,500
Ще освободя хотела в този район
и си тръгвай.

1896
01:58:07,666 --> 01:58:09,666
Хей, Парамеш.
Всички трябва да отидем там утре.

1897
01:58:09,875 --> 01:58:12,291
И ние трябва да счупим кутията на
че Педабоча.

1898
01:58:18,250 --> 01:58:20,375
- Хей, всичко готово ли е?
- Всичко е готово, сър.

1899
01:58:20,583 --> 01:58:21,958
Защо трябва да отидем за тези
предизвикателства, сър?

1900
01:58:22,166 --> 01:58:25,166
Това е въпрос на чест
Семейство Педабоча.

1901
01:58:25,375 --> 01:58:27,000
Нека дойдат. ще го видя

1902
01:58:39,083 --> 01:58:40,708
Хей, вземи го.

1903
01:59:45,666 --> 01:59:47,208
Искам храна...

1904
01:59:53,750 --> 01:59:56,666
- Да!
- Да...

1905
01:59:57,166 --> 01:59:58,666
Братко!

1906
02:00:02,791 --> 02:00:04,500
Няма да дойдеш на себе си
Шрикакулам, нали...

1907
02:00:04,708 --> 02:00:05,458
Каква работа имаме там?

1908
02:00:05,666 --> 02:00:07,375
Искам да разположа хотела там.

1909
02:00:07,583 --> 02:00:08,333
окей

1910
02:00:08,541 --> 02:00:09,625
Добре е, ако дойдете там.

1911
02:00:09,833 --> 02:00:11,375
Но не го водете.

1912
02:00:11,541 --> 02:00:16,083
Ако отиде в All India Food
Конкуренция, никой не може да го победи.

1913
02:00:16,291 --> 02:00:17,625
Хайде, пусни ни.

1914
02:00:30,333 --> 02:00:31,250
Напишете името.

1915
02:00:31,458 --> 02:00:32,041
Името е Бакасура.

1916
02:00:32,250 --> 02:00:33,583
Бакасура?

1917
02:00:39,208 --> 02:00:40,916
Хей, кой е той?

1918
02:00:41,083 --> 02:00:43,791
Яде всичко мълчаливо
and violently.

1919
02:00:44,000 --> 02:00:46,083
Никога не съм виждал такъв вид
на човек.

1920
02:00:46,291 --> 02:00:47,875
Разкажи ми за него.

1921
02:00:49,250 --> 02:00:53,208
„Бакасура... Храната му няма ограничения“

1922
02:00:53,375 --> 02:00:58,041
„Бакасура... Неговият глад няма
бъди угасен"

1923
02:00:58,250 --> 02:01:02,833
„Бакасура... Човек трябва да продава
свойствата да го хранят"

1924
02:01:03,041 --> 02:01:06,625
„Бакасура... Ще умреш като теб
не можех да му готвя"

1925
02:01:06,833 --> 02:01:07,791
„Историята започна“

1926
02:01:07,958 --> 02:01:10,000
„Той казва, че е гладен и
пита за това"

1927
02:01:10,208 --> 02:01:12,333
„Той ще кацне там веднага
той мирише на храната"

1928
02:01:12,541 --> 02:01:14,791
"Той се усмихва и дъвче"

1929
02:01:15,000 --> 02:01:17,166
„Той изглежда страхотно и яде много“

1930
02:01:17,375 --> 02:01:19,250
"Хайде, донеси..."

1931
02:01:19,416 --> 02:01:21,458
"Хайде, охладете се и яжте..."

1932
02:01:21,666 --> 02:01:23,833
„Трябва да е нежно...“

1933
02:01:24,041 --> 02:01:26,791
„Сигурно е горещо...“

1934
02:01:27,041 --> 02:01:31,625
„Има много герои, които
спаси света"

1935
02:01:31,791 --> 02:01:36,333
„Никой не може да го победи
въпросът за храната"

1936
02:01:36,541 --> 02:01:41,166
„Ако той държи чинията, кухнята
става празен"

1937
02:01:41,375 --> 02:01:46,125
„Щом започне да яде, всички
тръгва без да яде"

1938
02:01:46,333 --> 02:01:48,666
„Няколко души умират, както стана
без храна"

1939
02:01:48,833 --> 02:01:50,916
„Няколцина умират за храна“

1940
02:01:51,125 --> 02:01:53,375
„Няколцина умират, като ядат повече
и още"

1941
02:01:53,541 --> 02:01:55,791
„Нашият човек няма да умре
дори след толкова много ядене"

1942
02:01:56,000 --> 02:01:58,166
„Той полудява, като казва, че той
е гладен"

1943
02:01:58,375 --> 02:02:00,333
"Неговата работа е да напълни стомаха си"

1944
02:02:00,541 --> 02:02:02,750
„Това не е стомахът,
но безкраен тунел"

1945
02:02:02,916 --> 02:02:05,333
„Ден или нощ, той винаги
продължава да яде храна"

1946
02:02:05,541 --> 02:02:07,541
„Той казва, че е гладен и
пита за това"

1947
02:02:07,708 --> 02:02:09,833
„Той ще кацне там веднага
той мирише на храната"

1948
02:02:10,041 --> 02:02:12,291
"Той се усмихва и дъвче"

1949
02:02:12,500 --> 02:02:14,666
„Той изглежда страхотно и яде много“

1950
02:02:14,875 --> 02:02:16,875
"Хайде, донеси..."

1951
02:02:17,083 --> 02:02:19,166
"Хайде, охладете се и яжте..."

1952
02:02:19,375 --> 02:02:21,458
„Трябва да е нежно...“

1953
02:02:21,666 --> 02:02:24,291
„Сигурно е горещо...“

1954
02:02:24,458 --> 02:02:29,166
„Има много герои
които спасяват света"

1955
02:02:29,375 --> 02:02:33,875
„Никой не може да го победи
въпросът за храната"

1956
02:02:34,083 --> 02:02:38,750
„Ако той държи чинията,
кухнята става празна"

1957
02:02:38,958 --> 02:02:43,625
„След като започне да яде,
всички си тръгват без да ядат"

1958
02:02:43,791 --> 02:02:48,416
„Бакасура... Цялата храна е за
него, нищо не ти остава"

1959
02:02:48,625 --> 02:02:53,291
„Човек дойде като супер герой
само да ям храна"

1960
02:02:53,500 --> 02:02:55,541
"Спайдърмен и Супермен са стари"

1961
02:02:55,750 --> 02:02:57,875
„Но Бакасура е злато“

1962
02:02:58,083 --> 02:03:02,791
„По отношение на храната,
всеки бива победен"

1963
02:03:03,000 --> 02:03:05,250
„Няколко стават успех
без упорит труд"

1964
02:03:05,458 --> 02:03:07,666
„Няколко стават успех с
държа ладду"

1965
02:03:07,833 --> 02:03:09,958
„Няколко стават успех с
промяна на името"

1966
02:03:10,166 --> 02:03:12,416
„Но Бакасура стана успех
чрез ядене на храна"

1967
02:03:12,625 --> 02:03:14,458
"Хайде, донеси..."

1968
02:03:14,625 --> 02:03:16,791
"Хайде, охладете се и яжте..."

1969
02:03:17,000 --> 02:03:19,083
„Трябва да е нежно...“

1970
02:03:19,291 --> 02:03:21,958
„Сигурно е горещо...“

1971
02:03:22,166 --> 02:03:26,750
„Има много герои
които спасяват света"

1972
02:03:26,958 --> 02:03:31,416
„Никой не може да го победи
въпросът за храната"

1973
02:03:31,625 --> 02:03:36,333
„Ако той държи чинията,
кухнята става празна"

1974
02:03:36,541 --> 02:03:41,583
„След като започне да яде,
всички си тръгват без да ядат"

1975
02:03:42,291 --> 02:03:45,958
Той е Бакасура...
Всички ще бъдат загубени.

1976
02:03:50,958 --> 02:03:52,250
Ето, сър...

1977
02:03:57,708 --> 02:03:59,583
окей
всичко добро

1978
02:04:00,083 --> 02:04:01,333
Благодаря, сър.

1979
02:04:05,291 --> 02:04:07,541
Накрая дадохте аванс
сума за хотела, брато.

1980
02:04:08,583 --> 02:04:10,458
Това е заради Бакасура.

1981
02:04:15,500 --> 02:04:17,875
Ом Шивохам!

1982
02:04:45,000 --> 02:04:47,000
Братко!
Брат Парамеш!

1983
02:04:48,541 --> 02:04:50,791
Човек трябва да бъде безкористен в любовта.

1984
02:04:51,000 --> 02:04:55,041
Заради безкористността
в любовта му ти спечели.

1985
02:04:55,625 --> 02:04:59,375
Но това тяло принадлежи на
some other person.

1986
02:05:00,291 --> 02:05:05,958
Ако остане тук заради теб
пожелае, душата му няма да получи спасение.

1987
02:05:07,000 --> 02:05:10,666
Това е магията на бог Шива
облигации и прекъсване на облигации.

1988
02:05:12,083 --> 02:05:14,291
Такава е съдбата.

1989
02:05:14,708 --> 02:05:16,833
Ние не го спряхме за нашето
егоизъм, сър.

1990
02:05:17,208 --> 02:05:19,166
Дори не разбрахме мисълта
докато не каза за това.

1991
02:05:19,375 --> 02:05:21,708
Анджи е вътре
но не и Бакасура.

1992
02:05:28,666 --> 02:05:30,666
Ей чакай

1993
02:05:31,666 --> 02:05:34,333
Какво е решението за изпращане
той далеч?

1994
02:05:34,541 --> 02:05:35,583
Хей, Парамеш.
чакай

1995
02:05:35,791 --> 02:05:36,541
Отдръпни се веднъж.

1996
02:05:36,750 --> 02:05:37,500
Ела, ще ти кажа.

1997
02:05:37,708 --> 02:05:39,541
Ом Шивохам!

1998
02:05:39,750 --> 02:05:41,958
Хей, брат е добър с нас, нали...

1999
02:05:42,125 --> 02:05:43,500
Нека го оставим при нас за
няколко дни.

2000
02:05:43,708 --> 02:05:45,750
Да братко Нека го пазим
с нас, докато хотелът е готов.

2001
02:05:45,958 --> 02:05:47,958
Можем да покажем хотела на
братът след като веднъж е готов.

2002
02:05:52,500 --> 02:05:55,041
- Хей, чичо се обажда.
- Вдигнете повикването.

2003
02:05:55,750 --> 02:05:57,958
- Здравей!
- Ваман! добре ли си

2004
02:05:58,125 --> 02:05:58,958
I am good, uncle.

2005
02:05:59,125 --> 02:06:01,708
Подобрява ли се Анджи Бабу?

2006
02:06:01,875 --> 02:06:03,000
Той е добър, чичо.

2007
02:06:03,166 --> 02:06:04,041
Всички сме тук, нали...

2008
02:06:04,250 --> 02:06:05,291
Консултациите също вървят добре.

2009
02:06:05,458 --> 02:06:10,750
Тогава ще дойда след седмица
и вземи Анджи Бабу с мен.

2010
02:06:10,958 --> 02:06:12,250
Добре, чичо.

2011
02:06:13,666 --> 02:06:16,333
Хей, дойде моментът
изпрати Анджи Бабу.

2012
02:06:27,250 --> 02:06:29,833
Все пак един възел от Бог Шива е останал.

2013
02:06:30,041 --> 02:06:32,916
Душата без желание
и отмъщение...

2014
02:06:33,666 --> 02:06:36,791
През всичките тези дни сте видели
само добрият ъгъл на душата.

2015
02:06:36,958 --> 02:06:41,583
Ако искате да изпратите тази душа,
може да видите лошия ъгъл.

2016
02:06:47,791 --> 02:06:50,666
Факир Баба знае да развърже
този възел.

2017
02:06:50,958 --> 02:06:53,333
Завържете това за ръката му.

2018
02:06:54,875 --> 02:06:58,166
Ще защитава, докато стигнете
дестинацията.

2019
02:06:58,375 --> 02:07:00,333
Ом Шивохам!

2020
02:07:04,875 --> 02:07:07,000
Ом Шивохам...

2021
02:08:09,166 --> 02:08:11,291
Толкова много хора дойдоха да дърпат
този тънък призрак.

2022
02:08:11,458 --> 02:08:12,958
Нашият човек е Бакасура.

2023
02:08:13,166 --> 02:08:14,875
Колко души ни трябват?

2024
02:08:17,333 --> 02:08:18,333
- Хей, Сай.
- Да?

2025
02:08:18,541 --> 02:08:20,000
Влизаш вътре и носиш
всички хора.

2026
02:08:20,208 --> 02:08:21,166
окей хайде

2027
02:08:21,333 --> 02:08:22,708
- Върви.
- Пусни ни.

2028
02:08:28,916 --> 02:08:30,041
Всички хора отиват.

2029
02:08:38,166 --> 02:08:39,541
Защо са донесли толкова голямо въже?

2030
02:08:46,541 --> 02:08:48,000
Вдигни го.

2031
02:08:48,208 --> 02:08:49,500
окей

2032
02:08:51,416 --> 02:08:53,791
- Братко!
- да

2033
02:09:14,291 --> 02:09:18,000
В толкова много години от живота ми,
никой призрак не е идвал в Дарга толкова мирно.

2034
02:09:18,208 --> 02:09:20,708
Той седи толкова мирно и
ядене на Божия принос.

2035
02:09:20,875 --> 02:09:23,000
Има ли призрак в него?
- Да, и аз се съмнявам.

2036
02:09:25,750 --> 02:09:27,750
Вярно е, сър.
Вътре в него има призрак.

2037
02:09:27,958 --> 02:09:28,458
какво?

2038
02:09:28,666 --> 02:09:30,583
Но това е странен призрак.

2039
02:09:34,250 --> 02:09:35,500
Не вярвате какво
казахме, нали...

2040
02:09:35,708 --> 02:09:36,166
не

2041
02:09:36,375 --> 02:09:38,208
След като отидете в кухнята си
и проверете.

2042
02:09:40,583 --> 02:09:43,000
Той сам яде храната, която е
достатъчно за 50 души.

2043
02:09:43,208 --> 02:09:45,208
Това е гладът от 200 години.

2044
02:09:45,458 --> 02:09:47,083
Кулинарен призрак дойде в нашата Дарга.

2045
02:09:47,291 --> 02:09:48,750
- Заключете магазина веднага.
- Добре.

2046
02:09:48,958 --> 02:09:50,125
хайде...

2047
02:09:52,208 --> 02:09:54,208
Баба отиде в съседната
село по някаква работа.

2048
02:09:54,375 --> 02:09:56,000
Той ще дойде утре
сутринта и се справете с това.

2049
02:09:56,208 --> 02:09:58,125
Дотогава можете да спите тук.

2050
02:09:58,333 --> 02:10:00,500
Ако спим, ами ако призракът
бяга?

2051
02:10:00,708 --> 02:10:03,583
Има линия от мантра
около това.

2052
02:10:06,083 --> 02:10:09,333
Всеки призрак, който влезе на мястото
трябва разрешението на Баба.

2053
02:10:09,541 --> 02:10:12,541
Но видя ли тази стая?

2054
02:10:18,000 --> 02:10:19,833
Не отивай в тази стая.

2055
02:10:20,250 --> 02:10:21,958
Вътре има палави призраци.

2056
02:10:22,166 --> 02:10:25,750
Ако излязат по погрешка, всички дяволи
които спят ще се събудят.

2057
02:10:25,958 --> 02:10:27,958
С това вдигат шум
и смущение.

2058
02:10:28,166 --> 02:10:28,791
разбра ли?

2059
02:10:28,958 --> 02:10:30,250
Отиваш и спиш спокойно.

2060
02:10:30,416 --> 02:10:31,208
Добре, сър.

2061
02:10:31,416 --> 02:10:32,708
Хайде, момчета.

2062
02:10:33,375 --> 02:10:34,541
Вие тримата спите тук.

2063
02:10:34,750 --> 02:10:37,750
- Ще спим там.
- Добре, нека си починем.

2064
02:10:37,958 --> 02:10:40,750
движи се! Ако си уплашен,
Аз ще спя по средата.

2065
02:10:45,000 --> 02:10:47,583
О, не!

2066
02:11:07,750 --> 02:11:09,083
Хей, това момиче ми се обажда.

2067
02:11:09,291 --> 02:11:10,166
Ще отида и ще й взема номера.

2068
02:11:10,375 --> 02:11:11,375
Хей, той каза, че е призрак, нали...

2069
02:11:11,583 --> 02:11:12,458
Ей Баба ще го изгони вътре
сутринта.

2070
02:11:12,666 --> 02:11:13,750
Хей... Хей!

2071
02:11:13,958 --> 02:11:15,250
Хей, Пали...

2072
02:11:36,833 --> 02:11:39,041
къде е момичето

2073
02:11:40,291 --> 02:11:41,708
къде?

2074
02:11:42,000 --> 02:11:43,875
тук ли си

2075
02:11:45,583 --> 02:11:47,875
Нека видим...

2076
02:11:48,375 --> 02:11:49,041
Хей момиче!

2077
02:11:49,250 --> 02:11:50,666
Ти ми се смееше малко преди.

2078
02:11:51,000 --> 02:11:52,458
Покажи ми лицето си.

2079
02:11:53,875 --> 02:11:55,833
Скъпа, да ти кажа ли едно нещо?

2080
02:11:56,000 --> 02:11:59,166
Цветето цъфти само ако
поливаме растението.

2081
02:11:59,375 --> 02:12:01,500
По същия начин ще разберете
за болката в сърцето ми само ако

2082
02:12:01,666 --> 02:12:04,666
споделяш любов с моята любов, нали...

2083
02:12:06,750 --> 02:12:08,250
Не, не!

2084
02:12:16,875 --> 02:12:18,500
Ох!

2085
02:12:33,333 --> 02:12:34,333
Какво, човече?

2086
02:12:34,541 --> 02:12:37,000
That girl likes you but not me
изглежда.

2087
02:12:37,958 --> 02:12:40,125
Пич, вече ти казах, нали...

2088
02:12:40,333 --> 02:12:44,291
Момичета или лели,
харесват Бхаргав.

2089
02:12:44,458 --> 02:12:47,333
Първо те изпратих такъв, какъвто си
младо момче и се вълнува.

2090
02:12:47,541 --> 02:12:50,583
Сега вижте Pushpa...

2091
02:12:53,958 --> 02:12:55,291
Нека видим.

2092
02:12:57,458 --> 02:12:59,625
Рапа... Рапа...

2093
02:12:59,833 --> 02:13:01,750
Да, ще бъде рапа рапа.

2094
02:13:16,625 --> 02:13:17,958
Не точно сега.

2095
02:13:18,166 --> 02:13:21,041
Първо нека...
Хей, палавник. не

2096
02:13:21,375 --> 02:13:23,333
хайде човече
Ела... Ела!

2097
02:13:23,541 --> 02:13:25,625
- Ела... Ела
- Не!

2098
02:13:31,125 --> 02:13:32,666
Мисля, че го получи добре.

2099
02:13:32,875 --> 02:13:35,083
Направих ли й нещо?

2100
02:13:35,291 --> 02:13:36,541
Хей, Пали...

2101
02:13:37,375 --> 02:13:38,416
Защо ме хвана в капан?

2102
02:13:38,625 --> 02:13:40,000
Рапа... Рапа...

2103
02:13:40,208 --> 02:13:41,666
Какво ще правим сега?

2104
02:13:47,416 --> 02:13:48,583
- Сай брат!
- кажи ми

2105
02:13:48,791 --> 02:13:51,250
Призракът, който седи вътре
харесва любовни истории изглежда.

2106
02:13:51,458 --> 02:13:53,083
- Така ли е?
- да

2107
02:13:54,375 --> 02:13:55,625
знам го

2108
02:13:55,833 --> 02:13:58,583
Призраците нямат тяло,
но имат сърце.

2109
02:13:58,791 --> 02:14:02,208
скъпи! Идвам с моята история.

2110
02:14:07,125 --> 02:14:09,916
Нищо не трябва да спира моята любовна история.

2111
02:14:15,291 --> 02:14:17,833
Мила, харесваш ли любовни истории?

2112
02:14:18,041 --> 02:14:19,916
Как ме нарече сега?

2113
02:14:20,125 --> 02:14:21,833
Казах скъпа, скъпа.

2114
02:14:27,000 --> 02:14:29,125
Да ти разкажа ли моята любовна история?

2115
02:14:29,333 --> 02:14:29,875
Любовна история?

2116
02:14:30,083 --> 02:14:31,375
Растение е израснало...

2117
02:14:31,541 --> 02:14:34,000
Цветето цъфти, когато
полива растението.

2118
02:14:34,166 --> 02:14:36,416
Това цвете е много хубаво.

2119
02:14:36,625 --> 02:14:39,958
Когато щях да оскубя
цветето, милият ми замина за Дубай.

2120
02:14:40,166 --> 02:14:44,083
- Мила, ще останеш ли с мен?
- Хей, спри с мръсната си любовна история.

2121
02:14:44,291 --> 02:14:47,208
Ще наречеш ли моята любовна история като
мръсна любовна история?

2122
02:14:47,416 --> 02:14:48,833
Братко!

2123
02:14:49,041 --> 02:14:50,708
хей

2124
02:14:51,875 --> 02:14:52,833
Може да е бил толкова лошо.

2125
02:14:53,000 --> 02:14:54,333
Бягай... Бягай

2126
02:15:09,916 --> 02:15:11,625
Виждал съм ви някъде, сър.

2127
02:15:22,875 --> 02:15:24,791
Ти си Дурга Рао, нали...

2128
02:15:25,000 --> 02:15:26,333
Поздрави братле.

2129
02:15:27,041 --> 02:15:28,750
Вие сте режисьор, изглежда...

2130
02:15:29,666 --> 02:15:31,375
Някой ме разпозна толкова лесно...

2131
02:15:31,583 --> 02:15:32,583
Дайте ми един шанс, сър.

2132
02:15:32,791 --> 02:15:34,000
Ще ви покажа моята актьорска игра.

2133
02:15:34,208 --> 02:15:34,708
Добре, брато.

2134
02:15:34,875 --> 02:15:35,708
Кажете „Действие“.

2135
02:15:35,916 --> 02:15:36,958
Екшън!

2136
02:15:37,166 --> 02:15:39,500
Майка е прислужница и бащата е
чистач...

2137
02:15:39,666 --> 02:15:40,833
по дяволите...

2138
02:15:41,041 --> 02:15:42,041
Уау! хубаво...

2139
02:15:42,250 --> 02:15:43,083
Знаете ли значението
of brother?

2140
02:15:43,291 --> 02:15:46,041
Брат е комбинацията от
брат и баща.

2141
02:15:46,333 --> 02:15:48,375
Хей, и ти ли дойде тук?
от Instagram?

2142
02:15:48,583 --> 02:15:50,083
Човекът го разказва добре, нали...

2143
02:15:50,625 --> 02:15:52,166
Какъв е проблема да му дам
шанс?

2144
02:15:52,375 --> 02:15:54,833
Не само човекът, но и неговото мислене
също трябва да е добро.

2145
02:15:55,041 --> 02:15:56,833
О, не! призрак...

2146
02:15:57,041 --> 02:15:58,375
Защо бягат?

2147
02:15:58,583 --> 02:16:00,041
кой си ти

2148
02:16:06,791 --> 02:16:09,583
Парвати означава
Према Катха Читрам Парвати, нали...

2149
02:16:09,750 --> 02:16:10,208
Хм...

2150
02:16:10,416 --> 02:16:11,541
Дори след 10 години,
силата е същата.

2151
02:16:11,708 --> 02:16:13,041
Още ли не си тръгнал?

2152
02:16:13,250 --> 02:16:15,500
- Хей!
- О, не!

2153
02:16:28,916 --> 02:16:30,666
Защо чашите летяха във въздуха?

2154
02:16:33,916 --> 02:16:35,250
Братко!

2155
02:16:37,458 --> 02:16:39,666
- Братко! - Братко...
- Хайде де.

2156
02:16:39,875 --> 02:16:41,041
В крайна сметка вие сте малки призраци.

2157
02:16:41,250 --> 02:16:42,291
Нашият човек е Бакасура... Като тигър.

2158
02:16:42,500 --> 02:16:43,083
Раздвижи се, братко.

2159
02:16:43,291 --> 02:16:44,208
Вие просто повдигате малки контейнери.

2160
02:16:44,416 --> 02:16:46,083
Нашият брат ще вдигне огромни купи.

2161
02:16:46,291 --> 02:16:47,291
Братко, вдигни го.

2162
02:16:47,458 --> 02:16:48,791
Вдигни го. Тук е.

2163
02:16:49,000 --> 02:16:50,208
Вдигни го.

2164
02:17:01,291 --> 02:17:04,000
какво е това Те се повдигат
малки неща, използвайки силата си.

2165
02:17:04,166 --> 02:17:05,458
Но защо вдигате с
ръка?

2166
02:17:05,666 --> 02:17:06,791
Силата ми е толкова...

2167
02:17:07,000 --> 02:17:08,541
Знам само това.

2168
02:17:10,833 --> 02:17:13,083
- Нека да избягаме.
- Бягай...

2169
02:17:21,458 --> 02:17:23,708
Хей, идиоти! защо направи това

2170
02:17:23,916 --> 02:17:26,250
Ти отвори вратата, която
Баба каза да не отварям.

2171
02:17:26,458 --> 02:17:28,666
Те са палави домакини.
Ще бъде шум.

2172
02:17:28,875 --> 02:17:29,916
Той го направи пръв, човече.

2173
02:17:30,125 --> 02:17:32,416
- Не, той направи всичко.
- Брат Сай го направи, братко.

2174
02:17:32,625 --> 02:17:34,583
- Ти го направи.
- Не, ти си.

2175
02:17:36,166 --> 02:17:38,125
- Кой е това?
- СЗО?

2176
02:17:44,500 --> 02:17:46,041
Братко, той плаче.

2177
02:17:49,083 --> 02:17:50,708
Хей, защо си толкова уплашен?

2178
02:17:50,916 --> 02:17:51,708
Ти си призракът, нали...

2179
02:17:51,916 --> 02:17:53,041
това не го знам.

2180
02:17:53,250 --> 02:17:55,583
Спах през нощта и отворих очи
на зазоряване.

2181
02:17:55,791 --> 02:17:57,083
това е.

2182
02:17:57,916 --> 02:18:00,541
- И аз се страхувам от призраци.
- Хей, спри, братко.

2183
02:18:00,750 --> 02:18:01,416
Как може да се уплашиш?

2184
02:18:01,625 --> 02:18:02,708
Ще покажа твоята сила. ела

2185
02:18:02,916 --> 02:18:04,083
- Хей!
- Хайде, ставай

2186
02:18:04,250 --> 02:18:05,666
Вие сте 200 години призрак.

2187
02:18:05,875 --> 02:18:07,458
Всеки един трябва да бъде издухан.

2188
02:18:14,083 --> 02:18:15,541
Братко, направи нещо.

2189
02:18:15,791 --> 02:18:16,708
Трябва да го направиш.

2190
02:18:16,916 --> 02:18:18,083
Моля те, братко.

2191
02:18:18,958 --> 02:18:20,166
Братко!

2192
02:18:20,875 --> 02:18:22,166
Съжалявам... Съжалявам

2193
02:18:34,250 --> 02:18:35,750
Да режа ли?

2194
02:19:03,208 --> 02:19:05,291
Шокиран ли си да видиш структурата ми?

2195
02:19:05,750 --> 02:19:08,708
Девере, ела веднъж при мен.

2196
02:19:11,333 --> 02:19:13,083
О, хванах го.

2197
02:19:13,291 --> 02:19:14,708
ще те ухапя. ще те духам...

2198
02:19:14,916 --> 02:19:16,375
И ще те смачкам.

2199
02:19:19,250 --> 02:19:21,791
Зет, веднъж...

2200
02:19:22,833 --> 02:19:24,625
Не мърдай... Не се плаши.

2201
02:19:27,416 --> 02:19:30,083
Зет още веднъж.

2202
02:19:39,416 --> 02:19:40,791
Аз съм, братко.

2203
02:19:41,666 --> 02:19:42,916
три?

2204
02:19:43,791 --> 02:19:45,916
Зет, за последен път.

2205
02:19:46,125 --> 02:19:47,416
О, не!

2206
02:19:47,625 --> 02:19:49,916
Хей, двама от вас са добре за мен.

2207
02:19:50,125 --> 02:19:51,541
- О, не. Бягайте.
- не

2208
02:19:51,708 --> 02:19:53,291
защо бягаш

2209
02:20:04,958 --> 02:20:06,125
Братко!

2210
02:20:06,291 --> 02:20:07,750
Отдаваш ли уважение на този призрак?

2211
02:20:07,916 --> 02:20:09,083
Не, човече. страх ме е

2212
02:20:09,291 --> 02:20:11,166
Хей, успокой се.
- Наистина ме е страх.

2213
02:20:11,333 --> 02:20:12,000
Хей, спри, братко.

2214
02:20:12,208 --> 02:20:13,791
Брат ни не се страхува от теб.

2215
02:20:14,000 --> 02:20:15,458
Той просто отдава уважение. това е.

2216
02:20:18,625 --> 02:20:20,666
сестра! Брат ми ми подаде ръка.

2217
02:20:20,875 --> 02:20:22,500
Но ти не слагаш ръката си върху мен.

2218
02:20:22,708 --> 02:20:24,166
Аз съм слаб... бих умрял.

2219
02:20:24,375 --> 02:20:25,916
О, не!

2220
02:20:27,333 --> 02:20:29,375
Умолявам те... Не.

2221
02:20:45,833 --> 02:20:47,625
Дори тогава никога не отстъпвайте.

2222
02:21:27,083 --> 02:21:29,041
Тази душа има желание.

2223
02:21:30,166 --> 02:21:34,000
Не направи ли някой роден
да ме нахрани поне?

2224
02:21:35,416 --> 02:21:39,333
Тази душа искаше да има
поне един да го нахрани с храна.

2225
02:21:39,958 --> 02:21:42,333
Умира като сирак.

2226
02:21:42,541 --> 02:21:45,625
Ето защо тази душа е останала
тази земя.

2227
02:21:46,833 --> 02:21:48,083
В онези дни той нямаше никакви.

2228
02:21:48,291 --> 02:21:50,791
Но сега сме петима братя
тук, нали...

2229
02:21:51,708 --> 02:21:53,708
Разбрах сътворението на Господ.

2230
02:21:53,916 --> 02:21:55,791
Винаги се покланяш на Бог Шива.

2231
02:21:56,000 --> 02:21:59,958
Ако внукът ви се обади с любов,
Бог Шива можеше да го чуе.

2232
02:22:00,916 --> 02:22:02,500
Отивате в банката на
река Кришна.

2233
02:22:02,708 --> 02:22:04,750
Моят приятел, който е брамин
ще бъде там.

2234
02:22:04,958 --> 02:22:06,416
Той знае какво да прави.

2235
02:22:06,583 --> 02:22:08,041
Нищо няма да ти стане.

2236
02:22:08,250 --> 02:22:09,958
- Върви.
- Добре, елате, момчета.

2237
02:22:18,041 --> 02:22:20,208
- Да тръгваме ли?
- Хм.

2238
02:22:23,291 --> 02:22:25,125
- Сай брат, ела.
- Хей, свали го.

2239
02:22:26,333 --> 02:22:28,333
Хей, не разбираш ли?

2240
02:22:29,416 --> 02:22:32,833
Брат ще ни напусне след половин час.

2241
02:22:45,375 --> 02:22:46,750
хей

2242
02:22:48,208 --> 02:22:50,958
Намерихте ли начин да
да ме изпратиш?

2243
02:22:56,708 --> 02:23:04,375
„Докато приятелят си тръгва,
очите стават океан"

2244
02:23:04,583 --> 02:23:12,416
"Докато връзката се къса,
the silence occupied"

2245
02:23:12,625 --> 02:23:16,291
„Не виждаш ли болка от
тази история, Господи"

2246
02:23:16,500 --> 02:23:20,291
"Докато късметът е като изкуствена татуировка,
лошият късмет е като родилна бенка"

2247
02:23:20,500 --> 02:23:28,250
„Ще ги направите ли единица и
отделяйте се отново внезапно в даден момент"

2248
02:23:28,541 --> 02:23:36,291
„Независимо дали сме спечелили или победили
в играта на съдбата"

2249
02:23:36,500 --> 02:23:44,375
„Има много трогателни
спомени дълбоко в сърцето.

2250
02:23:44,583 --> 02:23:52,166
„Ще напишеш ли съдбата като теб
харесай и изтрий приятелството"

2251
02:23:52,416 --> 02:24:00,291
„Ще прекъснеш ли връзката на
приятелство и направи грешка"

2252
02:24:00,583 --> 02:24:06,041
„Ще вземеш ли каквото спечелим
и му го върни"

2253
02:24:06,250 --> 02:24:08,125
Накрая дадохте аванс
сума за хотела, брато.

2254
02:24:08,333 --> 02:24:11,291
Това е заради Бакасура,

2255
02:24:11,500 --> 02:24:16,208
„Като поставите ръце и се завъртите
Земя, ще ни събереш ли отново"

2256
02:24:32,833 --> 02:24:39,666
„Бог Шива! Показахте ли
пътят за изгубената душа"

2257
02:24:40,666 --> 02:24:47,583
„Написахте ли историята отново
чрез търсене на хора.

2258
02:24:48,500 --> 02:24:56,416
„Ти даде облекчение от скръбта
че нямаме"

2259
02:24:56,625 --> 02:25:04,500
„Ти се присъедини към мен с връзката
което създаде по моя начин"

2260
02:25:04,666 --> 02:25:12,375
„Брегът създава приятелство
с вълната, тъй като тя няма "

2261
02:25:12,541 --> 02:25:20,291
„Ти излекува направената рана
от миналото"

2262
02:25:20,500 --> 02:25:28,125
„Ти ми даде страхотно приятелство
като заем"

2263
02:25:28,416 --> 02:25:36,291
„Ще напишеш ли съдбата както искаш
и изтрий приятелството"

2264
02:25:36,500 --> 02:25:39,166
Ако вземете това предложение и си тръгнете
във вода, душата получава спасение.

2265
02:25:39,375 --> 02:25:44,333
„Ще прекъснеш ли връзката на
приятелство и направи грешка"

2266
02:25:44,541 --> 02:25:52,125
„Ще вземеш ли каквото спечелим
и му го върни"

2267
02:25:52,500 --> 02:26:00,250
„Като поставите ръце и се завъртите
Земя, ще ни събереш ли отново"

2268
02:26:16,125 --> 02:26:18,291
Не ни напускай. братко моля те...

2269
02:26:18,500 --> 02:26:19,375
Стой назад, братко.

2270
02:26:19,583 --> 02:26:21,208
успокой се...

2271
02:26:21,791 --> 02:26:23,041
хей

2272
02:26:24,375 --> 02:26:25,708
Върни се назад...

2273
02:26:31,708 --> 02:26:34,291
Когато баба ми беше жива,
Имам всичко.

2274
02:26:34,500 --> 02:26:36,333
Тя се грижеше за всичко.

2275
02:26:41,750 --> 02:26:47,875
След като си отиде, нямаше за какво
дай ми храна и покажи любов.

2276
02:26:51,875 --> 02:26:57,333
Болката, че нямаше върху какво да се покаже любовта
аз съм повече от болката, че нямам храна.

2277
02:26:57,541 --> 02:27:00,625
Животът ми е твърде лош, че никой не го направи
последни права.

2278
02:27:02,041 --> 02:27:03,666
Виждал съм, Парамеш.

2279
02:27:04,083 --> 02:27:07,708
Ти ми даде храна, вместо да дадеш
парите за лекарствата на баща ти.

2280
02:27:08,958 --> 02:27:10,875
Кой съм аз за теб?

2281
02:27:13,333 --> 02:27:15,708
Има ли пари за лекарства?

2282
02:27:16,208 --> 02:27:18,041
Малко стегнато.

2283
02:27:18,291 --> 02:27:21,750
Водиш мама в правителството
болница този месец, татко.

2284
02:27:24,958 --> 02:27:26,750
Да ти кажа ли едно нещо?

2285
02:27:26,958 --> 02:27:31,250
Ако наистина имах собствен брат, той щеше да го направи
не са се грижили за мен като теб.

2286
02:27:32,416 --> 02:27:35,708
Чувствахте се много тъжни, като вършехте работа
че не ти харесва.

2287
02:27:38,291 --> 02:27:40,000
Сега имаш парите, нали...

2288
02:27:40,208 --> 02:27:42,833
Създадохте любимия си хотел
и живейте щастливо.

2289
02:27:45,333 --> 02:27:49,458
Ваман! Ти искаше да пишеш
история, но спря.

2290
02:27:49,666 --> 02:27:51,416
Чичо, не се притеснявай.

2291
02:27:51,625 --> 02:27:53,583
Освен това аз го пиша
у дома, чичо.

2292
02:27:53,791 --> 02:27:55,708
Няма нужда да излизам.

2293
02:27:56,375 --> 02:27:59,208
Излязохте на работа, за да ме нахраните.

2294
02:27:59,625 --> 02:28:01,500
Колко тъжен се почувства, човече...

2295
02:28:07,083 --> 02:28:08,875
Защо търсите
някои други истории?

2296
02:28:09,041 --> 02:28:10,250
Разкажете историята на този брат.

2297
02:28:10,416 --> 02:28:11,916
Вашата работа ще бъде свършена.

2298
02:28:14,208 --> 02:28:17,791
Хей, Сай. Ти си много добър човек.

2299
02:28:18,000 --> 02:28:19,458
И също така интелигентен.

2300
02:28:19,666 --> 02:28:21,791
Но ти си спрял заради момиче.

2301
02:28:22,458 --> 02:28:25,250
След като отидеш и видиш живота й.

2302
02:28:26,041 --> 02:28:27,958
Животът ви ще започне отново.

2303
02:28:28,125 --> 02:28:30,166
Като брат ти го казвам.
слушай...

2304
02:28:30,458 --> 02:28:32,333
Пали... Бхаргав!

2305
02:28:32,541 --> 02:28:34,750
Ти се изправи пред много обиди за мен.

2306
02:28:34,916 --> 02:28:39,875
Защото родителите не могат да се грижат за такива идиоти
цял живот, те умират веднага след раждането,

2307
02:28:40,083 --> 02:28:41,875
Нещастници...

2308
02:28:42,416 --> 02:28:47,083
Но чувствам, че с каквото и да ме храниш
любовта е все едно баба ми ме е хранила.

2309
02:28:48,291 --> 02:28:49,708
Вие не сте сираци.

2310
02:28:49,916 --> 02:28:51,208
Имаш брат Парамеш.

2311
02:28:51,416 --> 02:28:54,916
Винаги трябва да живеете заедно
щастливи като семейство.

2312
02:29:27,833 --> 02:29:30,916
Господи, където и да отида,
синът ми не се възстанови.

2313
02:29:31,125 --> 02:29:32,833
Ти си единственият вариант за мен.

2314
02:29:41,000 --> 02:29:42,458
мамо!

2315
02:29:43,250 --> 02:29:44,500
син!

2316
02:29:46,208 --> 02:29:47,875
Ей ти мъж ли си

2317
02:29:48,083 --> 02:29:50,583
Ще блъскаш ли момченцето така?

2318
02:30:05,750 --> 02:30:07,083
мамо!

2319
02:30:08,291 --> 02:30:09,541
синът ми...

2320
02:30:19,333 --> 02:30:20,666
Слава Богу!

2321
02:30:29,166 --> 02:30:32,791
Парамешвар, най-накрая постигнахте.

2322
02:30:33,125 --> 02:30:35,750
Всичко е наред. Психическият ми стрес ще
слез, нали...

2323
02:30:35,916 --> 02:30:43,041
Освен това много хора ще се откажат
техните златни работни места, като ви вземат за модел за подражание.

2324
02:30:43,250 --> 02:30:45,583
- Златни работни места?
- да златен...

2325
02:30:45,791 --> 02:30:48,208
Защо гледаш отвисоко
работата?

2326
02:30:48,416 --> 02:30:50,041
Не само да ядеш и да живееш...

2327
02:30:50,250 --> 02:30:52,166
Работата дава сигурност на живота.

2328
02:30:52,375 --> 02:30:54,291
Затворът също е там, ако е просто
яжте и останете, сър.

2329
02:30:54,458 --> 02:30:55,625
Но никой не иска да остане там.

2330
02:30:55,833 --> 02:30:57,333
Защото няма свобода.

2331
02:30:57,541 --> 02:31:00,000
Ако се чувствате твърде тъжни, тогава защо
искаш ли да свършиш работата.

2332
02:31:00,208 --> 02:31:01,666
Какво можем да кажем, сър?

2333
02:31:01,875 --> 02:31:04,416
В детството ми родителите ми използваха
да се събуди преди да е зазорил,

2334
02:31:04,625 --> 02:31:09,041
вървете 4 км и работете толкова усилено
фермата.

2335
02:31:09,250 --> 02:31:12,208
Храната получаваме само всеки ден
ако работят толкова много.

2336
02:31:12,416 --> 02:31:14,250
Смятаха, че детето ни не трябва
да се изправи пред трудностите, пред които сме изправени...

2337
02:31:14,458 --> 02:31:16,958
Те са само веднъж на ден и
изпрати ме до училището.

2338
02:31:17,166 --> 02:31:18,500
Чух го някъде...

2339
02:31:18,708 --> 02:31:25,125
Синът трябва да стои далеч от неговия
родители, ако иска доходите му да достигат до тях.

2340
02:31:26,541 --> 02:31:28,416
Много е трудно, сър.

2341
02:31:30,500 --> 02:31:32,625
В тази област шеф като теб...

2342
02:31:32,833 --> 02:31:35,500
Не знам дали не го прави
като нас или нашата работа.

2343
02:31:35,750 --> 02:31:38,625
Кара ни се без причина...
и да викам...

2344
02:31:39,458 --> 02:31:42,916
Мислех да напусна работа
заради вашите мъчения, сър.

2345
02:31:43,125 --> 02:31:45,541
Но помня тежката работа
те го направиха.

2346
02:31:45,750 --> 02:31:47,958
Те пожертваха щастието си
за нас, нали...

2347
02:31:48,166 --> 02:31:51,875
Присъединяваме се към работата обратно, просто не
направи ги тъжни.

2348
02:31:52,666 --> 02:31:55,166
Всички знаят, че сме
върша работата, сър.

2349
02:31:55,375 --> 02:31:58,375
Но ние знаем какво ни липсва.

2350
02:32:01,958 --> 02:32:03,791
Господине, да ви попитам ли нещо?

2351
02:32:04,500 --> 02:32:07,750
Актьорът Чакраворти се превърна в
Управител Чакраворти.

2352
02:32:08,000 --> 02:32:10,166
Казвам го така, както аз
постигнал нещо.

2353
02:32:10,375 --> 02:32:14,041
Но много хора се чувстват
тъжно отвътре, сър.

2354
02:32:18,791 --> 02:32:19,916
Сега ми кажете, сър...

2355
02:32:20,125 --> 02:32:23,250
Актьорът Чакраворти наистина ли е щастлив?

2356
02:32:25,375 --> 02:32:26,625
Чао сър.

2357
02:32:26,958 --> 02:32:29,041
- Пич... Честито
- благодаря ви

2358
02:32:29,250 --> 02:32:30,583
- Поздравления, пич
- Много ти благодаря

2359
02:32:30,791 --> 02:32:31,500
Поздравления, пич.

2360
02:32:31,708 --> 02:32:32,916
Хей, опитването за момиче е достатъчно.

2361
02:32:33,125 --> 02:32:34,458
Дай ми картата.

2362
02:32:40,583 --> 02:32:42,416
какво е това Покана ли е?

2363
02:32:42,625 --> 02:32:44,000
Не, това е любовно писмо.

2364
02:32:49,333 --> 02:32:51,750
Любовта не се изразява, но се показва.

2365
02:32:51,916 --> 02:32:52,708
Ще ми дадеш ли ръката си?

2366
02:32:52,916 --> 02:32:54,375
Ще ви покажа цял живот...

2367
02:33:00,583 --> 02:33:01,833
Парамеш!

2368
02:33:04,833 --> 02:33:05,750
сър?

2369
02:33:05,958 --> 02:33:08,375
Парамеш, точно преди теб
попита ме, нали...

2370
02:33:08,791 --> 02:33:11,375
Актьорът Чакраворти наистина ли е щастлив?

2371
02:33:13,416 --> 02:33:14,750
Не, Парамеш.

2372
02:33:15,875 --> 02:33:20,875
Стори ми се грешно да те карам всеки път
пред другите и извинете насаме.

2373
02:33:21,125 --> 02:33:25,916
Съжалявам за мъмренето и
обиждайки всички през всичките тези години.

2374
02:33:26,125 --> 02:33:26,625
сър!

2375
02:33:26,833 --> 02:33:28,041
Какво, сър?

2376
02:33:34,875 --> 02:33:37,291
Накрая хотелът също е открит.

2377
02:33:37,541 --> 02:33:38,583
Кога ще се оженим?

2378
02:33:38,833 --> 02:33:39,916
- Брак?
- да

2379
02:33:40,166 --> 02:33:41,041
Току-що отворих ресторанта, нали...

2380
02:33:41,291 --> 02:33:42,208
Нека се наслаждаваме 6 месеца.

2381
02:33:42,458 --> 02:33:43,333
- Здравей!
- здравей

2382
02:33:43,583 --> 02:33:44,541
- честито
- благодаря ви

2383
02:33:44,791 --> 02:33:46,166
Къде е директорът ни?

2384
02:33:47,041 --> 02:33:47,583
Ето го.

2385
02:33:47,833 --> 02:33:49,083
- Здравей, Муни...
- здравей

2386
02:33:49,333 --> 02:33:50,083
закъснях ли

2387
02:33:50,333 --> 02:33:51,708
Парамеш, настроих всичко.

2388
02:33:51,958 --> 02:33:52,708
О, ти направи всичко...

2389
02:33:52,958 --> 02:33:54,166
- Здравей!
- Здравей...

2390
02:33:54,416 --> 02:33:55,791
Снахите!

2391
02:33:57,625 --> 02:33:59,125
When is the party?

2392
02:34:11,041 --> 02:34:13,333
Хей, този Ранга пак го хванаха!

2393
02:34:13,458 --> 02:34:14,625
Това е хилядният път.

2394
02:34:14,875 --> 02:34:16,000
И така, какво ще правим сега?

2395
02:34:16,291 --> 02:34:19,833
Заради него тези Гунтур са крадци
смеейки се, че работата ни в Stuartpuram е завършена.

2396
02:34:20,333 --> 02:34:23,333
Хей Ранга, заради теб,
репутацията на нашия Stuartpuram се съсипва.

2397
02:34:23,458 --> 02:34:24,958
Не ти е позволено да оставаш тук.

2398
02:34:25,250 --> 02:34:26,791
Изритам те от този Стюартпурам.

2399
02:34:27,291 --> 02:34:31,208
Братко, дай ми само един шанс.
Този път определено ще се докажа.

2400
02:34:34,083 --> 02:34:37,333
Хей, тръгваш без дори
давайки ми един шанс, когато поисках, нали?

2401
02:34:37,875 --> 02:34:42,791
Помни, един ден ще докажа
да бъда крадец номер едно в Индия!

2402
02:34:46,375 --> 02:34:47,625
Намасте, добре дошъл в HMTV...

2403
02:34:47,875 --> 02:34:48,666
Аз съм Лаваня

2404
02:34:48,958 --> 02:34:52,125
Новият комисар на
градът е Ашок Мишра.

2405
02:34:52,416 --> 02:34:55,916
Веднага след като каза името си,
крадците напускат мястото.

2406
02:34:56,166 --> 02:34:59,458
Някой беше откраднал колата
на този комисар.

2407
02:35:01,625 --> 02:35:08,333
Неизвестни лица са извършили кражба
Домашно куче на CM.

2408
02:35:10,625 --> 02:35:16,916
Някой е откраднал и телето на известния кинохудожник.

2409
02:35:17,250 --> 02:35:24,708
Както е откраднал, без да си тръгне
някаква следа, той крадец номер 1 в Индия ли е...

2410
02:35:25,000 --> 02:35:26,333
Кой е този крадец?

2411
02:35:26,583 --> 02:35:27,916
Син на майка си, брат.

2412
02:35:28,208 --> 02:35:32,333
Кой е крадецът, който е хвърлил
откритото предизвикателство към полицията?

2413
02:35:38,875 --> 02:35:40,000
хей




